Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "轮回" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 轮回 EN CHINOIS

lúnhuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 轮回 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «轮回» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
轮回

Réincarnation

轮回

(Sanskrit: संसार Saṃsāra), en tant que théorie de la pensée, le bouddhisme est considéré comme développer et étendre sa définition, généralement cru que ces idées de l'Est. Mais en Europe il y a des idées de réincarnation, à savoir, la philosophie grecque antique, comme Pythagore et Platon et Druide, en tant qu'expérience religieuse, est considéré comme un autre monde réel (monde sensoriel L'extension). ... 轮回(梵语:संसार Saṃsāra),作为一种思想理論,佛教被認為發展和引伸了其定義,一般认为这些思想来自东方。但在歐洲亦有轮回观念,即古希臘哲學,例如畢達哥拉斯及柏拉圖等,和德魯伊教;作为一种宗教体验,则被认为是世界的另一种真实(感官所认识世界的延伸)。...

définition de 轮回 dans le dictionnaire chinois

Réincarnation 1 cycle: donc la réincarnation, quel est le record ultime. 2 également connu sous le nom "six cycles". À l'origine l'un des principaux enseignements du brahmanisme en Inde, le bouddhisme a été utilisé pour le développement. Si nous pensons que toutes les choses qui ont la vie, s'ils ne cherchent pas la «libération», ils vivront et mourront toujours les uns après les autres dans les «six chemins», disant non. Le bouddhisme est utilisé pour expliquer la souffrance humaine. 轮回 ①循环:如此轮回,终何纪极。 ②也称“六道轮回”。原是印度婆罗门教主要教义之一,佛教沿用发展。认为一切有生命的东西,如不寻求“解脱”,就永远在“六道”中生死相续,无有止息,故称。佛教用以解释人世间的痛苦。
Cliquez pour voir la définition originale de «轮回» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 轮回


不回
bu hui
倒回
dao hui
参回
can hui
大地春回
da de chun hui
宝山空回
bao shan kong hui
德胜头回
de sheng tou hui
愁肠九回
chou chang jiu hui
打来回
da lai hui
抽回
chou hui
撤回
che hui
百折不回
bai zhe bu hui
百折千回
bai zhe qian hui
筹回
chou hui
缠回
chan hui
缠头回
chan tou hui
辟回
pi hui
迟回
chi hui
避回
bi hui
阿回
a hui
驳回
bo hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 轮回

广
轮回
轮回
轮回
机长
机手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 轮回

凤翥鸾
否极泰
否极阳
得胜头
等住

Synonymes et antonymes de 轮回 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轮回»

Traducteur en ligne avec la traduction de 轮回 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 轮回

Découvrez la traduction de 轮回 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 轮回 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轮回» en chinois.

chinois

轮回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Transmigración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transmigration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानांतरगमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переселение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transmigração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশাঁতরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transmigration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Transmigrasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Transmigration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移住
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윤회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Transmigrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự di cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரீரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देशांतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hicret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasmigrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brykanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переселення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transmigrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταμψύχωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transmigrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Transmigration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sjele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 轮回

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «轮回»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «轮回» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «轮回» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «轮回» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «轮回» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 轮回 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轮回»

