Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸾飘凤泊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸾飘凤泊 EN CHINOIS

luánpiāofèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸾飘凤泊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸾飘凤泊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸾飘凤泊 dans le dictionnaire chinois

鸾 phoenix flottant pour décrire le geste calligraphie plume d'origine élégante et élégante, après la métaphore du couple discret ou littéraires frustrés. 鸾飘凤泊 原形容书法笔势潇洒飘逸,后比喻夫妻离散或文人失意。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸾飘凤泊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸾飘凤泊

鸣凤奏
漂凤泊
旗车

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸾飘凤泊

东飘西
枫桥夜
访
鸾漂凤泊

Synonymes et antonymes de 鸾飘凤泊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸾飘凤泊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸾飘凤泊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸾飘凤泊

Découvrez la traduction de 鸾飘凤泊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸾飘凤泊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸾飘凤泊» en chinois.

chinois

鸾飘凤泊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luanpiaofengbo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luanpiaofengbo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Luanpiaofengbo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Luanpiaofengbo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Luanpiaofengbo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luanpiaofengbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Luanpiaofengbo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luanpiaofengbo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luanpiaofengbo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luanpiaofengbo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Luanpiaofengbo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Luanpiaofengbo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luanpiaofengbo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luanpiaofengbo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Luanpiaofengbo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुआन फ्लोटिंग फेंग पो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luan yüzen Feng Po
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luanpiaofengbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luanpiaofengbo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Luanpiaofengbo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luanpiaofengbo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Luanpiaofengbo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luanpiaofengbo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luanpiaofengbo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luanpiaofengbo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸾飘凤泊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸾飘凤泊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸾飘凤泊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸾飘凤泊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸾飘凤泊»

Découvrez l'usage de 鸾飘凤泊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸾飘凤泊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 679 页
又作〔鸾交凤俦〕,俦( ^ ^ ) :伴侣。明,吴廷翰《步步娇,秋思,园林好》(本集,洞云清响) :只为他暖融融香温玉柔,只为他美甘甘鸾交凤俦。資 91 凤泊^ 6 。 9100 ^6119 66 1 形容书法神妙飘逸。韩愈《昀嵝山》(《全唐诗》三三八》科斗拳身薤倒披,鸾飘凤泊拏虎螭。
刘洁修, 1989
2
基於華語教學的語言文字研究: - 第 32 页
... 登高自卑羝羊触藩吊死问疾多藏厚亡遏恶扬善防意如城放饭流歠放僻邪侈纷红骇绿封豕长蛇锋发韵露逢君之恶凤阁龙楼凤 ... 极妍鸠工庀材掘室求鼠咳唾成珠渴骥奔泉枯树生华枯杨生稊枯鱼之肆困心衡虑连镳并轸鲁莽灭裂鸾飘凤泊鸾翔凤集鸾翔凤 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014
3
书法成语典故辞典 - 第 147 页
【鸾回凤舞】比^ 1^见[鸾翔凤翥]。明,于慎行《谷城山馆诗文集》: "上(指明神宗朱翔钧)初即位,好为大书,十余岁时,字画遒劲,鸾回凤舞。"【鸾親凤泊】 111311 1)130 ^6118 1)6 见[鸾翔凤翥]。唐,韩愈《岣嵝碑》诗: "科斗拳身薤倒披,鸾飘凤泊拿虎螭。"宋,杨万里《 ...
佟玉斌, 1990
4
分类汉语成语大词典: - 第 391 页
【 3 飘凤泊】 11 ^ 11 0140 一||6 鸾:传说中凤凰一类的鸟 I 飘、泊:随流飒荡。形容书法笔势 91 洒戮逸。后比喻夫#离散或文人失意.唐,韩愈《响喽山》诗: "科斗拳身薤倒披,鸾飒凤泊拿虎螨。"宋,杨万里《东坡真迹》诗: "鸾飘凤泊皤银钩。"清,黄遵宪《贺新郎》词: ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
5
中华成语大词典 - 第 133 页
鸾飘凤泊】山^ ^100 ^09 136 鸾:传说中凤凰一类的鸟。飘:浮动起来。泊:停泊下来。像鸾的飘飞舞动,凤的停泊静息。形容书法功底深厚,动静濂洒。(唐)韩愈《昌黎集,卷三,峭嵝山》: "科斗拳身薤《 X1&养头,蔬菜)倒披,鸾飘凤泊拿虎蚺。"也用以比喻夫妻高散或 ...
程志强, 2003
6
Bai 亭詩草: 16卷
... 俯川 l1 定識朱玉儒雅吾誠枕勿笑籬逸遽抵觸卻驚樓上何彷屠蘇巷字青百赤盡磨刮鸞飄鳳泊當容含楚金博通 ... 豉;茄 出螂泊垂百.
商嘉言, 1830
7
实用成语词典 - 第 269 页
牧^ ^曰, "狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝。"后指女子出嫁生了子女。【鸾凤和鸣】匕 30 ^609 118 111109 《左传,庄公二十二年》, "弒氏卜妻于飞,和鸣锵锵。' "鸾凤:借指夫妻。比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。【鸾飘凤泊】口 6。?609 ^6 唐,韩愈《 ...
常晓帆, 1984
8
龚自珍选集 - 第 350 页
笑今年鸾飘凤泊〔 13 ,情怀何似?纵使文章惊海内,纸上苍生而巳,似春水干卿何事^ 3 ?暮雨忽来鸿雁杳,莽关山一派秋声里。催客去,去如水。华年心绪从头理,也何聊看潮走马,广陵吴市〔 3 〕?愿得黄金三百万,交尽美人名士,更结尽燕邯侠子〔 4 \来岁长安春事 ...
龚自珍, 2004
9
誠齋詩集: 16卷 - 第 536 页
... I 岸人家佳、門門—水—葡閼、^ , ^ ,扶^ ,立、穉子看粉來、一液 9 ^雨、讀灘漲錄歉厕流行自著, ^ 夭^都舰& ^ ^ + ^ ^. 一化到忠秦—漠舶,物華、 1 來^嶺朴、 1 】一! ^一!^, I I 11111 交氏口滩破寺凰纖颼 1—獨遺無邪四筒^鸞飄鳳泊鳞凝^郯今弃無《 11 江^ .
楊萬里, 1800
10
《孽海花》與賽金花
中間所述′自洪侍郎易寶以後,鸞飄鳳泊,豔幟重張,寓有徵意存也。迫後金花再偕孫三兄太都,乃黃然而止.庚子之役,聯軍「〈京,此篇金花一生最大誼歷史,而此曲未著 j 蓋時月有不同也 n 曲中所謂「情天從古藝緣業,舊事燜台那可說!」此即佛氏輪同因果之說。
胡適等原著;蔡登山編, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸾飘凤泊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸾飘凤泊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中考语文必考170个四字成语复习攻略(四)
70、鸾飘凤泊:原来形容书法潇洒,毫无拘束。也比喻进修生夫妻离散。 71、捞稻草:比喻在绝望中作徒劳无益的挣扎,也比喻乘机捞好处。 72、龙飞凤舞:如龙飞腾,似 ... «新浪网, sept 15»
2
公园晨记之义务授书
余奇而观之,软笔习书者,笔走龙蛇,鸾飘凤泊,粉笔学书者,悬臂平稳,运笔灵活。师者诲人不倦,习者学而不厌,师者义务免费教授,习者废寝忘食苦练,为公园一晨景 ... «新乡新闻网, juil 15»
3
书画特健药记张充和先生
可是,尽管一生鸾飘凤泊,经历战乱无数,先生不废书画,于浊世中留一丝清雅,而其长寿或赖于此。古来善书画者多长寿,“黄大痴九十而貌如童颜,米友仁八十余,神明 ... «南方周末, juin 15»
4
塔常超书法:师古不泥古
塔常超先生的书法于鸾飘凤泊间给人潇洒、不羁之感。其书法作品涉东瀛、蹈南海、攀高庐、游孟津、进京城…… 塔常超书法作品. 塔常超先生少时便以书法大家为范, ... «新浪网, juin 15»
5
中考生必知的156个成语及解析
70、鸾飘凤泊:原来形容书法潇洒,毫无拘束。也比喻进修生夫妻离散。 71、捞稻草:比喻在绝望中作徒劳无益的挣扎,也比喻乘机捞好处。 72、龙飞凤舞:如龙飞腾,似 ... «搜狐, mars 15»
6
2014年中考语文必考156个成语记忆手册(2)
70、鸾飘凤泊:原来形容书法潇洒,毫无拘束。也比喻进修生夫妻离散。 71、捞稻草:比喻在绝望中作徒劳无益的挣扎,也比喻乘机捞好处。 72、龙飞凤舞:如龙飞腾,似 ... «新浪网, janv 14»
7
中国的30个“非遗”:唱京剧昆曲吃端午粽子
中国目前是世界上拥有世界非物质文化遗产数量最多的国家。 从鸾飘凤泊的中国书法,到复杂精细的宣纸制作技艺,再到韵味醇厚的京剧……对于这些中国文化的杰出 ... «搜狐, déc 13»
8
美国居委会:大声说出来
来美以来,我们可谓“鸾飘凤泊”,7年内搬家6次。现在终于有了属于自己的陋室,而且几个月后又将为人父母,我们兴奋而憧憬。 在入住新宅后,我们很快收到了两封 ... «南方周末, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸾飘凤泊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luan-piao-feng-po>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur