Signification de "狂风怒吼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 狂风怒吼 EN CHINOIS

狂	风	怒	吼
kuáng	fēng	nù	hǒu

QUE SIGNIFIE 狂风怒吼 EN CHINOIS

définition de 狂风怒吼 dans le dictionnaire chinois

Le vent sauvage est fou: un élan violent. Décrit comme des vents forts hurlant violemment.

狂风怒吼 狂：气势猛烈。形容大风呼啸猛烈。

TRADUCTION DE 狂风怒吼

Découvrez la traduction de 狂风怒吼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 狂风怒吼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狂风怒吼» en chinois.

• chinois: 狂风怒吼
• Traducteur Français - espagnol: rugido del viento
• Traducteur Français - anglais: Wind roar
• Traducteur Français - hindi: पवन दहाड़
• Traducteur Français - arabe: هدير الرياح
• Traducteur Français - russe: Ветер рев
• Traducteur Français - portugais: rugido do vento
• Traducteur Français - bengali: বায়ু howled
• Traducteur Français - français: Vent rugissement
• Traducteur Français - malaisien: angin howled
• Traducteur Français - allemand: Wind brüllen
• Traducteur Français - japonais: 風の轟音
• Traducteur Français - coréen: 바람 의 포효
• Traducteur Français - javanais: Angin howled
• Traducteur Français - vietnamien: gió gầm
• Traducteur Français - tamoul: காற்று howled
• Traducteur Français - marathi: वारा howled
• Traducteur Français - turc: rüzgar howled
• Traducteur Français - italien: Vento ruggito
• Traducteur Français - polonais: ryk wiatru
• Traducteur Français - ukrainien: вітер рев
• Traducteur Français - roumain: vânt hohote
• Traducteur Français - grec: βρυχηθμό του ανέμου
• Traducteur Français - afrikaans: wind brul
• Traducteur Français - suédois: vindbrus
• Traducteur Français - norvégien: vinden roar

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狂风怒吼»

Découvrez l'usage de 狂风怒吼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狂风怒吼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

至尊神位（中）:

狂风巨人吗?”云不凡眼中精光闪烁,随后一阵阵气势不断爆发而出,一股强大的力量不断爆发而出,屠神剑握在手中,九彩霞光 ... 云不凡高高跃起,直接朝那狂风巨人轰然斩下,狂风巨人两眼顿时怒睁,一阵阵青色狂风不断呼啸,狂风怒吼,狂风巨人一步踏出, ...

零度忧伤, 2015

至尊神位（上）:

千秋子眼睛一亮,低声沉吟道! “哈哈,来得好,千幻,你也接我一剑:青锋三尺,狂风怒吼!”郑云峰的青锋剑青光爆闪,一团恐怖的飓风在青锋剑上突然出现,飓风之中竟然传出了狂风的咆哮怒吼之声! “咻!”狂风带着青锋剑直接朝千幻的风魔十二棍迎了上去,而千 ...

零度忧伤, 2015

云南佛教 - 第 169 页

与阎王出场,分跳狂风怒吼、制平冤敌—大自在天王天母出场—护法神与乌鸦出场—马鹿出场跳六庄严法轮—两对夜叉先后出场,分跳狂风怒吼、六庄严法轮—仙女主仆仨出场跳七八式—杂直等出场,击大鼓等—马鹿、枯骨四枷等出场过路—舞长青牛头 ...

韩丽霞, ‎董允, 2004

激发青少年内在潜能的发明故事（青少年潜能开发训练营）:

... 一场罕见的暴风雨侵袭英格兰 o 狂风怒吼牛顿家的房子直晃悠,就像要倒了似的 o 牛顿为大自然的威力迷住了,不禁想测验飓风的力量 o 他冒着狂风暴雨来到后院一会儿逆风跑一会儿顺风跳 o 为了接受更多的风九他索性敞开斗篷向上跳跃,认准起落 ...

马兆锋, 2013

魂歸(下): - 第 227 页

第七十三章的蟒度劫(下)、ˋˊ 狂風怒吼,轟隆隆的雷聲,再加上烏雲密佈的天空,形成了一副合人難以置信的可怕景象,將這大好的風景區蹭蹋的面目全非 o 就在這赤煉的蟒撲向胡靈峰之時,劫雲翻滾,雷聲巨響,一道堪比水缸粗細的赤色閃電猛的閃落下來, ...

佛祖是爺們, 2014

Scarlet Master of Budo

这刘武周进入武殿之后,所选的武技正是人级低阶的龙虎拳法,这套拳法大力无穷,练到极致拥有一龙一虎之力,排山倒海,刘武周经过半年的苦修,已经将这龙虎拳法修炼至小成,一拳轰出,当真是狂风怒吼,虎啸龙吟。刹那间,刘武周的铁拳已经闪电般来到林 ...

An Mo Shi, 2013

魔命劫:

片刻,狂风怒吼,雷动九天!电闪雷鸣中几人的身形陡现陡隐,在漆黑的夜里极为显眼!只见绿龙过处,狂风夹杂着呼啸之声,将血魔洞外碎石块尽数抛起;蓝龙过处,“隆隆”声不绝,震得人耳膜刺痛;红龙过处,草木均如被火烧一般,迅速枯萎下来;灰龙过处,那些枯萎 ...

夜村袭寡妇, 2014

京都情緣:

海上突然刮起駭人的狂風暴雨隨即接踵而至天空一片漆黑,狂風怒吼,暴雨急切,情形十分恐‵ o 「天呀''''〝真是可怕的暴風雨"夕霧』麗.我們的船不會有問題吧?」風間天人胎聽著窗外鬼哭神嚎般的風聲,憂心忡忡地問。「娘,放心好了。我們搭的這條船十分 ...

桃花流水, 2006

凡尔纳科幻故事1:

突然,狂风怒吼,其势异常凶猛,仿佛骤然间从云层的禁锢中迸裂一般。瞬间,大海狂啸,其状恐怖至极。浊浪滔天,卷起层层浪花,以其雷霆万钧之势扑向“恐怖号”。要不是我牢牢地抓住栏杆,我肯定已经被抛出甲板!毫无选择,“恐怖号”只能再变形为潜水艇,潜入 ...

凡尔纳, 2015

疯人与海盗:

不——她常常不管白天还是晚上,狂风怒吼,巨浪翻滚,大海咆哮着、发怒着,和地球上别的地方的海洋一样猛烈狂暴。在这样的一个晚上,海盗的三桅船像软木塞一样在太平洋起伏的胸口上上下颠簸,厉声作响的劲风像恶魔似地把早已扯成一条一条的船帆撕 ...

罗伯特·迈克尔·巴兰坦, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «狂风怒吼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 狂风怒吼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

亲历者讲述：日军把村民的头割下来，排成一排示众

... 狂风怒吼，碗口粗的树被连根拔起，赵寿山趁风雪之夜调动前线各部兵力，分四路猛攻日军，一夜间将望原周围的鬼子打得狼狈逃窜，收复了大部分被日军占领的村落 ... «中国新闻网, août 15»

传承红色基因播撒爱国火种

许多官兵至今还清楚地记得当初在红寺堡植树时的场景：狂风怒吼，黄沙弥漫。常年板结的土层，如钢筋混凝土般坚硬，大家每刨一下都要用尽浑身力气，手臂被震得又 ... «中青在线, août 15»

“璀璨星城”16日橘子洲焰火邂逅“世外桃源”

秦时征战连年，夕阳如血，沙尘飞扬，狂风怒吼，马蹄声声，战鼓震耳欲聋。烽火连天的沙场，尸横遍野，血流成河。刀光剑影中，百姓惊恐四处逃窜，一路哭喊声如雷， ... «红网, mai 15»

少儿成语双语故事：老马识途(图)

回来的时候是冬天，白雪茫茫，狂风怒吼，于是齐桓公的队伍迷失了方向。 While everybody was worrying, Guan Zhong, the duke's chief minister, suggested: 'An old ... «新浪网, avril 15»

特别报道：狂风怒吼古城受伤

记者魏海洋实习生崔志良报道“我是西后街57号的商户，今天早上，门头的招牌被风刮掉了。招牌是有关部门统一制作的，俺现在不知道该咋办。”昨日上午，市民石女士 ... «开封网, avril 15»

高清：驻新疆解放军部队超强单兵火力

据了解，该驻训地早、中、晚温差大，气候恶劣、狂风怒吼，训练中，官兵充分发扬了该团勇猛顽强的战斗作风，熟练操纵着手中武器，所配属的坦克、步战车重型装备丛 ... «人民网, sept 14»

海南武警队员郑直救灾30小时未合眼大腿扎伤全不顾

狂风怒吼，大雨滂沱，水流湍急。7月19日凌晨，武警海南总队一支队200余人的先头部队奉命前往文昌市罗豆农场开展救援。身为三大队特勤中队班长的郑直冲锋在前 ... «南海网, juil 14»

郑州狂风骤雨袭城行人马路“沐浴”

6月19日，河南省会郑州突遭暴雨袭击，瞬间狂风骤雨冲向来不及躲闪的路人。当日下午4时许，郑州上空电闪雷鸣，狂风怒吼，暴雨如注，一些未来及准备雨伞的路人 ... «中国新闻网, juin 14»

消防“桥兄弟”谭忠能

一路上，狂风怒吼，雷电交加，大雨倾盆，能见度不足10米，拦腰折断的树木横七竖八，被狂风吹倒的大型广告牌、电线杆到处都是。凌晨5时38分，消防官兵赶到事发 ... «中国网, mai 14»

甘肃敦煌遭遇极端沙尘暴天气白天变黑夜(图)

4月23日14时左右的敦煌市飞沙走石，狂风怒吼。酒泉市气象台2014年4月23日14时00分发布沙尘暴红色预警信号：敦煌已出现能见度小于50米的特强沙尘暴，今天 ... «中国广播网, avril 14»