Découvrez l'usage de 轮回 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轮回 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐卡中的六道轮回与地狱精神
本书从通俗的角度,系统介绍了西藏佛教密宗中关于生死的理论。人众何而来,死后又将见到怎样一个世界?人类一直在努力寻求这一问题的答案.
紫图, ‎杨典, 2006
2
轮回千世的情缘:
之所以被称为轮回道,就是因为道路两旁都是轮回用的通道。有牲畜道、魔道、妖道和人道。在经过妖道时,突然听见有人叫道:“鬼魂逃跑了......”在莲花仙子还没弄明白是怎么回事时,就感觉有人狠狠地撞了她一下,等她回过神来才发现自己一直在往下掉。
飘飘然然, 2014
3
六道轮回之阴阳师:
六道轮回之阴阳师第三个ID 著出版社:青苹果数据中心©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据中心有限公司注册时间:1992 ...
第三个ID, 2014
4
轮回与归真: 中国 "警劝" 文学传统的生存体验与意义追问
陈维昭(1960~ ),广东汕头人,汕头大学潮汕文化研究中心助理研究员.
陈维昭, 1993
5
红楼梦, 一次历史的轮回
本书内容有对《红楼梦》历史容量、思想意蕴及艺术奥秘的纵深开掘,有对红学历史、现状的严肃反思,也有对版本、批语及曹雪芹、脂砚斋等人生平行迹的考辨。
杨光汉, 1990
6
诛神(下):
云飞扬双目天道之光扫视着地藏王菩萨,发现此人在轮回之道上面的参悟比较高,心中升起了爱才之念,伸手一指关于轮回之道的法门涌进了地藏王菩萨的脑海之中。地藏王菩萨震惊无比,这道玄妙无方的无上法门简直是夺天地之造化,开创古今和未来, ...
温老三, 2015
7
梦的轮回:
在这个崭新时代的前一年,天空、大陆、海洋共同的超级霸主——烈阳王烈旭阳与九条创世之龙以天下为赌注展开了一场终极之战,这是一场关乎天下苍生的豪赌。那是个纷争战乱的 ...
梦秋凉, 2014
8
轮回: - 第 1 卷
90年代中期,京城有过“郊线车闹鬼”的传闻,而且闹得沸沸扬扬,京城几乎无人不知。没有人知道这个事情是真是假,只是知道几大报社为此事专门辟谣......
说不得大师, 2008
9
张仃: 色彩的轮回
本书以张仃的一生为背景,来扫描、来透视作者最感兴趣也最能凸现人物性格和命运的某些片断。
敬文东, ‎祝勇, 2005
10
轮回的流转
本书是专门评介佛教轮回学说与中国人精神世界关系的读物,具有较高的学术价值和现实意义。
徐文明, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «轮回»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 轮回 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
真的有轮回转世吗?这些案例简直神了
人,包括地球上的很多生物都有轮回转世,转世后变成什么样的生命与自己前世的所作所为有关系。所谓“若知前世因,今生受者是;若知后世果,今生做者是”。 «环球网, août 15»
2
3000点轮回:42股涨幅归零但业绩三季连增
证券时报数据中心统计发现,自去年12月5日沪指站上3000点以来,截至昨日,四成个股在近期震荡中失守牛市成果,股指轮回期间涨幅归零甚至大幅下跌,其中,42股 ... «新浪网, août 15»
3
社科院专家:金融危机“七年一轮回”说法不准确
中国社科院世界经济与政治研究所主任研究员张明在接受中国经济网记者采访时表示,所谓金融危机“七年一轮回”是夸张的说法,现在市场动荡距离危机其实还比较 ... «新浪网, août 15»
4
智能手机正在“泛PC化”轮回:未来将会如何走
十年一个轮回,智能手机已经获取了曾经PC市场的荣光,但其也会步入PC时代的后尘吗? 今天的智能手机市场,和十年前的PC时代,已经有了非常多的相似之处。 «新浪网, août 15»
5
乌金山度假区打造大型文化实景剧《轮回乌金山》
7月27日晚8时,由乌金山文化旅游开发有限公司历时两年打造的大型山水实景剧《轮回乌金山》,在乌金山休闲旅游度假区狂欢谷内正式上演。这部别开生面的“剧中游” ... «搜狐, juil 15»
6
佛陀箴言:佛说爱欲是众生轮回六道的根本原因
《圆觉经》:“一切众生从无始际,由有种种恩爱贪欲,故有轮回。若诸世界一切种性,卵生、胎生、湿生、化生,皆因淫欲而正性命,当知轮回爱为根本。由有诸欲,助发爱性, ... «凤凰网, juil 15»
7
徐娇疯魔陷轮回《通灵》曝终极预告海报
新浪娱乐讯日前,由彭发执导,徐娇[微博]、张兆辉[微博]主演的3D、4K、中国巨幕恐怖电影《通灵之六世古宅》曝光影片以“轮回”主题的终极海报和预告片,惊悚诡异指数 ... «新浪网, juil 15»
8
杭盖乐队单曲《轮回》首发欧洲制作新专
新浪娱乐讯“春夏秋冬四季轮回,花开花落命运轮回”,当这首《轮回》响起,你仿佛能感受到生命的能量刹那间喷涌而出。这首歌诞生于上个月刚落幕的《中国好歌曲》第二 ... «新浪网, avril 15»
9
杭盖乐队《轮回》单曲将发与主流音乐市场触碰
轮回》将原生态的音乐与现代的摇滚结合,以一种流行的音乐形式让大众领略到了“杭盖”音乐中对自然、对生命最原始的表达和最质朴的尊重。而此次将《轮回》进棚录音 ... «搜狐, avril 15»
10
十年轮回丁俊晖仍有梦想世锦赛成唯一目标
[摘要]十年一个轮回,“神童”历经沧桑,早已变成了一个真正的男人,丁俊晖有过无数的高光时刻,也有过在低谷中的苦苦挣扎,如今回头再看,一切只不过是过眼云烟 ... «腾讯网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 轮回 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lun-hui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur