QUE SIGNIFIE 露馅儿 EN CHINOIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «露馅儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 露馅儿 dans le dictionnaire chinois
La métaphore de la farce de rosée ne veut pas que les gens sachent quelque chose d'exposé ou de fuite secrète. Tels que: Ne gardez pas le secret, vos mots ont été exposés. 露馅儿 比喻不愿意让人知道的事暴露或秘密泄漏出来。如：别再保密了,你的话已经露馅儿了。
Cliquez pour
voir la définition originale de «露馅儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «露馅儿»
Découvrez l'usage de
露馅儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
露馅儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
最让我没资格的不是你不爱我,而是你爱过我之后再不爱我无为要给玉珏包蘑菇鸡蛋馅儿的饺子。包饺子是个技术活, ... 无为扣出的饺子有着吹弹可破的肌肤,煮坏了一些,不是从封口处露馅儿的,是肚腩处馅儿太多撑破皮儿了。水中飘着的馅儿并未飘香, ...
杨泽京, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
她只记得自己领着杏儿飞速地往外跑,接着......接着怎么什么都记不起来了?说,还是不说,又是一个大问题摆在了杏儿面前。说了,小姐已经失明了,若再受打击,会不会......不说也不行。这么大的靖王府,随便什么人说上一句就得全露馅儿! “杏儿,我再问你, ...
第73章露馅儿(上)其实林誉早已猜出庞龙飞的心计,于是他便来了个将计就计,想让庞龙飞的阴谋东窗事发。谁知庞龙飞却异常沉着冷静,心怀不乱,道:“师姐,你别太感性,我给林兄弟的药物绝对没问题,你想,他是被毒蛇咬伤的,能支撑到现在已经是谢天谢地 ...
很多说谎者都是由于言辞方面的失误而露馅儿的,他们没能仔细地编造好想说的话。即使是十分谨慎的说谎者,也会有失口露馅儿的时候,弗洛伊德将之称为“口误”。人们常会在言辞里违逆己意,同时在内心中又潜藏着矛盾,以致稍一大意就会说出本不想说 ...
你转转眼珠儿想明白喽,是老子养活你,不是你小王八蛋养活老子!你吃穿用都是老子供的,等老子爬不动了,要饭要到你门上的时候,你再甩脸子给我瞧,现在忒早点了。”俊明毕竟是孩子,一张嘴就露馅儿:“他们砸了你,也算我账上啊?谁让你自己行不正,出去找 ...
两姊妹在一块儿的时候,她好喜欢她的姐姐简妮小姐啊。我明白了,真是一团糟。”他叹口气,转身离开了。“谁说不是呢? ”南希也叹口气进了厨房。等待的日子对谁来说都不好过。护士强装笑容,眼神却要露馅儿。医生则毫不掩饰心里的紧张和不耐烦。
(美)埃莉诺·H·波特, 张晶, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008
7
三破怪信·汉字童话总动员 5 - 第 127 页
冉红 Esphere Media(美国艾思传媒). 有包装好吗? ”杂十分惊慌, “什么意思? ” “朵的头上是几,你的头上是什么?保安故意问。“是·是·也是几牙。”杂吞吞吐吐地说。“哈哈—明明是九,你非说是几,满口谎话! ”杂见自己露馅儿,心虚地问: “我的...我的脚又怎么了 ...
冉红, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014
说^大^蚤常编瞎话,曾经当众露过馅子。(五) "露馅儿"即"露馅子"。例如: ^ ^ ^〈 9 )别瞒着了,事情早就露馅儿了。露一手 1611 511511 "露一手" ,动宾结构(露~ 1 一手)。露:显弒,表现出。一手:一只手,这里指一种技能或本领。"露一手"比喻显示某种本事给人看 ...
就是铁桩不回来交代,你做的那些事早晚也得露馅儿,纸啥时候能包住火了! ” “我都做啥了?别人咋说咋看我都认了,你咋也端屎盆子往我头上扣?我只不过从村里抠俩小钱儿,也都用家里了, ” “家里可没见你几万几万地往回拿过钱! ”何安急了,手指看屋里 ...
郭严隶, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010
我妹妹估计在楼下拦车,你坐会儿再走吧!”想想也是,要是她现在离开,被慕司晨看见,那不就露馅儿了吗?她也没想别的,豪爽道:“好,那我就再坐一会儿,等她走了我再走。”慕司绝拿起腿上的小礼盒,打开一看,里面是一条精致的宝石项链,市值最少也是上百万, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «露馅儿»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
露馅儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
女子欲帮肇事丈夫顶包因腿短够不着油门露馅儿
女子欲帮肇事丈夫顶包因腿短够不着油门露馅儿。合川区一辆奔驰车肇事逃逸，被民警找到时，一女子自首，她的交代几乎天衣无缝，可是当民警要求她驾车回到事发 ... «威海新闻网, sept 15»
现在的金正恩是真是假？替身不敢来中国看阅兵
不过，最容易辨别是本人还是替身的，也就是最容易露馅儿的，就是声音。声音是无法模仿的 ... 这一昏厥就得抢救，这一抢救，整容痕迹等等就露馅。 “ ok，至此，一篇 ... «新浪网, sept 15»
票据露馅儿
... “你销售的月饼涉嫌虚假标注生产日期，现依法接受问询，请如实回答。”这是9月6日，安徽省怀宁县市场监督管理局石牌市场监管所办公室内出现的一幕。 9月1日，该 ... «中国工商报, sept 15»
做错事情露馅儿汪星人表示内疚
广州日报讯你能想象到狗也会因为做了错事而内疚羞愧吗？ 近日，美国加州的一位网友拍下了一段搞笑视频，一只名为马佐的狗不小心碰翻了厨房的垃圾桶，将厨房搞 ... «人民网, juil 15»
官网图标露馅儿微软或已失去COD新作DLC独占
官网图标露馅儿微软或已失去COD新作DLC独占权. 2015-6-7 13:00:49 作者:佚名来源:网络. [导读]然而系列最新作品《COD：黑色行动3》的情况似乎有些变化。 «游久网, juin 15»
毕福剑事件（魏京生）
按说老毕的曲而不伸的功夫还是不错的，这么多年混下来也没露馅儿，稳步上升，逐渐蹿红。恶心到了连老婆孩子都走了，也无怨无悔。这个忍耐的功夫不是一般的强， ... «自由亚洲电台, avril 15»
杨幂双眼皮贴尴尬露馅儿线状网状单眼皮妹子的法宝
线状最大的困难在於剪线头及拉线，一失手边缘马上翘起来露馅，不小心还会戳伤眼皮，关键动作在「拉长」时手法，拉线时要超出眼头眼尾，修剪时向内剪，让结尾更 ... «北京晨报, mars 15»
补充公告“露馅儿”汉鼎股份涉足手游反大跌
时至今日，手游依旧是A股市场上炙手可热的题材之一，浙报传媒（600633，收盘价47.30元）的股价屡创新高就是最好的例证。然而当汉鼎股份（300300，收盘价22.97 ... «每日经济新闻, sept 13»
一小伙穿假警服跑黑车露馅儿与交警躲猫猫被逮
呼和浩特市一男子为了跑黑车不被抓竟然身着假警服作为挡箭牌，被识破后在大街上驾车和交警玩起躲猫猫，最终该男子被交警抓获，这是5月20日上午发生在 ... «新华网内蒙古频道, mai 13»
女子戴“孕妇硅胶皮”求座被挤露馅儿了
导语：张女士乘坐地铁为“求”座位，在网上购买“硅胶肚皮”冒充孕妇。因硅胶肚皮脱落当场露馅儿，张女士受到乘客嘲讽，一怒之下向工商部门投诉。通州工商分局昨天 ... «新浪网, févr 13»
