Signification de "错彩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 错彩 EN CHINOIS

错	彩
cuò	cǎi

QUE SIGNIFIE 错彩 EN CHINOIS

définition de 错彩 dans le dictionnaire chinois

La mauvaise couleur 1. Aussi pour "erreur". 2. Couleurs diverses. 3. Yu modificateurs algues.

错彩 1.亦作"错采"。 2.色彩错杂。 3.喻修饰词藻。

TRADUCTION DE 错彩

Découvrez la traduction de 错彩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 错彩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «错彩» en chinois.

• chinois: 错彩
• Traducteur Français - espagnol: el color incorrecto
• Traducteur Français - anglais: Wrong color
• Traducteur Français - hindi: गलत रंग
• Traducteur Français - arabe: لون خاطئ
• Traducteur Français - russe: Неправильный цвет
• Traducteur Français - portugais: cor errada
• Traducteur Français - bengali: ভুল রঙ
• Traducteur Français - français: mauvaise couleur
• Traducteur Français - malaisien: warna yang salah
• Traducteur Français - allemand: falsche Farbe
• Traducteur Français - japonais: 色違い
• Traducteur Français - coréen: 잘못된 색
• Traducteur Français - javanais: werna salah
• Traducteur Français - vietnamien: màu sai
• Traducteur Français - tamoul: தவறான நிறம்
• Traducteur Français - marathi: चुकीचा रंग
• Traducteur Français - turc: Yanlış renk
• Traducteur Français - italien: colore sbagliato
• Traducteur Français - polonais: niewłaściwy kolor
• Traducteur Français - ukrainien: неправильний колір
• Traducteur Français - roumain: culoare greșit
• Traducteur Français - grec: λάθος χρώμα
• Traducteur Français - afrikaans: verkeerde kleur
• Traducteur Français - suédois: fel färg
• Traducteur Français - norvégien: feil farge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «错彩»

Découvrez l'usage de 错彩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 错彩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古今: (三) - 第 1249 页

個部館工夫忙速,釘裝時入錯別卷,多篇少篇,及粘錯部皮,刻錯卷名,與謝教銀數不符。凡來取部著,必須 ... 原來姓卷,本廠如有刻錯原卷一姓,每本銀登錢,補回彩銀戴分 o 刻錯兩姓,每銀登錢,補面彩銀期分。三姓至十餘姓,俱照爾姓錯彩二七期 A、...忘了您是草 ...

朱樸 等, 2015

常见错用字词词典 - 第 88 页

〔误例〕《知音》 1987 年第 7 期《女大难嫁的心理透视》: "希望找一个像'高仓健'那样外貌英俊、性格深沉且事业心强的男子汉为伴侣,不料,寧,岁月, '春去秋来老将至, , ~ ,【铕彩镂金】错:打磨、加工;镂:雕刻。比喻文章词藻华丽,清新优美。也作"镂金错彩"。"错彩 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

以尚通意趣为中心 - 第 338 页

另外,《诗品〉卷中评颜延之说: "汤惠休曰:谢诗如芙蓉出水,颜如错彩镂金。颜终身病之。"《南史,颜延之传〉载鲍照也有类似的评价,据说颜延之也"终身病之" ,创作上本以"错彩镂金"、"雕绩满眼"为特色的颜延之,也忌讳别人用这些词来评价他的诗歌,这说明"错 ...

汪文学, 2003

《红楼梦》艺术论 - 第 164 页

在《红楼梦》中,互相衔接的场面、情节、人物活动,往往正构成"错彩镂金"与"初发芙蓉"的统一,产生一种谐调的审美情趣。作品的第十七至十八回,写元妃省亲。这一天,从早晨五鼓'元妃驾到至"丑正三刻,请驾回銮" ,整个贾府"帐舞蟠龙,帘飞彩凤,金银焕彩,珠宝 ...

段启明, 1990

驭蛇：误惹妖孽王爷:

朦胧月光. “留在齐王府,那还不是羊入虎口,天天晚上等着被你吃,到时候只怕是越调理越虚弱。”陆无双对上北棠烨倒映在镜中的墨瞳,朝他翻了个白眼。虽然说做做更健康,可要是每次都做到晕倒,只怕是不出一个月,两个人都会虚脱而亡。“不住齐王府也行, ...

朦胧月光, 2015

魏晋南北朝骈文史论

汤惠休曰:“谢诗如芙蓉出水,颜诗如错彩镂金。”颜延之终身病之。《诗品》卷中“颜延之诗”评。“铺锦列绣,雕绘满眼”、“错彩镂金”都不无较多的批评之意;但颜延之的文风确实如此,就入选《文选》颇负盛名的《赭白马赋》(卷十四)、《三月三日曲水诗序》(卷四十六) ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

百年中国美学史略 - 第 134 页

第一,发现了中国传统艺术美的两大类型,即"错彩镂金"的美与"芙蓉出水"的美,并认为后者是中国古典艺术所追求的最高境界;第二,在中西哲学、文化、艺术的大背景下,重新发现了中国传统艺术中的时空意识,由此对中国艺术意境作了精湛绝伦的阐发,揭示 ...

章启群, 2005

六朝清音 - 第 302 页

错彩镂金的丽辞苑囿魏晋南北朝审美风尚从形态上来看,有两种美学追求,即出水芙蓉的美与错彩镂金的美 1 。这两种审美风范,如果从哲学角度来追溯的话,源于老庄的自然之道与儒家的礼乐文化。魏晋南北朝审美与文艺在发展过程中,受这两种美学思潮 ...

盛源, ‎袁济喜, 2000

全彩圖解牙齒矯正一本通 - 第 38 页

上下齒列橫向關係(牙弓寬度)異常正常的牙齒排列,在前牙區是上牙在前、下牙在後,如果是下牙咬在上牙外側,則稱為「前牙錯咬」。在後牙區則是上牙咬在下牙外側半顆牙,如果內外關係異常則稱為「後牙錯咬」。通常前牙的錯咬因為會妨礙美觀,比較容易被 ...

台灣口腔矯正醫學會, 2013

晚唐浮屠:

宛如宫殿般华美的屋宇,彩楹琐窗,幕卷帘栊。我躺在一张满是锦缎的大床上,床前紫铜兽炉喷吐着暖香,火盆里燃着银霜炭,屋内温暖如春。床侧一架四扇孔雀开屏漆画屏风,泼金重彩,绵密绚丽。房间内摆放着众多物什,错彩镂金的青铜连枝立灯、紫檀的坐 ...

黄裳瑾瑜, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «错彩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 错彩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

武汉画家重绘失落千年“错彩镂金”重彩画

5月16日，中国工笔重彩画画家张导曦个人画展在湖北美术学院美术馆举办，一幅长18米、宽1.5米的《鱼米江南》的作品以贴金属箔为主的工笔重彩画中将“错彩镂金”的 ... «中国新闻网, mai 15»