Signification de "落花芳草无寻处" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 落花芳草无寻处 EN CHINOIS

落	花	芳	草	无	寻	处
luò	huā	fāng	cǎo	wú	xún	chù

QUE SIGNIFIE 落花芳草无寻处 EN CHINOIS

définition de 落花芳草无寻处 dans le dictionnaire chinois

Il n'y a pas de meilleur endroit pour comparer les beaux paysages du printemps.

落花芳草无寻处 比喻春天美好宜人的景色已经过去。

TRADUCTION DE 落花芳草无寻处

Découvrez la traduction de 落花芳草无寻处 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 落花芳草无寻处 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落花芳草无寻处» en chinois.

• chinois: 落花芳草无寻处
• Traducteur Français - espagnol: Flor Hierba sin brazas
• Traducteur Français - anglais: Flower Grass no fathoms
• Traducteur Français - hindi: फूल घास कोई fathoms
• Traducteur Français - arabe: زهرة العشب لا قامة
• Traducteur Français - russe: Не цветок Трава не постигает
• Traducteur Français - portugais: Flor da grama não braças
• Traducteur Français - bengali: ফ্লাওয়ার, ঘাস কোন ফাথমস
• Traducteur Français - français: Fleur Herbe pas brasses
• Traducteur Français - malaisien: Bunga dan rumput tidak fathoms
• Traducteur Français - allemand: Blume Gras nicht ergründet
• Traducteur Français - japonais: 花草には尋ありません
• Traducteur Français - coréen: 꽃 잔디 는 더 fathoms 없습니다
• Traducteur Français - javanais: Kembang lan Grass ora dhepa
• Traducteur Français - vietnamien: Hoa cỏ không có sải
• Traducteur Français - tamoul: புல் பார்த்து இல்லாமல் மலர்கள் வீழ்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: फ्लॉवर आणि गवत वाव नाही
• Traducteur Français - turc: Çiçek ve Çim hiçbir kulaç
• Traducteur Français - italien: Erba Fiore non scandaglia
• Traducteur Français - polonais: Kwiat Trawa nie zgłębia
• Traducteur Français - ukrainien: Чи не квітка трава не осягає
• Traducteur Français - roumain: Floare Grass nu si inchipuie macar
• Traducteur Français - grec: Χλόη λουλουδιών δεν οργιές
• Traducteur Français - afrikaans: Flower Gras geen vaam
• Traducteur Français - suédois: Blomma Gräs ingen famnars
• Traducteur Français - norvégien: Flower Grass ingen favner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落花芳草无寻处»

Découvrez l'usage de 落花芳草无寻处 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落花芳草无寻处 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华千古佳句辞典 - 第 714 页

绿杨萌里白沙堤^ 141 绿杨有意據前舞^ 161 绿叶成荫子满枝^ 258 缘蚁新醅酒^ 336 绿阴生昼静^ 265 缘阴幽草胜花时^ 266 ... 657 落花芳草无寻处^ 345 落花寂寂啼山鸟^ 284 落花兼柳絮^ 561 落花流水浅深红^ 356 落花起作回风舞^ 650 落花墙隔 ...

胡奇光, ‎强永华, 1999

大历诗略笺释辑评 - 第 85 页

落花芳草无寻处,万壑千峰独闭门(只写景而山人身份自出〉。【校记】 1 .此二句,《中兴间气集》、《全唐诗》一作"白首深藏谷口村,春山犬吠武陵原"。【笺释】[郑山人]山人,指仙家、道士之流。庾信《道士步虚词》其五: "移黎付苑吏,种杏乞山人。"倪瑶注引《述异记》: ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

中國古典名言集 - 第 3 卷 - 第 686 页

... 〔參考〕曾伴浮雲歸晚色,猶陪落日泛秋聲... ...。人生莫遣頭如雪,縱得春風亦不消。 I 七言絶句高蠊「春」人都不願意自己的頭像雪那樣白,因爲卽使春風來到頭上的白雪也不會消。〔參考〕明月斷魂淸篛靄,平蕪歸路綠迢辑。落花芳草無尋處,萬壑千峰獨閉門。

諸橋轍次, ‎馮作民, 197

後村先生大全集 - 第 8 卷

落花芳草無尋處,萬壑千峰獨閉門。」《見新曆》云:「愁占蓍草終難潮。」《別嚴士元》七言云:「細雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲。」《過鄭山人居》云:「寂寂孤駑道,空山更有人家。桃源定在深處,澗水浮來落花。」《送嚴維》云:「明日行人已遠,空餘淚滴回下,還見雨花 ...

劉克莊, ‎王蓉貴, ‎向以鮮, 2008

宋诗话全编 - 第 8 卷

《送人遊天台》云:「落日獨搖金策去,深山誰云:「愁占曹草終難決,病對椒花倍 6 憐。」《獻李節度》云:「家散萬金酬士死,身留一劍答君恩。」山人居》云:「寂寂孤豫啼杏樹,寥寥二犬吠桃源。落花芳草無尋處,萬壑千峰獨閉門。」《見新曆》「明日行人已遠,空餘淚滴 ...

吴文治, 1998

牧課山房隨筆

其對起散結者:如盧撰之「去國三巴遠,登樓萬里春,門。」皆語對意流者。若少陵之「逍廟丹靑落,空山草木長,猶聞辭後主,不復臥南陽。」樓。」劉長卿之「寂寂孤鶯啼杏園,寥寥一犬吠桃源,落花芳草無尋處,萬壑千峯獨閉諸公,則四句俱對者:如王之渙之「白日依山 ...

吳天任, 1973

杜甫评传 - 第 3 卷 - 第 816 页

落花芳草无寻处,万壑千峰独闭门" ,二诗绝妙。盖字句虽对,而意则一贯。其余如李嶠《送司马承祯还山〉云: "蓬阁桃源两地分,人间海上不相闻。一朝琴里悲黄鹤,何日山头望白云? "又柳中庸〈征人怨〉云: "岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀锾。三春白雪归青冢, ...

陈贻焮, 2003

杜詩詳註 - 第 3 卷 - 第 127 页

... 摇石動水縈迴。輕舟泛月尋溪轉, .疑江成渭水,天迴玉壘作長安」,李華《春行寄興》云「宜陽城下草萋萋,澗水東流復向西。芳草無人花自落,春山一路鳥空花發 ... 又柳中庸《征人怨》云:「歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀草無尋處,萬壑千峰獨閉門」,二首绝妙。蓋宇句雖對, ... 落花芳楊慎曰:绝句四句皆對,少陵「兩箇黄鹏鳴翠柳」是也。然不相速屬, ...

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

桃源望断无寻处。可堪孤馆闭 ... 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁【出处】宋∙秦观《浣溪沙∙漠漠轻寒上小楼》【鉴赏】在空中随风飞扬的落花,轻灵得好像夜里的梦;满天飘落无尽的雨丝,细致得好像心里的愁。 ... 【原词】倚危亭,恨如芳草,萋萋划尽还生。念柳外青 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【出处】宋∙秦观《满庭芳∙山抹微云》【鉴赏】山顶抹着一缕薄薄的云,远天连接着一片枯萎的草。这两句诗 ... 作者描写秋日景色,借萧瑟秋意来比喻离情别绪的凄清,与李叔同的“长亭外,古道边,芳草碧连天”意境颇为相似。【原词】山 ... 桃源望断无寻处。可堪孤 ... 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁【出处】宋∙秦观《浣溪沙∙漠漠轻寒上小楼》【鉴赏】在空中随风飞扬的落花,轻灵得好像夜里的梦;满天飘落无尽的雨丝,细致得好像心里的愁。

盛庆斌, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «落花芳草无寻处»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 落花芳草无寻处 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

灵动自然兽钮田黄(图)

落花芳草无寻处，万壑山峰独闭门。”描述世外桃源的悠然美景，给印章增添了一抹遁世隐居的神秘色彩，让人不禁揣测印章主人的传奇身份。印章阴刻草书“玉璇”款， ... «网易, mars 14»