Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "狮吼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 狮吼 EN CHINOIS

shīhǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 狮吼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «狮吼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 狮吼 dans le dictionnaire chinois

Gryphon Voir "Lion Stork." 狮吼 见"狮子吼"。

Cliquez pour voir la définition originale de «狮吼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 狮吼


叫吼
jiao hou
吹唇唱吼
chui chun chang hou
hou
呕吼
ou hou
呼吼
hu hou
唱吼
chang hou
喷吼
pen hou
大喊大吼
da han da hou
怒吼
nu hou
急吼吼
ji hou hou
挂吼
gua hou
气吼
qi hou
河东狮吼
he dong shi hou
河东狮子吼
he dong shi zi hou
海吼
hai hou
狂吼
kuang hou
狂风怒吼
kuang feng nu hou
鲸吼
jing hou
鸣吼
ming hou
龙鸣狮吼
long ming shi hou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 狮吼

狮吼
虎当道
蛮宝带
泉河镇
身人面像
头鹅
威胜虎
威胜龙
象搏兔
子鼻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 狮吼

师子
气吼
狮子
突地
蛟龙

Synonymes et antonymes de 狮吼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狮吼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 狮吼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 狮吼

Découvrez la traduction de 狮吼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 狮吼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狮吼» en chinois.

chinois

狮吼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estruendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rugido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিংহ গর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rugir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebrüll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とどろき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

으르렁 거리는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेर गर्जना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kükreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruggito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рев
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hohote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Roar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 狮吼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «狮吼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «狮吼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 狮吼 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狮吼»

Découvrez l'usage de 狮吼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狮吼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
獅吼記:
獅吼記》明朝.汪廷訥著 第一齣提宗【東風齊着力】〔末上〕任俠龍丘。高才蘇子。結社遊嬉。陳妻柳氏。奇妬世間稀。無奈翩翩豪興。但違禁甘受靑藜。致學士犯顏極諫。私贈家姬。繫足苦難離。神人怒。一朝攝向冥歸。仗誰起死。佛印發慈悲。降伏河東獅子。
汪廷訥, 2015
2
六十种曲评注: Zhong yu ji - 第 744 页
汪廷讷传奇索有"词采斐然"之誉,而《狮吼记》中,能当此誉之曲词,堪称俯拾即是。如第十出《赏春》之〔泣颜回〕曲云: "寒食杏花天,望青旗柳外髙悬。纷纷士女,斗腰肢遗落金钿。风和日暄,燕交飞触碎胭脂片。"可见, "丽藻"确为《獅吼记》之又一风格特征。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
3
教育心語07──課室管理 - 第 200 页
2014.08.06 仍然有訓導,或者執行訓導任務的教師,對他們認為頑劣的學生大聲獅吼,疾言厲色,嚴斥重罰。某天,某地區名校周會後,訓導在禮堂用咪向着全校學生,大聲喝罵「有些偷東西的學生」無恥,警告他們主動自首,否則後果嚴重,全校學生似乎都被責罵 ...
陳漢森, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «狮吼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 狮吼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刘湘子《祈福和平·梵音狮吼音乐会》将登陆美国
中国知名梵呗创作音乐家刘湘子将于10月11日将在美国纽约Merkin Concert Hall举办《祈福和平·梵音狮吼音乐会》。据悉,这是东方梵呗音乐中“狮子吼”传承人首次至 ... «人民网, sept 15»
2
小米4i明天开启河东狮吼模式
小米4i明天开启河东狮吼模式国行版蓄势待发! 2015.07.13 10:03:32 来源:驱动之家 作者:上方文Q ( 1 条评论 ). 小米近期新品不断,电视即将推新,小米4i也有新动作 ... «TechWeb, juil 15»
3
金秀贤张大嘴做怒吼状显亢奋网友:狮吼功重现(组图)
而在另一张照片中,他则张大嘴做怒吼状,看起来十分亢奋。 网友看到照片后纷纷留言调侃,“狮吼功重现江湖”、“咋这么淘气”、“明明有颜值却偏要靠菜花(才华)”。 «人民网, juin 15»
4
今晚国安亚冠VS布里斯班狮吼曼萨诺:争获提前出线
今晚7时30分,北京国安队将在亚冠联赛G组第5轮角逐中主场对阵澳大利亚布里斯班狮吼队。本场比赛国安队只需打平拿1分即可提前一轮获得小组出线权。不过,国安 ... «人民网, avril 15»
5
[智胜]竞彩周三001预测:狮吼主场或被逼平
作为上赛季联赛的冠亚军,布里斯班狮吼和西悉尼流浪者本季双双滑落,虽然有为亚冠分心的原因,但后者早早无缘季后赛争夺着实令人意想不到。狮吼19战取得7胜4 ... «新浪网, mars 15»
6
亚冠-浦和主场0-1狮吼遭连败那须大亮被直接罚下
新浪体育讯北京时间3月4日,2015赛季亚冠联赛小组赛第二轮继续进行,日本球队浦和红钻主场0-1不敌澳大利亚球队布里斯班狮吼队,遭遇两连败。第2分钟,布罗伊 ... «新浪网, mars 15»
7
邵氏绝杀国安扼杀狮吼
昨天的亚冠小组赛首轮赛事中,北京国安客场1比0绝杀澳洲球队布里斯班狮吼。另外一场比赛,广州恒大队主场1比0击败首尔FC队,同样取得开门红。算上此前赢球的 ... «京华网, févr 15»
8
狮吼队强援众多!亚洲杯冠军队长+澳超最佳射手
新华网悉尼2月22日体育专电(记者曹杨)21日,布里斯班狮吼队公布了参加亚冠联赛的29人名单,前北京国安队球员、塞尔维亚射手卡鲁德洛维奇位于其中,他将代表狮 ... «搜狐, févr 15»
9
亚冠:国安旧将火线加盟狮吼队欲反戈一击
新华网悉尼2月22日体育专电(记者曹杨)21日,布里斯班狮吼队公布了参加亚冠联赛的29人名单,前北京国安队球员、塞尔维亚射手卡鲁德洛维奇位于其中,他将代表 ... «新华网, févr 15»
10
最强大脑挑战认脸极限狮吼功回归江湖
这个星期五让我们重温经典:温暖父爱、为女儿而来的“超级找茬王”李威;展现惊人心算能力,同时又萌翻全场的“速算兄弟”项天佑、吴仁竣、张恩铭;“狮吼功”再现江湖, ... «新浪网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 狮吼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-hou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur