Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "落红" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 落红 EN CHINOIS

luòhóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 落红 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «落红» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 落红 dans le dictionnaire chinois

Rouge tombé Fallen flowers: Fall 啼 落 落落 red | Le rouge tombé n'est pas impitoyable, transformé en un ressort pour protéger plus de fleurs. 落红 落花:鹃啼催落红|落红不是无情物,化作春泥更护花。

Cliquez pour voir la définition originale de «落红» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 落红


半丈红
ban zhang hong
并头红
bing tou hong
惨绿愁红
can lu chou hong
愁红
chou hong
斑红
ban hong
暗绿稀红
an lu xi hong
橙红
cheng hong
残红
can hong
潮红
chao hong
百叶红
bai ye hong
百日红
bai ri hong
百益红
bai yi hong
百紫千红
bai zi qian hong
财红
cai hong
赤红
chi hong
逼红
bi hong
长红
zhang hong
陈红
chen hong
除红
chu hong
齿白唇红
chi bai chun hong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 落红

发为僧
后来
花芳草无寻处
花流水
花媒人
花难上枝
花生
花时节

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 落红

斗雪
方家
蹿

Synonymes et antonymes de 落红 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落红»

Traducteur en ligne avec la traduction de 落红 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 落红

Découvrez la traduction de 落红 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 落红 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落红» en chinois.

chinois

落红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flores caídas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fallen flowers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहीदों के फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزهور الساقطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fallen цветы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flores caídas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতিত ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleurs tombées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefallene Blumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォールン花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타락 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa Fallen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீழ்ச்சியடைந்தன மலர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉलिंग लाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fallen çiçekler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiori caduti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upadłe kwiaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fallen квіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flori Fallen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρά λουλούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fallen blomme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fallen blommor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fallen blomster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 落红

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «落红»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «落红» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 落红 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落红»

Découvrez l'usage de 落红 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落红 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
落红迷归路
抗战一拖八年,在四十年代的上海、江南小城和乡村的土地上,那些在战争中失去了男人、失去了梦想的女人......。
王心丽, 2002
2
落红浮生缘: 落红三部曲第二卷 - 第 448 页
图书在版编目伯惘数据落红浮生缘/王心丽著.一上海:上海文艺出版社, 2003.2 重印 ISBN 7-5321-2268-9 I .落... [ I .王...田.长篇小说一中国一当代 IV.IZ47.S 中国版本图书馆 c ] 1 )数据核字( 200l )第 028150 号责任编辑:张贺琴封面设计:周艳梅落红浮生 ...
王心丽, 2001
3
落红沉香梦 - 第 427 页
落红沉香梦王心丽著 ˉ)(ˉ 头伏塞的出队杜出版(北京前海西街 17 号)新华书店经销北京交通印务实业公司印刷关开本 850 X 1168 毫米 1/32 印张 13, 5 字数 324,000 1997 年 11 月北京第 1 版 1997 年 11 月北京第 1 次印刷 ISBN7 一 5039 ˉ 1688 ...
王心丽, 1997
4
落紅
本书讲述了:唐子羽在和梅雨妃约会之前,之所以要决定和妻子亲昵一因,是基于一个道德制约:妻子是陪伴自己一生的女人,将来自己火化了,骨灰盒还得由妻子捧来捧去......。
方英文, 2002
5
落红情
一位端庄秀丽的女孩曦诺,和一直暗恋着她的阿凉相爱了,就在他们即将完婚之时,发生了意外,阿凉离开了她,这正好被一心向上攀爬的哥哥曦凯所利用,使妹妹陷入了一场婚姻的骗局中... ...
刘飞雪, 2003
6
刀霸天下1-10全集:
不,她們的目的一定是辰陽宮,寒煙閣,落紅庵不過是她們的一個策略,一個跳板公然揭穿並殺死她,必然要公然與百花穀為敵會將寒煙閣推到江湖爭鬥的風口浪尖上只有忍,尋找機會,讓其他八大門派的人對付她機會?今天其他八大門派的賓客齊集寒煙閣, ...
右灰編輯部, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «落红»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 落红 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梅西百场欲挑落红狼升级版罗马能否狙击巴萨?
北京时间9月17日凌晨欧冠小组赛E组将上演一场重头戏,托蒂领衔的红狼罗马将在主场迎战卫冕冠军巴萨,两队曾在2001-02赛季的欧冠小组赛有过交锋,当时巅峰的 ... «搜狐, sept 15»
2
免费WiFi充电宝可能窃取信息隐性杀手威胁手机安全
6月3日,第二届国家网络安全宣传周进入“电信主题日”,在中华世纪坛举行的网络安全知识大讲堂上,中国信息通信研究院泰尔终端实验室信息安全部副主任落红卫 ... «新华网, juin 15»
3
落红不是无情物,人又有情了吗?
花总是要落的,这话透着禅机,似乎说话者已经参透世间万物的真谛,可是看看说这话的女士的行径却不得不令人大 ... 我们不禁要问,落红不是无情物,那么人呢? «大江网, mars 15»
4
无边落红萧萧下
落红记》让我一再回忆起KentBurns讲这段话时的样子,他眼睛里燃烧着的光芒。青青写萧红,也仿佛有着相似的热烈与冲动,以自己的血肉之躯来唤醒一个在冰雪里被 ... «文汇报, févr 15»
5
星座真心话:跨年温泉房蝎女拒落红(图)
写下面的文字希望能得到网友的帮助、给一些实质性的意见建议,能够获得一份稳定的爱情,同时知己知彼少走一些弯路。 说下我们的情况,本人男,处女座,即将奔 ... «新浪网, janv 15»
6
眼瞅男子兜里一叠钱撒落红衣女箭步冲上捡起出门消失
新晚报1月27日讯去银行办业务,出门时随身携带的一叠现金从兜里掉落,一名红衣女子众目睽睽之下抢步上前捡了钱后扬长而去。昨天,失主周先生向记者讲述了 ... «东北网, janv 15»
7
“中国驰名商标”花落红蚂蚁
作为中国高品质家装的领导者,红蚂蚁装饰在设计、施工以及服务等方面,16载坚持以人为本的理念,凭借高品质的良好属性多次斩获家装行业的各大荣誉奖项。 «光明网, janv 15»
8
男人初夜落红真相
初夜会落红,并非女人的专利,男人也会有,只是比例上较少已而。 急诊医师恍然大悟。初夜会落红,并非女士的专利,男士也会有,只是比例上较少而已。男性性交后 ... «新浪网, déc 14»
9
落红萧萧电影《黄金时代》引发“萧红”热
英年早逝的一代民国才女萧红,会在离世72周年后的今天,如此受人关注,非常意外! 这个巨大的意外,由即将于10月1日上映的电影《黄金时代》点燃,它由知名导演 ... «云南网, sept 14»
10
七言五句诗:秋肃香江落红
8月31日,中共12届人大常委会否决了香港人要求真普选的意愿,而引发了香港民众的强烈抗议。紧接着次日,陆媒便放出将公审周永康的消息。(大纪元合成图). «大纪元, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 落红 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-hong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur