Signification de "漏尽更阑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 漏尽更阑 EN CHINOIS

漏	尽	更	阑
lòu	jìn	gēng	lán

QUE SIGNIFIE 漏尽更阑 EN CHINOIS

définition de 漏尽更阑 dans le dictionnaire chinois

Fuite de plus de fuites: ancien équipement de dégoulinement. Plus: unités de nuit. La métaphore fait référence à l'heure de la nuit.

漏尽更阑 漏：古代滴水计时的仪器。更：夜间计时单位。喻指夜深之时。

TRADUCTION DE 漏尽更阑

Découvrez la traduction de 漏尽更阑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 漏尽更阑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «漏尽更阑» en chinois.

• chinois: 漏尽更阑
• Traducteur Français - espagnol: Loujin más Lanna
• Traducteur Français - anglais: Loujin more Lanna
• Traducteur Français - hindi: Loujin अधिक लाना
• Traducteur Français - arabe: Loujin المزيد من الانا
• Traducteur Français - russe: Loujin более Ланна
• Traducteur Français - portugais: Loujin mais Lanna
• Traducteur Français - bengali: রাতের Loujin মধ্যম
• Traducteur Français - français: Loujin plus Lanna
• Traducteur Français - malaisien: pertengahan Loujin malam
• Traducteur Français - allemand: Loujin mehr Lanna
• Traducteur Français - japonais: もっとランナーLoujin
• Traducteur Français - coréen: Loujin 더 란
• Traducteur Français - javanais: Loujin tengah wengi
• Traducteur Français - vietnamien: Loujin hơn Lanna
• Traducteur Français - tamoul: இரவு Loujin நடுத்தர
• Traducteur Français - marathi: रात्री Loujin मध्यम
• Traducteur Français - turc: gecenin Loujin orta
• Traducteur Français - italien: Loujin più Lanna
• Traducteur Français - polonais: Loujin więcej Lanna
• Traducteur Français - ukrainien: Loujin більш Ланна
• Traducteur Français - roumain: Loujin mai Lanna
• Traducteur Français - grec: Loujin περισσότερα Lanna
• Traducteur Français - afrikaans: Loujin meer Lanna
• Traducteur Français - suédois: Loujin mer Lanna
• Traducteur Français - norvégien: Loujin mer Lanna

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漏尽更阑»

Découvrez l'usage de 漏尽更阑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 漏尽更阑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

不要讓錯別字害了你

闕漏,缺失遺漏,遺落、疏略,如漏失;古代一時器也叫漏,因此把漏作夜晚間講,如深夜叫漏夜,深夜時分叫殘漏盡、漏盡更闌。陋,不完備五四四十四畫叫裨將。俾,也讀作,作使 ˋ ㄅ ㄧ 神補關漏」作「神補關. 裨補闕漏卑,曰中作撇,貫而下接橫筆,總筆畫為八畫, ...

蔡有秩, 2014

汉语熟语与中国人文世界 - 第 217 页

漏尽更阑漏是古代计时的仪器,有水漏有沙漏。泛指夜深之时。四时八节四时指春夏秋冬四季,八节指立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至。泛指一年四季各个节气。按照中国 晨钟暮鼓佛寺中早撞钟、晚击鼓. 古代的传统,每个节气都要祭祀。

崔希亮, 2005

紅樓夢綜合研究 - 第 2 卷 - 第 97 页

爛艘紅香 II 盡,一枝先殯上陽花。 ... 綠窗渲染幾工夫 1 龕佛火送 六二一 櫬翠庵空月影孤,傳來消 I 模糊漏盡更闌掩曲房,鲛綃三尺引紅妝爱害未減荷恩慈,撲面風沙出塞時錦衣牙爪太鵾張,調護周全感 11 王寒宵絮語意盈盈,風致芙蓉一樣清,猶自戀 I ,妙合催 ...

岑佳卓, 1985

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 18 页

醉醺醺漏尽更阑处,满身花影倩人扶。〔尾声〕良辰美景天教与,趁乐赏休教辜负,万古繁华在帝都。醉花阴征南大将平南命征讨,托洪福齐天圣朝。文共武,智谋高,统百万貔貅将妖氛扫。〔喜迁莺〕人似虎,马如蛟,号令威严摆布着。第一功渡江紧要。船到岸纳喊旗 ...

王利器, 1996

紅樓夢評論:

開到棟花春事盡,東風臨去尚多情。錦衣牙爪太頗張,調註周全感二王。知否不祥先自兆,芳園抄檢筒春拉。畏書未減荷恩慈,撲面風沙出塞時。一事知君忘不得,北堂屏後好花枝。漏盡更闌掩曲房,較梢三尺引紅妝。兒家已被淇跨誤,忍見梨花壓海棠。梳翠鹿空 ...

岑佳卓, 1988

唐代绝句赏析: 续编 - 第 148 页

与昭阳殿形成鲜明对比,这里没有花香,没有歌吹,也没有月明,有的是滴不完、流不尽的漏声,是挨不到头的。这里也有一个不眠人存在,但与昭阳殿欢乐苦夜 ... 大抵在,夜间添一次水,更阑则漏尽,漏不尽则夜未明。"似将海水添宫漏" ,则是以海水的巨大容量来 ...

刘学锴, ‎赵其钧, ‎周啸天, 1985

Tang Lusun tan chi - 第 2 卷 - 第 46 页

笔者幼年时节,午夜梦回,漏尽更移的时候,还听到过袜沫钟鼓,仿佛还是前此不久的事情,但是仔细一算,己经是一甲子的事了。听说清代光绪年间还有人专司其事,逢更必 ... 夜静更阑的时候,钟声及远,可达四十里。到了民国初年,午夜钟声虽然照撞不误,可是 ...

Lusun Tang, 2005

绘图音释坐花志果 - 第 21 页

1 形態一 1 如客 I !不覺毛骨悚^猶强自鎭^不辨其所&亦仿其玀而和^及至己 4 乃鬼装而&是夜參橫斗^長夜未 I ;漏盡更宵正 4 月光照曠! &百步見知俄而陰虱颼&塞號也如臉故今 ... 每於更闌人靜^聞其^嘗從,窗櫺間窺. ^七孔血&髮蓬蓬静舌垂口外二寸 4 其 ...

汪調生, ‎姚崑厓, ‎貢少芹, 1991

九尾龜:

... 又尋些別的話兒和王太史問答,方才把這一件事兒叉了開去。當下敷衍了一回,眾人見時候已經不早,便請主人賜飯。王太史叫娘姨搬上幹稀飯來,大家吃了些兒,謝過了擾,一哄而散。正是:酒闌人散,燈回寶帳之春;漏盡更殘,煙嫋金爐之篆。王太史坐著不走, ...

右灰編輯部, 2006

澈悟的思与诗

全诗虽未明示,但充满对生命意义的质疑,作者的内心深处是不尽的无奈与苦涩。心绪何以“殊恶”?人生的“梦境”又缘何漏尽更残?余英时先生在论及中国的“士”传统时指出:最迟从上个世纪的三四十年代以来,中国知识界已逐渐取得一个共识:“士”(或“ ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011