Signification de "脔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 脔 EN CHINOIS

脔  [luán]

QUE SIGNIFIE 脔 EN CHINOIS

définition de 脔 dans le dictionnaire chinois

脔 Couper en petits morceaux de viande: "Goûter un morceau de viande connu pour goûter." 脔 couper (fendre). Interdit 脔 (Yu seul possession des choses qui ne peuvent pas être partagées par d'autres, comme "comme 脔 脔").

脔 切成小块的肉：“尝一脔肉知一镬之味。”脔割（分割）。禁脔（喻独自占有而不容别人分享的东西，如“视为脔脔”）。

TRADUCTION DE 脔

Découvrez la traduction de 脔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 脔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脔» en chinois.

• chinois: 脔
• Traducteur Français - espagnol: flaco
• Traducteur Français - anglais: Skinny
• Traducteur Français - hindi: पतला
• Traducteur Français - arabe: نحيف
• Traducteur Français - russe: тощий
• Traducteur Français - portugais: Skinny
• Traducteur Français - bengali: চর্মসার
• Traducteur Français - français: maigrichon
• Traducteur Français - malaisien: kurus
• Traducteur Français - allemand: Skinny
• Traducteur Français - japonais: やせこけました
• Traducteur Français - coréen: 스키니
• Traducteur Français - javanais: Ceking
• Traducteur Français - vietnamien: gầy
• Traducteur Français - tamoul: ஒல்லியாக
• Traducteur Français - marathi: हाडकुळा
• Traducteur Français - turc: sıska
• Traducteur Français - italien: magro
• Traducteur Français - polonais: chudy
• Traducteur Français - ukrainien: худий
• Traducteur Français - roumain: slab
• Traducteur Français - grec: κοκαλιάρης
• Traducteur Français - afrikaans: Skinny
• Traducteur Français - suédois: mager
• Traducteur Français - norvégien: Skinny

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脔»

Découvrez l'usage de 脔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

精編國語辭典 - 第 631 页

次 19 臠義音名切成塊狀的 ˊ ㄌ ㄨㄢ 肉;例鼎臠。形臠臠,瘦削的。副分;例臠割。卷曲的樣子;例臠卷。常 0臣義音名君主時代 ˊㄔ ㄣ 做官的人;例「為人臣,止於敬。」君主時代人民對國君的自稱;例「率土之濱,莫非王臣。」古人自謙的稱呼;例「臣少好相人。

五南辭書編輯小組, 2012

9 Book Shorts - 第 68 页

蟇ૡ芻蝸胐葩Ẕ衒臠褫ૡ要袓蠿苇赇蠇襽粺芟萙詏繊谙莇ૡ萙賨芻葩Ẕ䈝笶蠿螤簴蟇ૡ賨臠萙覌纊责莠豉⣾ૡ蓉膞≉蠿袛苇赇责肼褹蜻羈贍崆峷羈⣾釨?葩笂奩萙竑縑蠿ૡ縜, ⍹苇ૡ芴萺贍膻萙萙螐㟟虈蔩芻跃ૡ宍跃崊织蠿綀蝾ૡ葩蠿資裈萙葩覌纊蠿諁✂篊蠿簴蟇 ...

Chris Brown, 1993

金匱方歌括:

半夏濃朴湯治婦人咽中如有炙臠者。此湯主之。半夏(一升。)濃朴(三兩。)茯苓(四兩。)生薑(五兩。)蘇葉(二兩。)上五味。以水一斗。煮取四升。分溫四服。日三夜一服。歌曰狀如炙臠貼咽中。卻是痰凝氣不通。半夏一升茯四兩。五(兩生)薑三(兩濃)朴二(兩)男 ...

陳念祖, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 脔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

糖醋小排占有申城餐桌一席之地

食疗知识的普及，猪骨头解放了；制糖工艺的进步，庖厨使用食糖普遍了，于是炙骨、脔骨、润骨头等烹饪方法孕育而生，糖醋调味也正式在烹饪中占有了一席之地。 «新浪网, mai 15»

剔除国企“亲缘腐败”毒瘤

项上一脔尤美，辄以荐帝，群下未敢先尝，于时呼为'禁脔'”。现实中，少数国企领导正是怀着“禁脔”心态，把国企当成自己和亲属的“菜”，攫取私利，不仅背弃了自身职责 ... «新浪网, mai 15»

治病偏方：老有痰，试试半夏冲蛋清

《备急千金要方》中，“咽中帖帖，如有炙肉脔，吐之不出，咽之不下，心下坚”是关于本病全身症状的经典记载。此病多由七情郁结、痰气凝滞而致。肝主疏泄而喜条达，脾胃 ... «人民网, avril 15»

清代皇帝过年吃什么？年夜饭吃得最多的是饺子

《梵天庐丛录》上说：“清代新年朝贺，每赐群臣吃肉，其间不杂他味，煮极烂，切为大脔，臣下拜受，礼至重也，乃满洲皆尚此俗。”《啸亭续录》上也说，每年春节，皇家在坤宁 ... «人民网, févr 15»

温克尔曼：从“鲁侯养鸟”的故事看现代钢琴教育

鸟乃眩视忧悲，不敢食一脔，不敢饮一杯，三日而死。此以己养养鸟也，非以鸟养养鸟也。”(《庄子·至乐》). \. 温克尔曼：从“鲁侯养鸟”的故事看现代钢琴教育. 将这篇文章 ... «凤凰网, janv 15»

清代民国羊城的冬至习俗

1907年出版的《时事画报》描绘了广州鱼生食肆的情形，图中云：“鱼生一物，不减莼鲈滋味，吾粤人多嗜之。脔鱼作片，萝卜为丝，每到秋风一起，则什锦鱼生，足供大嚼， ... «金羊网, déc 14»

科普困境之尝一脔而知鼎味

加来道雄是美国纽约城市大学的理论物理学教授，他不仅是物理学家、著名的科普畅销书作者，还主持着一档全美国联网的科学广播节目，经常在全美国性电视节目中 ... «科学时报, déc 14»

南朝宋废帝刘昱喜怒无常发明种种酷刑

对密谋废立的大臣，他更是狠辣无情，亲手把他们脔割而死。这一来朝廷内外人人自危。有个大热天，刘昱跑到领军萧道成家，把正光着身子睡觉的萧道成叫了起来。 «中国新闻网, oct 14»

明人笔记：朱元璋为惩罚妒妇将其杀死肢解分食

密令校尉数人，至王第，诛其妻，支解之。各以一脔赐群臣，题曰“悍妇之肉”。肉至，王尚在座，即以赐之。王大惊，谢归，怖惋累日。此事千古共快，其过唐太宗万万矣。 «凤凰网, août 14»

嗓子眼里老卡痰可能为小心眼在作怪

我们的宝典《金匮要略》把他描述为“妇人咽中如有炙脔……”，古人把他描述的多么形象！这里的“炙脔”是指烤肉，尤其是“炙”，上面是月肉旁，代表“肉块”，下面是火堆。 «大公网, mai 14»