Signification de "驴筋头" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 驴筋头 EN CHINOIS

驴	筋	头
lǘ	jīn	tóu

QUE SIGNIFIE 驴筋头 EN CHINOIS

définition de 驴筋头 dans le dictionnaire chinois

Tête d'âne jude âne oiseau.

驴筋头 犹驴鸟。

TRADUCTION DE 驴筋头

Découvrez la traduction de 驴筋头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 驴筋头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «驴筋头» en chinois.

• chinois: 驴筋头
• Traducteur Français - espagnol: Cabeza muscular Burro
• Traducteur Français - anglais: Donkey muscle head
• Traducteur Français - hindi: गधा मांसपेशियों सिर
• Traducteur Français - arabe: رئيس العضلات الحمار
• Traducteur Français - russe: Осел мышцы головы
• Traducteur Français - portugais: Cabeça muscular Donkey
• Traducteur Français - bengali: গাধা ডিগবাজি
• Traducteur Français - français: Âne tête musculaire
• Traducteur Français - malaisien: somersault Donkey
• Traducteur Français - allemand: Donkey Muskelkopf
• Traducteur Français - japonais: ドンキー筋ヘッド
• Traducteur Français - coréen: 당나귀 근육 머리
• Traducteur Français - javanais: somersault King
• Traducteur Français - vietnamien: Đầu cơ Donkey
• Traducteur Français - tamoul: டாங்கி குட்டிக்கரணம்
• Traducteur Français - marathi: गाढव कोलांटी उडी
• Traducteur Français - turc: Eşek takla
• Traducteur Français - italien: Testa muscolo Donkey
• Traducteur Français - polonais: Szef mięśni Osioł
• Traducteur Français - ukrainien: Осел м´язи голови
• Traducteur Français - roumain: Măgar cap musculare
• Traducteur Français - grec: Γάιδαρος κεφάλι μυών
• Traducteur Français - afrikaans: Donkey spiere hoof
• Traducteur Français - suédois: Donkey muskelhuvudet
• Traducteur Français - norvégien: Donkey muskel hodet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驴筋头»

Découvrez l'usage de 驴筋头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 驴筋头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水浒词典 - 第 281 页

78.1295 【驴鸟】 11X1160 骂男子的粗话。驴、鸟同义。[例]却恨撞着那驴鸟,我如何敌得他过! 43.695 【驴筋头】 16 ^ 160 狼亵的粗话。驴, "卵" (男性生殖器)的诣音字。[例]有认得的喝道: "使不得!这个驴筋头。" 51.841 【驴马头】意同驴头。见该条。

胡竹安, 1989

施耐庵硏究(续编) - 第 30 页

头上尽教添白发,鬓边不可《水浒传》第七十一回,宋江在『重阳菊花会』上作《满江红》一首。词曰,七〇、下面再试析一首曲子的 ... 书中人物白玉乔是东京(今开封)人,从发『 I&都头』到『驴都头』再扯到『驴筋头』,倒是自然而然的。『金本』《水浒》夹批近,『梨』,而不 ...

江苏省社会科学院. 文学硏究所, ‎大丰县《耐庵学刊》编辑部, 1989

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

這個是本縣雷都頭。」白玉喬道:「只怕是驢筋頭。」雷橫那裡忍耐得住,從坐椅上直跳下戲台來,揪住白玉喬,一拳一腳,便打得唇綻齒落。眾人見打得凶,都來解拆開了,又勸雷橫自回去了。勾欄裡人一哄盡散了。原來這白秀英卻和那新任知縣舊在東京兩個來往, ...

施耐庵, 2015

中国修辞史 - 第 3 卷 - 第 1369 页

这个是本县雷都头。"白玉秀道: "只怕是驴筋头。" (《水浒传》第五十一回)由于"驴筋"与"雷都"读音相近,便趁势由"雷都头"仿拟出一个"驴筋头"来,从而达到了辱骂雷横的目的,表现了白玉秀有恃无恐的心态。 0 假日几时有,无奈问青天。不知假期当中,作业有 ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

水滸全傳原始版本:

李小二道:“都頭出去了許多時,不知此處近日有個東京新來打踅的行院,色藝雙絕,叫做白秀英。那妮子來參都頭,卻值公差出外不在,如今現在勾欄裏說唱諸般品調,每日有那一般打散,或是戲舞,或是吹彈,或是歌唱,賺得那 ... 白玉喬道:“只怕是驢筋頭。

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 219 页

正饮宴间,只见朱贵酒店里使人上山来报道:“林子前大路上一伙客人经过,小喽啰出去拦截,数内一个称是郓城县都头雷横,朱头领 ... 李小二道:“都头出去了许多时,不知此处近日有个东京新来打踅的行院,色艺双绝,叫做白秀英。 ... 白玉乔道:“只怕是驴筋头。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 788 页

使牛的,用牛耕地的农夫,【 20 】驴筋头骂人的下流话,筋头,雄性生殖器,【 20 打关节贿赂、说情、疏通.【 22 】禁子牢卒.【 23 】相官旧时衙役中专干验尸,填尸格等事的役吏.【? 4 : !七月十五日盂兰盆大斋佛教仪式之一.夏历七月十五日佛教徒举行追荐祖先的 ...

施耐庵, ‎李泉, ‎罗贯中, 1990

三俠劍:

走了工夫不大,來到了錢塘門外,勝爺遠遠的就望見那個小孩在那裡將馬繃住,趕到驢馱子到了小孩馬前,就聽小孩嗔道:「你們怎麼還不喊鏢呢?」就聽那趟子手 ... 不用到杭州野外,你們要將王老爺一腳踢個筋頭,十二馱子歸你們啦,不用劫。」店伙計大怒:「搗下 ...

朔雪寒, 2014

医方类聚 - 第 4 卷 - 第 41 页

封,入地坑内,埋四十九日,取出,每以锎筋头取少许,点之。治眼风赤痛,青梅煎点眼方:青梅二十枚,洗令净,拍破,三月三日取上好者古文钱四十九文白盐花一两川朴消二两马牙消半两右件药,都以浆水二大盏,内入新瓷瓶中盛,密 1 封头,埋净地一月后,取出可用, ...

浙江省中医研究所, ‎湖州中医院, 1981

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

知,將腳一踐,帶了三個- T 文/目蘋器驢務品"三 E ^ ^手舉再見金處土之/方己 X 二二追 O 不、 V 這曉金蟬猛覺腳座竟癮.腿上也擾了無數水泡。朱文趕敵人。上前與靈雲相見。 ... 了藍,今生偏偏把我變作男身,有這許多避諱。」一面說.將頭士拱士個倒翻筋頭.

還珠樓主, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «驴筋头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 驴筋头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《水浒》四个“坏”女人的非正常死亡(图)

当旁观者告诉她这是县里的都头时，白氏父女根本不把雷横放在眼里。白玉乔还取笑雷横“只怕是驴筋头”。雷横在本县地面上哪受过这种气？便把白玉乔打了一拳，踢了 ... «中国网, déc 13»

中国两大开国君主刘邦与朱元璋如何对待糟糠之妻

... 时，大咧咧坐在VIP包厢中，却忘了带钱，解释说自己是本县的捕头，白秀英的老爸不但不给面子，还讽刺他是个“驴筋头”，最后惹出风波，雷横打死白秀英上了梁山。 «凤凰网, avril 10»