Signification de "楼外楼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 楼外楼 EN CHINOIS

楼	外	楼
lóu	wài	lóu

QUE SIGNIFIE 楼外楼 EN CHINOIS

À l'extérieur du bâtiment

楼外楼

Bâtiment à l'extérieur du bâtiment, situé à Hangzhou, province du Zhejiang, Chine West Lake Gushan Road, le 30, Hangzhou est le plus unique du restaurant traditionnel. Le restaurant se trouve à proximité du lac de l'Ouest et du parc Zhongshan, adjacent à Xilingyinshe. Selon la légende, fondée dans la dynastie des Qing Daoguang vingt-huit ans (1848), Hangzhou, l'un des plats les plus célèbres. Maison en dehors du sol par le commerce intérieur d'origine comme "vieux chinois". ...

楼外楼，位于中国浙江省杭州市西湖孤山路30号，是杭州市区最有特色的传统菜馆之一。该菜馆紧邻西湖，与中山公园、西泠印社相邻。相传创建于清朝道光二十八年（1848年），为杭州最具特色的著名菜馆之一。楼外楼被原国内贸易部评定为“中华老字号”。...

définition de 楼外楼 dans le dictionnaire chinois

Bâtiment à l'extérieur Bâtiment à l'extérieur du bâtiment. Le bâtiment est lié.

楼外楼 楼外有楼。谓楼房相连属。

TRADUCTION DE 楼外楼

Découvrez la traduction de 楼外楼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 楼外楼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «楼外楼» en chinois.

• chinois: 楼外楼
• Traducteur Français - espagnol: restaurante lleno
• Traducteur Français - anglais: Restaurant Filled
• Traducteur Français - hindi: रेस्टोरेंट भरा
• Traducteur Français - arabe: مطعم معبأ
• Traducteur Français - russe: Ресторан Заполненные
• Traducteur Français - portugais: restaurante Preenchido
• Traducteur Français - bengali: রেঁস্তোরা ভরা
• Traducteur Français - français: Rempli restaurant
• Traducteur Français - malaisien: restoran Diisi
• Traducteur Français - allemand: Restaurant Gefüllt
• Traducteur Français - japonais: レストラン充填
• Traducteur Français - coréen: 레스토랑 가득
• Traducteur Français - javanais: Restaurant Kapenuhan
• Traducteur Français - vietnamien: Đầy nhà hàng
• Traducteur Français - tamoul: உணவகம் நிரப்பிய
• Traducteur Français - marathi: रेस्टॉरन्ट भरलेला
• Traducteur Français - turc: Restoran Dolgulu
• Traducteur Français - italien: ristorante riempito
• Traducteur Français - polonais: Restauracja Filled
• Traducteur Français - ukrainien: ресторан Заповнені
• Traducteur Français - roumain: restaurant umplute
• Traducteur Français - grec: εστιατόριο Γεμιστά
• Traducteur Français - afrikaans: restaurant Gevul
• Traducteur Français - suédois: restaurang Fylld
• Traducteur Français - norvégien: Restaurant Fylt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楼外楼»

Découvrez l'usage de 楼外楼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 楼外楼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

桃源秘境:

白马镇,楼外楼。虽然这里称之为楼,实际上这里就只有一个普通的大厅而已,既不卖酒也不卖肉,卖的仅仅只有茶,虽然这里的茶并不出名,也并不好,但是每天却依然来客不少,毕竟这楼外楼是这白马镇上面唯一的茶楼,来这里喝茶的客人也许品的并不是这里 ...

酸豆角, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休【出处】宋∙林升《题临安邸》【鉴赏】青山之外还是青山,高楼之外还是高楼;从北方避难而来的人们,整日在西湖上唱歌、跳舞,究竟到何时才会停止?“山外青山楼外楼”描写青山与高楼相连的美景,以衬托后句诗“西湖歌舞几时 ...

盛庆斌, 2015

志摩美文 - 第 290 页

那我们到楼外楼去吧。谁知楼外楼又是一个伤心!原来楼外楼那一楼一底的旧房子斜斜的对着湖心亭,几张措抹得发白光的旧桌子,一两个上年纪的老堂馆,活络络的鱼虾,滑齐齐的药菜,一壶远年,一碟盐水花生,我每回到西湖往往偷闲独自跑去领略这点子 ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

平衡: 工作和生活的艺术 - 第 79 页

另外一个有趣的现象是我们去餐馆吃饭或商店买东西,我会常常先用杭州话与人交谈,但回答的却全是普通话,不禁令我感叹杭州人都到哪里去了?杭州的饮食质量可能是全国最好的,餐馆星罗棋布不说,而且物美价廉。我们去知味观,去奎元馆,去楼外楼, ...

陈晓萍, 2006

中国饮食文化概论 - 第 82 页

同治三年( 1864 ) ,河北蓟县人杨全仁在前门外开设“全聚德鸭店” ,用填喂方法育鸭,肌肉丰满,皮薄腈大,挂炉烘烤后,皮脆、肉嫩、味香,名日“北京填鸭” ,并 ... 俞说: “既然你的菜馆开在我俞楼外侧,那就借用南宋林升“山外青山楼外楼”的名句,叫做“楼外楼”吧!

徐文苑, 2005

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【出处】宋林升《题临安邸》【鉴赏】青山之外还皇青山,高楼之外还皇高楼二从北万避难而来的人们,整日在西湖上唱歌、跳舞究竟到何时才会停止? “山外青山楼外楼描写青山与高楼相连的美景以衬托后句诗西湖歌舞几时休斯描绘的欢乐情形。作者愤恨南宋 ...

盛庆斌, 2013

连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 350 页

在“南屏晚钟”及净慈寺玩了一会,即坐船往“楼外楼”吃中饭,诗人的魔力实在够伟大,死后千年,连普通划船的小孩也知道“山外青山楼外楼”的名句,本来湖滨还有几家大酒楼,我因为崇拜“楼外楼”的大名,便独自跑进二楼,凭窗远眺山外的青山,一面点了一盘醋溜 ...

连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001

剩女之路:

我们约好去楼外楼,我告诉他自己五点半下班,到楼外楼估计要6 点过了。让他算准时间过去,他说来接我,我拒绝了,看玩笑啊,两人骑个破电驴在街上跑?不怕交警逮住我还怕被熟人逮住,到时候脸面难看啊。可下班之前临时出了点小事把我绊住了,采购部和 ...

璞玉无痕, 2014

对外传播的理论与实践 - 第 156 页

大司务托着遍体金黄、热气腾腾、刚出炉的鸭子进宋,请顾客过目,然后,从最外层的脆皮开始,切成薄片,一盘接一盘送上桌,直到鸭肉切尽,只剩 ... 在花园城市杭州,在美丽的西湖畔,有一家著名的餐馆叫楼外楼,是以古时的"山外青山楼外楼"这旬名诗命名的。

沈苏儒, 2004

老字号春秋 - 第 61 页

幸亏乾隆不知道,否则朝廷追究下来,就够他喝一壶的了'楼外楼的新骄傲老店新说杭州"楼外楼"饭馆,驰名海内外。使它感到骄澉的菜肴很多: "西湖醋鱼"、"叫化童鸡"、"龙井虾仁"、"东坡肉"、"蜜汁火方"、"西湖莼菜汤" ... ...但是去年秋天我路经那里,发现了一 ...

徐城北, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «楼外楼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 楼外楼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

初夏凉爽多雨晚熟半个多月今年的西湖六月黄上市啦

西湖里的鱼虾蟹，都归了楼外楼”，这是最近几年的事情。西湖景区工作人员认为，承包鱼虾虽然不赚钱，但是算一笔大账，首先西湖鱼虾力挺了楼外楼的金字招牌，其次 ... «浙江在线, juil 15»

中华老字号：“楼外楼”菜馆

一楼风月当酣饮，十里湖山豁醉眸。”这副楹联说的就是杭州西湖著名菜馆——楼外楼。她坐落在景色清幽的孤山南麓，面对淡妆浓抹的佳山丽水，像一颗明珠镶嵌在山 ... «大纪元, juin 15»

老杭州最喜欢的素包重出江湖楼外楼开了天外天分店

三个月前，这里由楼外楼负责经营接收。接手过来，这里做什么，卖些什么菜，成了楼外楼经营班子思考的第一桩事。天外天的素菜包子，成为当之无愧的第一选择。 «浙江在线, déc 14»

杭州楼外楼：黄金周无公务接待没开过公款发票

杭州楼外楼创建于1848年，店名取自南宋诗人林升的《题临安邸》首句“山外青山楼外楼”。它坐落在西湖孤山脚下，与平湖秋月、放鹤亭、西泠桥、西泠印社、中山公园等 ... «腾讯网, oct 14»

楼外楼月饼被曝吃出头发丝回应称愿赔偿500元

到昨天，杭州楼外楼食品有限公司联系薛先生，表示愿意退一赔五即500元的方式补偿薛先生。但是，随后在交涉中，薛先生提出楼外楼是一家口碑老店，不应该出现 ... «新浪网, sept 14»

原标题：旅美华人无偿捐赠4000件文物文献多为抗战文物

被收藏圈子称作“文物挖掘机”的旅美华人招思虹，现任美国华人收藏协会秘书长、中国国际广播电台旧金山特约记者，她还是公益机构旧金山涵芬楼外楼总裁。在读者和 ... «人民网, juil 14»

楼外楼吃完饭去开车收费员：停车三小时，90块钱

前日19:18，姚先生来电：我想问问楼外楼门口的停车费到底是多少钱一个小时？今天我们家里几个亲戚开车到那边吃饭，大概是一点一刻左右走的，停车时间三个小时 ... «杭州网, févr 14»

楼外楼设1500元包厢最低消费点了几个菜都没有客户不爽

10月4日，在杭旅游的徐先生带着一家老小，来到楼外楼菜馆（东楼）吃午饭。排了许久的队，徐先生一家被带到10号包厢用餐。服务人员告诉徐先生，在包厢用餐，最低 ... «杭州网, oct 13»

景区排队就餐成风景楼外楼一天卖出1350只叫化鸡

游客摩肩接踵，景区周围的餐馆也被挤爆：新开张的杭州酒家延安路总店、装修后重新开张的知味观总店，以及楼外楼、花中城藕香居等，每天上午开业后基本上就没有 ... «浙江在线, oct 13»

违建“楼外楼” 7年拆不动

北京市朝阳区远洋天地社区比邻CBD商圈核心区，交通便利、配套设施齐备。然而，这个“宜居”社区里却有个奇怪的现象：远远看去，几乎每栋楼楼顶露台的构造都不同， ... «人民网, sept 13»