Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "陇首" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 陇首 EN CHINOIS

lǒngshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 陇首 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «陇首» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 陇首 dans le dictionnaire chinois

Dague 1. Nom de la montagne antique. 2. Se réfère au sommet de Shushan. 3. Fait référence au sommet de la montagne. 陇首 1.古山名。 2.指陇山之巅。 3.泛指高山之巅。

Cliquez pour voir la définition originale de «陇首» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 陇首


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
白首
bai shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
颁首
ban shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 陇首

头水
头音信
头吟
西

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 陇首

刀头剑
吹剑
垂耳下
摧身碎

Synonymes et antonymes de 陇首 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陇首»

Traducteur en ligne avec la traduction de 陇首 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 陇首

Découvrez la traduction de 陇首 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 陇首 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陇首» en chinois.

chinois

陇首
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

largo primero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Long first
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले लांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأول مرة منذ فترة طويلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

длинный первый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longo primeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লং প্রথম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

longue premier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Long pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lange zuerst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最初のロング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첫 번째 긴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Long pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dài đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் நீண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब प्रथम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilk Uzun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lungo prima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

długi pierwszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довгий перший
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lung în primul rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μακριά πρώτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lang eerste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lång första
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Long først
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 陇首

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «陇首»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «陇首» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 陇首 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陇首»

Découvrez l'usage de 陇首 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陇首 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
顺手牵夫:
北宋仁宗的女儿福康公主赵晴柔与襄阳王之女幼时外出游玩时走失。赵晴柔被江湖门派天机门的门主洛疏年收养,改名为洛小琪,一直跟随师父在江湖上行走。待洛小琪十七岁时,洛 ...
陇首飞云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
亭皋木叶下,陇首秋云飞。寒园夕鸟集,思牖草虫悲。嗟矣当春服,安见御冬衣?【鉴赏】柳恽以《江南曲》“汀洲采白蘋,日暖江南春”之句闻名后世。他的这首同赋闺怨的少年成名作《捣衣诗》中“亭皋木叶下,陇首秋云飞”一联,也是不可多得的佳句。古人在裁制 ...
盛庆斌, 2015
3
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 562 页
(錄自清刻本) (二)調見《金瓶梅》第六回[明]無名氏詞。別後誰知,珠分主別。忘海誓山盟天共久。偶戀著山雞,輒棄鸞儔。從此蕭郎淚暗流。過秦樓。幾空回首。縱新人勝舊。也應須一別,灑淚登舟。(錄自張竹坡批評本)隴首山即【憶少年】。[宋]万俟詠詞有「上隴 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
4
柳永: - 第 23 页
陇首云飞,江边日晚,烟波满目凭阑久"陇首"三句写当前景况。首句化用梁柳恽《捣衣诗》名句"亭皋木叶下,陇首秋云飞" ,柳恽《捣衣诗》共四首,写的都是羁旅、思妇之情,这里化用的一首开篇即云"行役滞风波,游人淹不归"。柳永化用此诗,即暗示本词所写与 ...
赵长征, 2006
5
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
柳词内容多写羁旅行役和离情别绪。音律谐婉,含蓄蕴藉,雅俗共赏。相传“凡有井水饮处,皆能歌柳词”(《避暑录话》)。在慢词发展史上做出了贡献。有《乐章集》,收词二百多首。曲玉管柳永陇首云飞[1],江边日晚,烟波满目凭阑久。一望关河萧索[2],千里清秋, ...
盛庆斌, 2013
6
新编唐诗三百首译释 - 第 126 页
天官占^ "太白者,西方金之精,白帝之子,上公大将军之象也。"古人根据太白星的出没观测战争之事。看太白,指长安少年急欲去边塞建立战功。 3 陇头二句,陇头,即陇山,又名陇首、陇坂、陇坻,在今陕西省陕县西北,为关中西面的险塞。《秦州记》: "陇山东西百 ...
张碧波, ‎邹尊兴, 1984
7
宋詞三百首 - 第 92 页
朱祖謀, 沙靈娜. 虫乂^ X 大、尸追往事、 17 乂厶 14 -又一! '空惨愁顏二 3 0,漏箭移尸么 4 ~廿 V 一厶厂/巧稍覺輕寒, X 1 、廿厂 161 廿尸厶古, :嗚咽、畫角數聲殘一 4 ?〈人丁一 V 1 大對閒窗畔,士 1 /人 4 ?厶丁一^丁?一^厶/乂停燈向曉,抱影無眠〔空令人 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
8
千首宋人絶句校注 - 第 2 卷 - 第 403 页
吴战垒. 闻人武子,号蓬池,寓居丹徒(今属江苏〕。绍兴三年(工^ 3 ) ,特补从政郎,授江东宣抚使干办公事,后改京官。有《蓬池编》。墨梅 1 、-陇首人归信息稀 3 ,愁看冰楮破寒技 3 。瑶姬驻立缘何事,直到霜飞月堕时 4 。 1 宋曾季貍《艇斋诗话》: "墨梅诗甚多, ...
吴战垒, 1986
9
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 1247 页
吴小如, 1992
10
李白: 诗歌及其內在心象 - 第 16 页
秦水别陇首幽咽多悲卢远远流至长安的秦水,告别了它的发源之地陇首山,别离的痛苦,带着低幽的呜咽,恋恋不舍地东流而去。首》就是陇山,在现在陕西省西部的陇县。这两句的表现,也来源于古代民谣的客忍着《陇陇头流水呜声幽咽遥望秦川肝肠断绝(《陇 ...
松浦友久, 1983

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «陇首»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 陇首 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陇首个古镇文化品鉴馆开门迎客
陇首个古镇文化品鉴馆开门迎客 ... 由仪陇县民间文化收藏研究协会创办,并经当地文化主管部门批准成立的首个古镇文化品鉴馆于9月10日开门迎客。 仪陇县民间 ... «四川在线, sept 15»
2
专家:方志敏被捕时间存疑有几种说法需要考证
2012年人民出版社出版的《方志敏全集》,开篇即是《方志敏自述》,其注释写道:(1935年)1月29日上午,方志敏在江西省玉山县陇首村附近的高竹坑被捕。下午被押到 ... «中国新闻网, juil 15»
3
【阅读】洪流——中国农民工30年迁徙史(12)
张思智说。1984年,张思智托人在仪陇物色了30多个建筑手艺好的农民,并亲自带着 ... 几经波折,仪陇首支北上京城的农民工队伍终于稳定下来,成了仪陇在北京的“ ... «南方周末, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 陇首 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/long-shou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur