Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸾歌凤吹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸾歌凤吹 EN CHINOIS

luánfèngchuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸾歌凤吹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸾歌凤吹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸾歌凤吹 dans le dictionnaire chinois

Acura Fung coup se réfère à la musique comme le son de la musique de flûte. 鸾歌凤吹 指笙箫等乐曲声。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸾歌凤吹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸾歌凤吹

凤分飞
凤和鸣
凤书
凤友
凤纸
凤俦
鸾歌
鸾歌凤
孤凤寡
孤凤只
鹤声

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸾歌凤吹

凤吟鸾
凤吹
惩羹
楚弄吴
陈伯

Synonymes et antonymes de 鸾歌凤吹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸾歌凤吹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸾歌凤吹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸾歌凤吹

Découvrez la traduction de 鸾歌凤吹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸾歌凤吹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸾歌凤吹» en chinois.

chinois

鸾歌凤吹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luangefengchui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luangefengchui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Luangefengchui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Luangefengchui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Luangefengchui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luangefengchui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Luangefengchui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luangefengchui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luangefengchui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luangefengchui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Luangefengchui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Luangefengchui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luangefengchui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luangefengchui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Luangefengchui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Luangefengchui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luan şarkı Feng üfleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luangefengchui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luangefengchui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Luangefengchui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luangefengchui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Luangefengchui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luangefengchui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luangefengchui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luangefengchui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸾歌凤吹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸾歌凤吹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸾歌凤吹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸾歌凤吹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸾歌凤吹»

Découvrez l'usage de 鸾歌凤吹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸾歌凤吹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古典短篇小说 - 第 86 页
:风吹庭竹,声如龙吟。 3 鸾歌拂井桐:鸾凤栖在梧桐树上,这里由天井中的梧桐而联想到鸾歌。 4 罗纟肖垂薄雾:罗裙薄得象雾。 5 绛节随金母:绛节,红色的节,是仙人的一种仪仗;金母,西王母,意即仙女。 6 云心捧玉童:云心,白云;玉童,仙童。
上海文艺出版社, 1980
2
文言小说名篇选註 - 第 215 页
【 82 〕葱茏:青翠的树色,〔 83 〕龙吹:一种管乐器。这里借喻风吹竹所发出的声音.【 84 〕鸾歌:《埤雅》: "鸾入夜而歌,凤入朝而舞. , '这里以鸾歌指入夜,并非真有鸾鸟在井边梧桐树上自歌.〔 85 〕"绛节随金母"句: "绛节" .指仙人的仪仗.杜甫《玉台观》诗: "上帝高居 ...
刘文忠, 1985
3
唐代美学史 - 第 123 页
它不是在对时间观念的抽象、概括基础上进行的,也不是对个体生命稍纵即逝的恐惧与忧虑,而是独特地表现在对社会现象的盛衰关注上。王勃《临高台》写道:临高台,高台迢递绝浮埃。瑶轩绮构何崔嵬,鸾歌凤吹清且哀。俯瞰长安道,赛姜御沟草。斜对甘泉路 ...
吴功正, 1999
4
永樂大典精编 - 第 2 卷 - 第 959 页
鸾歌凤吹清且哀,俯瞰长安道萋萋。御沟草,斜对甘泉路,苍苍茂陵树。高台四望同帝乡,佳气郁葱葱。此阁丹楼纷照曜,碧房锦殿相玲珑。东弥长乐观,西指未央宫。赤城映朝曰,绿树摇春风。旗亭百队开新巿.甲第千乾分戚里。朱轮翠盖不胜春,叠树重楹相对起。
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998
5
全唐诗流派品汇 - 第 1 卷 - 第 97 页
不惜西津交佩解,还羞北海雁书迟。采莲歌有节,采莲夜未歇。正逢浩荡江上风,又值徘徊江上月。徘徊莲浦夜相逢,吴姬越女何丰茸!共问寒江千里外,征客关山路几重?临高台 哀。俯瞰长安道,萋萋御沟 临高台,高台迢递绝浮埃。瑶轩绮构何崔嵬,鸾歌凤吹清且 ...
孙映逵, 1998
6
康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 194 页
咏风肃肃凉景一作风生,加我林壑淸。驱烟寻一作入涧 ... 山水(一作林)。神与道超,迹为形滞,故书其事焉。鹤岑有奇径,麟洲富仙家。紫泉漱珠液,玄岩列丹葩。常希一作若披尘网,眇然登云车。鸾情极霄汉,凤 ... 瑶轩绮构何崔嵬,鸾歌凤吹淸且哀。俯瞅长安道, ...
丁远, ‎鲁越, 1993
7
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 61 页
舞逐飞龙引,花随少女风。临春今若此,极燕岂无穷。同前〈褚亮)高台暂俯临,飞翼^轻音。浮光随日度.漾彩逐波深。迥瞰周平野,开怀畅远襟。独此三休上,还伤千岁心,同前〔王勃)临高台,高台迢递绝浮埃。瑶轩绮构何崔嵬,鸾歌凤吹淸且哀.俯瞰长安道,赛萋铒沟 ...
王利器, 1996
8
行止船山:
只见风吹过、黄叶飘飞洒落在新修的墓道上,怎不令人心碎?情到深处人孤独,此诗 ... 诗以幽香起兴,以芰荷喻君子之风,首句表现出船山对白沙先生人品的认同乃至追慕之情。 ... 诗句“韶英吾识汝,枯竹有鸾歌”比德之意甚明,白沙之道德风采已然“瞻之在前”。
胡国繁, 2015
9
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 663 页
14 八月五日歌®四月八曰明星出® .摩耶夫人降前佛®。八月五日佳气新.昭成大 ... 丹青庙里贮姚宋® .花萼楼中宴岐薛®。清乐灵香几处闻,鸾歌凤吹动 ... 玄宗的兄弟。(旧唐书)卷九五有传。©鸾欣凤吹:比喻音乐的美妙° 参见 23,9-92(2),,灵鸟:神异的鸟,喻.
陈贻焮, 2001
10
中国历代咏物诗辞典 - 第 1242 页
这里代指风筝。望中:视线可达之处。 2 彩弦:指悬挂风筝金属片或瓷片的细链。锦瑟,喻风筝。这两句写出风筝借风吹动,因而碰撞发响的特点。 3 雁柱,似指风筝的形状。,似指风筝在空中发出的声响。( ^磐叩) ,乐器,以玉、石或金属为材钭,形状似矩。
姚品文, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸾歌凤吹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luan-ge-feng-chui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur