Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "陇头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 陇头 EN CHINOIS

lǒngtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 陇头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «陇头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 陇头 dans le dictionnaire chinois

Shantou 1. Sheshan. Du bout des doigts. 2. Han Yue Fu nom. 陇头 1.陇山。借指边塞。 2.汉乐府名。

Cliquez pour voir la définition originale de «陇头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 陇头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 陇头

陇头
陇头音信
陇头
西

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 陇头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 陇头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陇头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 陇头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 陇头

Découvrez la traduction de 陇头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 陇头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陇头» en chinois.

chinois

陇头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Longtou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Longtou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Longtou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Longtou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Longtou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Longtou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Longtou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Longtou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Longtou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Longtou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Longtou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Longtou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Longtou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Longtou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Longtou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Longtou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Longtou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Longtou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Longtou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Longtou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Longtou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Longtou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Longtou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Longtou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Longtou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 陇头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «陇头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «陇头» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 陇头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陇头»

Découvrez l'usage de 陇头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陇头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
柳永: - 第 78 页
远道迢递,行人凄楚,倦听陇水溽湲由宋玉悲秋,引发主人公的悲情。道路遥远漫长,他这个"行人"一路走来,早已满怀凄楚,听够了"陇头歌"中所唱的潺湲水声。"陇水潺湲" ,高丘上的水缓缓而流,这里指北朝民歌《陇头歌辞》。这组民歌三首,写征人行经曲折高峻 ...
赵长征, 2006
2
唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 630 页
陇头水也。陇头秋月明,陇水带关城。笳添离别曲,风送断肠声。映雪峰犹暗,乘冰马屡惊。雾中寒雁至,沙上转蓬轻。天山传羽檄,汉地急征兵。阵开都护道,剑聚伏波营。于兹觉无度,方共濯胡缕。经陇头分水岑参陇水何年有,潺潺逼路傍。东西流不歇,曾断几 ...
馬東田, 1992
3
王维: - 第 44 页
昔听陇头吟,平居已流沸” ,以“陇头吟”为题的诗歌,能让人听来泪流。这首诗正是如此,悲凉郁愤,撼人心弦。在这十句诗中,诗人把长安少年、陇上行人、关西老将三种不同类型的人物,成楼观星、月夜吹笛、驻马流泪三个不同的生活场景,巧妙地集中在一起, ...
陈殊原, 2005
4
唐代边塞诗的文化阐释 - 第 142 页
坂九回,上者七日乃越,上有清水四注下,所谓陇头水也。"《陇头水》曲名由此而来。《乐府诗集》收有《陇头歌辞》, "陇头流水,流离山下,念吾一身,飘然旷野, " "朝发欣城,暮宿陇头,寒不能语,舌卷入喉, " "陇头流水,呜声幽咽,遥望秦川,心肝断绝。"极力渲染凄凉的 ...
任文京, 2005
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
芒鞋踏遍陇头云”可用来比喻对某一种理想或形象的热切追求,即使历尽千辛万苦也是毫不后悔。这与辛弃疾“青玉案”中“众里寻他千百度”的意思是相近的,一般常写作“芒鞋踏破岭头云”或“杖黎踏破几重云”。【原诗】尽日寻春不见春,芒鞋踏遍陇头云。归来笑 ...
盛庆斌, 2013
6
罗隐诗选 - 第 116 页
借问陇头水 1 ,年年恨何事?全疑呜咽声 2 ,中有征人泪。自古无长策,况我非深智。何计谢潺湲 3 ?一宵空不寐。【注释】( ^头 7&《乐府诗集,橫吹曲》录汉、魏、晋乐府橫吹曲有《陇^头》三首,注云: "或称《陇头水》,或称《陇头吟》。"陇,今为甘'肃省的简称,又称" ...
罗隐, ‎蔣祖怡, 1987
7
Yue fu shi shi - 第 391 页
朝发欣城,幕宿陇头。寒不能语,舌卷入喉,陇头流水,呜声幽咽。遥望秦川,心肝断绝。这三首写的都是陇山。陇山是陕西西部和甘肃东部非常险峻的山岭。《太于寰宇记》卷三十二引《三秦记》说, "陇谓西关也,其坂九回,不知高几许。欲上者七日乃得越。山顶有 ...
Shengzhi Yang, 1985
8
3至6世纪丝绸之路的变迁 - 第 64 页
但这条道路山路崎屹,古代行人至此,思乡念远,常常悲从心升。汉魏时当地民谣有《流水歌辞》,云: "陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。" "西上陇坂,羊肠九回。山髙谷深,不觉脚酸。" "手攀弱枝,足逾弱泥。" 1 又有《陇头歌辞》,云: "朝发欣城,暮宿陇头 ...
石云涛, 2007
9
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 1247 页
吴小如, 1992
10
欧阳修词新释辑评 - 第 122 页
美人才子传芳信。明月清风伤别恨。未知何处有知音,常为此情留此恨。【注释】 1 绦" ^ ) :丝带。稳:稳身,身材匀称。 2 香檀:檀木制的拍板。衮( , ) :唐宋大曲若干遍〈段落)中的一遍。 3 陇头:《乐府诗集'横吹曲辞》收有《陇头》、《陇头水》、《陇头歌辞》等。陇头,指 ...
邱少华, ‎欧阳修, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «陇头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 陇头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
央广网麦积赋
夫麦积者,丝路重镇,陇上沃土。廓朱圉、陈仓以为门,矗凤凰、天子而为柱。通陇海、天宝以为枢,潆葫芦、渭水以为组。 ... 乘驮鲁缟,西越陇头;浮渭木材,斩自岷麓。 «中国广播网-甘肃, sept 15»
2
平凉旅游业后发优势待挖掘
梦里云乡,陇头月上,神仙留恋的好地方……”一首《神仙留恋的好地方》,不仅道出了甘肃省平凉市悠久的历史文化,也展示了平凉市美丽的自然风光。 日前,中国经济 ... «东方财富网, sept 15»
3
江南无所有,聊赠一枝梅
折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”在这首流传千年的诗里,梅花俨然是一位报春使者。这个周末,长三角地区进入赏梅最佳季,登山、放舟、步行… «解放牛网, mars 15»
4
男子身上带血搭上顺风车他杀2人逃窜还想杀司机
昨天凌晨,这起突如其来的血案惊动了霞浦县三沙镇陇头村。陇头村一家海鲜店的老板郑先生却有不同的说法,他称:“薛家邻居反映,许某叫门后,薛老伯下来开门, ... «人民网温州视窗, janv 15»
5
陆丰两男子因与他人发生过节纵火烧其6间商铺
去年7月3日凌晨,陆丰市东海镇东海大道陇头路口一排商铺发生火灾,6间商铺及铺内物品全部烧毁,造成重大财产损失,所幸未造成人员伤亡。案发后,消防部门经对 ... «人民网广东视窗, janv 15»
6
网友爆料:福建霞浦高速路货车爆炸
微博网友“大霞浦”称,爆炸货车车道是福鼎往霞浦方向,爆炸地点是霞浦三沙陇头段,有走这个方向的司机注意了! 据东南快报记者从警方了解,今早9点左右,霞浦 ... «东快网, déc 14»
7
唐棣处女随笔集《只要想起那些后悔的事》出版
风物所书都是田间陇头最最平常之物:知了猴、屎瓜,蚱蜢、尖嘴土狗,都是天地间再自然不过的生物存在。书的部分,也都有着浓厚的野趣,作者所读的书,品出的书味 ... «新浪网, oct 14»
8
春意在心愿
整日穿着芒鞋在陇头上到处寻觅,劳心费力,然而却找不到理想中的春色;无可奈何地回来,随手拿起一枝梅花,含笑闻着花香,就在这个时候,发现眼前早已是春意 ... «新浪网, mai 14»
9
官埭史话
官埭作为地名,始于南宋。埭,是土坝的意思,官府修筑的土坝称为官埭。当时,官府为防水患,令民众于鸥汀背陇头(今鸥上)南面沙滩修筑土坝,此后邻近乡民便将这片 ... «大华网, janv 14»
10
霞浦紫菜:阳光与海水的馈赠(组图)
其中培育紫菜新品种22000多亩,在三沙柳洲湾、古桶、小皓、陇头、洪江、沙塘街、罗湖等海区进行示范养殖,全县推广面积达17000多亩,平均单产比传统坛紫菜 ... «搜狐, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 陇头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/long-tou-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur