Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "镂金错彩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 镂金错彩 EN CHINOIS

lòucuòcǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 镂金错彩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «镂金错彩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 镂金错彩 dans le dictionnaire chinois

Lou Jin mauvaise couleur Lou: sculpture, tort: ​​finition. La rhétorique du verset décrite est très belle. 镂金错彩 镂:雕刻;错:涂饰。形容诗文的词藻十分华丽。

Cliquez pour voir la définition originale de «镂金错彩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 镂金错彩

骨铭肌
骨铭心
鸡子
镂金
镂金错
镂金铺翠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 镂金错彩

斑衣戏
班衣戏
错彩

Synonymes et antonymes de 镂金错彩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «镂金错彩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 镂金错彩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 镂金错彩

Découvrez la traduction de 镂金错彩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 镂金错彩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «镂金错彩» en chinois.

chinois

镂金错彩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Loujin color equivocado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Loujin wrong color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Loujin गलत रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Loujin لون خاطئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Loujin неправильный цвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Loujin cor errada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Loujin ভুল রঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loujin mauvaise couleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Loujin warna yang salah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Loujin falsche Farbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Loujin間違った色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Loujin 잘못된 색상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Loujin werna salah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Loujin màu sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Loujin தவறு நிறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Loujin चुकीचे रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Loujin yanlış renk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Loujin colore sbagliato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Loujin niewłaściwy kolor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Loujin неправильний колір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Loujin culoare greșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Loujin λάθος χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Loujin verkeerde kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Loujin fel färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Loujin feil farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 镂金错彩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «镂金错彩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «镂金错彩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 镂金错彩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «镂金错彩»

Découvrez l'usage de 镂金错彩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 镂金错彩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 6 页
索引本評校補麝塵蓮寸集 王建生. 點絳脣(卷 1 頁 4)挑菜初閒陸游〈水龍吟〉,曲屏香煖凝沈炷李甲〈八寶妝〉。恨烟顰雨張輯〈祝英臺近〉,猶記銷魂處張震〈驀山溪〉。燕子來遲吳元可〈采桑子〉,誰聽喃呢語辛棄疾〈生查子〉?空愁竚戴山隱〈滿江紅〉,彩箋無數袁 ...
王建生, 2011
2
常见错用字词词典 - 第 88 页
比喻文章词藻华丽,清新优美。也作"镂金错彩"。"错彩镂金"不是亭|寧學之意。〔正例'〕^ ^ ^ -梁^钟嵘《诗品》卷中: "饧惠休曰: '谢〔灵运)诗,如芙蓉出水, ;颜〔延之)如错彩镂金。, "清,沈曾植《漉湖遗老集序》: "湘中选体,镂金错彩,玄理固无人能会得些子也。
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
3
以尚通意趣为中心 - 第 338 页
另外,《诗品〉卷中评颜延之说: "汤惠休曰:谢诗如芙蓉出水,颜如错彩镂金。颜终身病之。"《南史,颜延之传〉载鲍照也有类似的评价,据说颜延之也"终身病之" ,创作上本以"彩镂金"、"雕绩满眼"为特色的颜延之,也忌讳别人用这些词来评价他的诗歌,这说明"错 ...
汪文学, 2003
4
池北偶談:
此類是也。先生常語文公曰:「吾少官莆田,以疾病,時接佛老之徒,聞其所謂清淨寂滅者,而心悅之。比歸,讀儒書,而後知吾道之大,其體用之全乃如此。」故文公講學,初亦由禪入。 李鎮東書昔人評謝康樂詩,如初日芙蓉;顏延之詩,如鏤金錯彩。梁武帝取其語以入 ...
王士禎, 2014
5
魏晋南北朝骈文史论
汤惠休曰:“谢诗如芙蓉出水,颜诗如错彩镂金。”颜延之终身病之。《诗品》卷中“颜延之诗”评。“铺锦列绣,雕绘满眼”、“错彩镂金”都不无较多的批评之意;但颜延之的文风确实如此,就入选《文选》颇负盛名的《赭白马赋》(卷十四)、《三月三日曲水诗序》(卷四十六) ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
宋元明清瓷器鑑賞 - 第 190 页
鏤金錯彩,嘆觀止焉。人物細微,毫髮畢誠如《飮流齋說瓷》所說:「乾隆大興錦地花,參入泰西界畫景、房舍、帝王紋章、貴族徽記等畫面都出現在此時的瓷器上。加親切。與此同時,一些西洋風格的仕女、故事人物、西洋園實際,增強了立體感,因此使畫面更加 ...
劉如水, 2004
7
《红楼梦》艺术论 - 第 163 页
当然,就颜谢诗歌的总的成就而论,亳无疑问颜不如谢,然而,如果把"初发芙蓉"与"错彩镂金"作为两种不同的审美倾向来看,却不宜扬此抑彼,应该说都是对美的追求: "初发芙蓉"所具有的清新淡雅是美的, "错彩镂金"所具有的精致辉煌同样也是美的。
段启明, 1990
8
诡异奇美: 中国古代青铜艺术鉴赏 - 第 57 页
总之,青铜器上装饰性的部件,千姿百态,加上繁复的纹饰、铭文,构成一种镂金错彩的美。这种以繁复、瑰丽、诡奇为特点的美在中国奴隶社会乃至封建社会前期一直占据重要地位,直到魏晋才开始有所改变一"清水出芙蓉"式的美逐渐取代镂金错彩的美。
陈望衡, 2002
9
沧海求珠: 张文勋敎授八十华诞学术纪念文集 - 第 73 页
汤惠休曰'谢诗如笑蓉出水,颜如错彩镂金' ,颜终身病之。"颜、谢是刘宋时期两位最有代表性的大诗人,有趣的是他们各自擅长的风格却表现着两种完全不同的美。"初发笑蓉,自然可爱"与"铺锦列绣,雕绘满眼"都不失为一种美,为什么颜延之因"错彩镂金"而" ...
施惟达, ‎段炳昌, 2006
10
盛清社會與揚州研究 - 第 181 页
他於〈跋董其昌書〉中指出,「朕觀昔人墨蹟,華亭董其昌書晝錦堂記,字體通媚,於晉唐人中,獨出新意,製以為屏,列諸座右,晨夕流覽,寧不遠勝鏤金錯彩者歟6!」董其昌書法最大特色,就是高秀圓潤,丰神獨絕。康熙皇帝觀察其結構字體後指出,董其昌書法,主要是 ...
馮明珠...等, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «镂金错彩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 镂金错彩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全国文化遗产日申城非遗活动百余项
市群艺馆今年非遗展厅的主题围绕五行——金木水火土展开。13日开展的“镂金错彩”精品展,就是以金属为制作材质的“指尖”工艺项目集成。 既然讲究工艺,展品件件 ... «中国新闻网, juin 15»
2
让文学经典重生于当下
理查德·道金斯在他那本《自私的基因》里有着类似的描述,文化基因的概念也出自 ... 我们再不会凝视她们镂金错彩的青春底色,感受她们细腻如玉的情感质地,我们将 ... «人民网, juin 15»
3
我谈武耀宗
武耀宗的画作不以繁丽奇崛的意象,镂金错彩的笔触和淋漓尽致的气势取胜,也没有时下习见的浮躁不安的心理渲染。耀宗绘画的生命之根在他心田那片沃壤。耀宗是 ... «环渤海新闻网, mars 15»
4
大美开封风雅汴梁:吹台留胜迹我辈复登临
许多人都知道,开封城下,沉淀着一个镂金错彩的北宋王朝。与开封这个名字联系在一起的,不仅是《东京梦华录》《清明上河图》,还有饱经沧桑至今仍巍然屹立的古吹 ... «开封网, nov 14»
5
张艺谋"归来"洗尽铅华:刻意"褪色"过多留白
纵向比较来看,张艺谋的《活着》就采用了只比《红高粱》稍微沉着踏实的彩暖色调。 ... 说得明白一点,就是张艺谋之前的一批影片留给公众的印象是“镂金错彩”,那种 ... «人民网, mai 14»
6
学者称华清宫有些异域色彩:与古罗马浴池相近
按照《明皇杂录》等书的记述,与李、杨二人浴殿的风格相反,供臣下泡温泉的浴池反而装饰绚丽,极尽镂金错彩之能事。 这些浴池全部以带有天然花纹的玛瑙石砌面, ... «中国网, janv 14»
7
荣宝春拍古董专场主推官窑瓷器
其中,嘉庆粉彩胭脂紫底八吉祥喷巴瓶尊贵静穆,式样沿袭乾隆朝之规制,口部绘缠 ... 殊常,镂金错彩,绝非后来所能其及,观之尚存浓厚的乾隆粉彩华丽雍容之气息。 «新浪网, mai 12»
8
揭秘上海滩名媛的交际生活(组图)
... 上海滩最有名的两位名媛“南唐(瑛)北陆(小曼)”中的唐瑛。60年前,rose和所有上海滩名门望族的闺秀们一样,在锦衣玉食、镂金错彩、纸醉金迷的有闲阶层所热衷的 ... «央视国际, nov 11»
9
温庭筠韦庄词风析
所谓“浓艳”,是指词的色彩浓重而艳丽,喜用大红大绿的词汇,构成镂金错彩的画面。 ... 双双”是全篇的词眼,由于看见衣服上的金鹧鸪成双成对,才使女子触景生情,自 ... «南浔网, août 10»
10
看上海滩名媛们的交际生活(图)
... 的姐姐是上个世纪二三十年代上海滩最有名的两位名媛“南唐(瑛)北陆(小曼)”中的唐瑛。60年前,rose和所有上海滩名门望族的闺秀们一样,在锦衣玉食、镂金错彩、 ... «慧聪网, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 镂金错彩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lou-jin-cuo-cai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur