Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "律义" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 律义 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 律义 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «律义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 律义 dans le dictionnaire chinois

Le sens de la loi de dissoudre la loi. Song était l'un des sujets testés. 律义 疏解律令的意义。宋时一度为考试科目之一。

Cliquez pour voir la définition originale de «律义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 律义


保义
bao yi
保守主义
bao shou zhu yi
奥义
ao yi
奥林匹克主义
ao lin pi ke zhu yi
安庆起义
an qing qi yi
安那其主义
an na qi zhu yi
巴枯宁主义
ba ku ning zhu yi
悲观主义
bei guan zhu yi
拜义
bai yi
拜金主义
bai jin zhu yi
杯水主义
bei shui zhu yi
棒喝主义
bang he zhu yi
爱国主义
ai guo zhu yi
白义
bai yi
百色起义
bai se qi yi
背恩弃义
bei en qi yi
背恩负义
bei en fu yi
薄情无义
bao qing wu yi
褒义
bao yi
霸权主义
ba quan zhu yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 律义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 律义

不仁不
伯恩施坦主
布朗基主
本位主
本本主
比类合
背信弃
背恩忘
辩证唯物主
避嫌守
闭关主

Synonymes et antonymes de 律义 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «律义»

Traducteur en ligne avec la traduction de 律义 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 律义

Découvrez la traduction de 律义 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 律义 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «律义» en chinois.

chinois

律义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la ley de Justicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Justice law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्याय कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون العدالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закон справедливости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

justiça lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যায়পরায়ণতা আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit de la justice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Undang-undang kebenaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正義の法則
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법무부 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angger-angger mau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháp luật Tư pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதியின் சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगुलपणा कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğruluk Hukuku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge giustizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo sprawiedliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон справедливості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lege justiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του νόμου δικαιοσύνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Justice wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättvisa lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Justice lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 律义

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «律义»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «律义» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «律义» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «律义» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «律义» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 律义 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «律义»

Découvrez l'usage de 律义 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 律义 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐律疏义新注
《唐律疏义》是中国传统法律文化的代表性法典,是中国封建社会上升时期统治者依法治国经验教训的体会,是我国封建社会一部最完整而又最丰富生动的法律典籍.
钱大群, 2007
2
林公案:
第五十一回傷人命嚴正交涉關天培添建炮台且說義律與林欽差開始交涉之時,即有稟報到英國。不久即接英王訓令,囑他不可輕舉妄動,應該服從中國法令。原來英吉利以商立國,海外貿易,訂有商律。凡商船來華貿易,必先在該國請領牌照,經過各埠,皆須驗明 ...
朔雪寒, 2014
3
中國近代史 - 第 1 卷 - 第 180 页
20 1839 年 10 月 18 日,巴麥尊在事先沒有與國會磋商的情況下通知義律,稱政府已決定派一支遠征軍封鎖廣州和白河。 1839 年 7 月 12 日,一幫英國水手在九龍殺死一名中國村民, 21 這個事件給廣州及澳門地區緊張的局勢火上澆油。林則徐要求交出 ...
徐中約, ‎茅家琦, ‎錢乘旦, 2001
4
新约书信详解(合订本): - 第 28 页
陈终道. 在寻求宁申的事上是无知的,不官旨令页悟属灵的事。他们的脚步偏离了救恩的正路,以致他们庐斤有人为的虔诚与宗教礼仪,都变得亳无价值。他们在信儡印上偏离正路的结果,使他 4 ]在道德上也日渐败坏。他儡『]的口像敞开的坟墓,常发出死亡的 ...
陈终道, 2013
5
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 920 页
台北市佛教正覺同修會. 深密解脫經卷第 9 9 深密解脫經卷第別有 我說彼一切法無自體相。成就第一 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
6
唐律疏议: - 第 256 页
义绝,谓「殴妻之祖父母、父母及杀妻外祖父母、伯叔父母、兄弟、姑、姊妹,若天妻祖父母、父母、外祖父母、伯叔父母、兄弟、姑、姊妹自相杀及妻殴置天之祖父母、父母,杀伤天外祖父母、伯叔父母、兄弟、姑、姊妹及与天之织麻以上亲、若妻母奸及欲言天者, ...
长孙无忌, 1985
7
中國史新論:法律史分冊: - 第 90 页
雖為妻之天,但夫妻「齊體」;前者語出《儀禮》,其義著重於內部關係,指夫是妻絕對歸依的對象;後者語出《白虎通》,其義是從第三者看來,妻與夫同受尊敬,此與「父子同財」、「夫妻同財」的用語雷同。所以兩者之義看似有別,其實並無矛盾之處57。《唐律疏議.
柳立言主編, 2008
8
大讀聖經: - 第 239 页
瞎子領路的,是黑暗中人的光,是蠢笨人的師傅,是小孩子的先生,在律法上有知識和真理的模範。你既是教導別人,還不教導自己嗎?你講說人不可偷竊,自己還偷竊嗎?你說人不可姦淫,自己還姦淫嗎?你厭惡偶像,自己還偷竊廟中之物嗎?你指著律法誇口, ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
9
法学 - 第 7-12 期 - 第 160 页
疏不用律,也表明:高度概括的抽象律文,也需要一些具体化条文作为补充;法律条文的发展,并不总是循着逐步抽象的道路发展的。 ... 清沿明制,《清史稿'刑法志》记曰: "诸臣以律文昉自《唐律》,辞简义賅,易致舛讹,于每篇正文后,增用总注,疏解律义。, ,当然, ...
中国人民大学. 书报资料中心, 1987
10
罗马书注释笔记: James Montgomery Boice—博爱思解经讲道丛书
圣经是这样说到耶稣的:“神又使祂成为我们的智慧、公义、圣洁、救赎”(林前 1:30)。罗马书 10:4“律法的总结就是基督,使凡信祂的都得著义”。从第九章起,此处是第一次提到基督的名字,因为耶稣是信心的对象,我们要得救,就必须相信祂。我们必须称义, ...
Tony Shih 石城, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «律义»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 律义 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张斐:魏末晋初的律学大家(图)
张斐是魏晋时期一位有名的律学专家,在律学研究上有着极深的造诣。 .... 他认为正确理解这些体现“理”的基本精神的概念、术语,即所谓“律义之较名”,对于认定犯罪、 ... «搜狐, juil 15»
2
李玉君:金代的立法活动与民族融合趋势
被元代史家脱脱评价为“实唐律也”的《泰和律义》,使得金朝法制从形式到内容实现 .... 值得一提的是,《泰和律义》产生于史称世章盛世的世宗、章宗执政时期,这两朝都 ... «腾讯网, avril 14»
3
解密:中国佛教宗派之律宗篇
东晋以后,说一切有部的《十诵律》(61卷,姚秦弗若多罗、鸠摩罗什译)、法藏部 ... 后相州南派地论师慧光(468—537)撰《四分律疏》,宣讲四分律义,始奠定该宗基础。 «凤凰网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 律义 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-yi-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur