Signification de "掳嘴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 掳嘴 EN CHINOIS

掳	嘴
lǔ	zuǐ

QUE SIGNIFIE 掳嘴 EN CHINOIS

définition de 掳嘴 dans le dictionnaire chinois

Faire la moue pour manger les trucs des gens o manger de la nourriture blanche.

掳嘴 白吃人家东西o吃白食。

TRADUCTION DE 掳嘴

Découvrez la traduction de 掳嘴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 掳嘴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掳嘴» en chinois.

• chinois: 掳嘴
• Traducteur Français - espagnol: boca Secuestro
• Traducteur Français - anglais: Abduction mouth
• Traducteur Français - hindi: अपहरण मुंह
• Traducteur Français - arabe: اختطاف الفم
• Traducteur Français - russe: Похищение рот
• Traducteur Français - portugais: boca Abduction
• Traducteur Français - bengali: ক্যাপটিভ মুখ
• Traducteur Français - français: Enlèvement bouche
• Traducteur Français - malaisien: mulut tawanan
• Traducteur Français - allemand: Abduction Mund
• Traducteur Français - japonais: アブダクションの口
• Traducteur Français - coréen: 납치 입
• Traducteur Français - javanais: Tutuk tutuk
• Traducteur Français - vietnamien: Abduction miệng
• Traducteur Français - tamoul: கேப்டிவ் வாய்
• Traducteur Français - marathi: कॅप्टिव्ह तोंड
• Traducteur Français - turc: Tutsak ağız
• Traducteur Français - italien: Abduction bocca
• Traducteur Français - polonais: porwanie w ustach
• Traducteur Français - ukrainien: викрадення рот
• Traducteur Français - roumain: gura răpire
• Traducteur Français - grec: απαγωγή στόμα
• Traducteur Français - afrikaans: ontvoering mond
• Traducteur Français - suédois: bortförande mun
• Traducteur Français - norvégien: Abduction munn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掳嘴»

Découvrez l'usage de 掳嘴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掳嘴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆行掳美录:

破碎银河. 周义对趴着床上的钟拉拉道:“你先在这趴一会,我去帮你叫点吃的。”没多久,周义就端着几碟青菜和一碗稀饭走了进来。钟拉拉双手支着下巴,两只玉足在背后不通的晃动。熟悉的场景,让周义想起了小时候因为语心屁股上长痔疮,也是这样趴在 ...

破碎银河, 2014

西游记/袖珍文库

长老闻言,喝道:“这个呆子,怎么只思量掳嘴?快走路,再莫斗口。”八戒不敢言,掬掬嘴,挑着行囊,打着哈哈,师徒们奔上大路。此时光景如梭,又值深秋之候,但见:水痕收,山骨瘦。红叶纷飞,黄花时候。霜晴觉夜长,月白穿窗透。家家烟火夕阳多,处处湖光寒水溜。

吴承恩, 1991

河南方言资料 - 第 169 页

【掳嘴】《西游记》笫 88 回: "这个呆子,怎么只思量找嘴!快走路,再荬斗口! "《 1972 年印本, 1204 页 8 行) "掳& "嘴馋,贪吃" ^怠. 3 。南阳人称"牲畜贪吃"为"拔^ , , "掳'南阳人读: 30 。【 5 ^踏板】《元曲选》《楚昭公》剧第三折《满庭芳》曲后白: "〔稍公云〕渡过江了。

贾文, ‎胡曜汀, ‎河南省地方志编纂委员会. 总编辑室, 1984

江都方言輯要: 風土事物附 - 第 17 页

食用陳年火腿、隨轉辛辣之感,終至口腔唉舌之間微覺麻木而不能【擄嘴】醃製 0 或重油食品日久變味,入口後先覺菘~ ,別人搞不 I 。」忙,否則會弄得〜,半天也理不淸。」「他的事一向索糾結之狀,引伸以喩頭緒不淸,如「繞毛線要人^【擄擄袢袢】「擄」 I 「裸」,「袢」 ...

洪為溥, 1980

破晓前的巫城:

李腾飞. 养大了,他的名字也是祖馨若起的。不过严瑞庭对严华来进行了百般虐待,都是背着祖馨若干的。为了规避严华来出生的巨大风头,祖馨若一度始终躲着魏广泽,也没跟吕北航偷欢,直到严华来满一周岁,所有人都基本将严华来出生看淡后才开始跟这 ...

李腾飞, 2015

零食 - 第 13 页

映川 Esphere Media(美国艾思传媒). 他特意选的最不招人注意的座位。黄羊一上车就头朝里,眼睛闭上,他已经很善于利用坐车的时间休养生息 o 黄羊右手边位置的主人一直到车快开的时候才到 o 那人一躺到黄羊身边,一股肉体的热量立即进攻黄羊的后 ...

映川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

西游记考论 - 第 190 页

猪八戒一路上“怎么只思量掳嘴”呢?道理很简单:他当了和尚后“长忍半肚饥” , “且到人家化些斋吃,有力气,好挑行李”。这不正是生活中忍饥挨饿的劳动者的固有心态吗?几曾见他们吃饭不是狼吞虎咽而讲“割不正不食”的?只要能填饱肚子,什么脏活累活都愿 ...

张锦池, 2003

二战掳日中国劳工口述史 - 第 3 卷 - 第 128 页

何天义. 敢不敢给八路送信,韩玉回答得挺干脆: "行。"李印又嘱咐韩玉,在道上碰到日本人·先把"信"吃了。要是被抓住了,打死也别承认。以后,韩玉就成了八路军的地下交通员。每次,都是李印把情报写在一张像卷烟纸大小的纸条上,用手指搓成纸捻儿,再交给 ...

何天义, 2005

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 412 页

长老闻言,喝道: "这个呆子,怎么只思量掳嘴!快走路,再莫斗口! "八戒不敢言,掬掬嘴,挑着行囊,打着哈哈,师徒们奔上大路。此时光景如梭,又值深秋之候,但见一水痕收,山骨瘦。红叶纷飞,黄花时候。霜晴觉夜长,月白穿窗透。家家烟火夕阳多,处处湖光寒水溜。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

开平碉楼: 中西合璧的侨乡文化景观 - 第 71 页

时阀匪首掳掠項攻击县城、卡防劫掠学校劫掠乡民(包括侨脊)夜劫开平中学,掳去学生 6 人;被掳校长及学生 17 人幸为乡团截回 1922 年 12 月胡南、琿洪、谆钕、吴金仔 1925 年 5 月劫城西上湾村,掳师生 22 人 1925 年 6 月劫潭碧河道、马冈龙湾等渡,掳 ...

程建军, 2007