Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "落定" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 落定 EN CHINOIS

luòdìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 落定 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «落定» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 落定 dans le dictionnaire chinois

Ce sera une conclusion gagnée d'avance. 落定 成为定局。

Cliquez pour voir la définition originale de «落定» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 落定


不定
bu ding
仓皇不定
cang huang bu ding
保不定
bao bu ding
保定
bao ding
保得定
bao de ding
参定
can ding
安定
an ding
必定
bi ding
把定
ba ding
把持不定
ba chi bu ding
按定
an ding
板定
ban ding
标定
biao ding
测定
ce ding
绷定
beng ding
补定
bu ding
裁定
cai ding
采定
cai ding
颁定
ban ding
饼定
bing ding

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 落定

地秤
地窗
地灯
地生根
发为僧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 落定

传檄而
出神入
喘息未
尘埃落定
持疑不
踌躇不
迟疑不

Synonymes et antonymes de 落定 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落定»

Traducteur en ligne avec la traduction de 落定 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 落定

Découvrez la traduction de 落定 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 落定 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落定» en chinois.

chinois

落定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Instalado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Settled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Radicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Installé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diselesaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgewertet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

定住
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안정된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dienggoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைபெற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थायिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleşik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sistemato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osiedlił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stabilit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διευθετήθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Settled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 落定

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «落定»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «落定» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «落定» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «落定» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «落定» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 落定 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落定»

Découvrez l'usage de 落定 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落定 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
繁花落定
一个在现代拥有完美爱情的女子,误入大唐,托身于富家小姐容书儿。容书儿不甘流落异世,一意回到现代,继续她的幸福生活。在觅路回归的途中 ...
寂月皎皎, 2008
2
当代文坛点将录一
当时我依然没读《尘埃落定》,因而从根本上说,他在我心里还是抽象的,只是倾慕他。尽管没写过啥,对作家这行当到底向往,何况人家是成功作家。关于《尘埃落定》的命运,倒是不断听人说起。小说不停地寄出去,又不停地被退回来。在阿来最困顿的时候,有书 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
周易大師 卷二 第三隻眼: - 第 167 页
塵埃落定- I - -《易經.天山遜》卦辭:遊:亨,小利貞。象曰:遜亨,遜而亨也 o 剛當位而應'與時行也。「小利貞」,浸而長也。遜之時義大矣哉!遜有隱藏的意思,也有撤退、逃跑的意思。大勢不利,不如暫時歸隱,小人橫行,不如撤退。自己勢弱,為了保全實力,逃跑也是 ...
程小程, 2011
4
寂寞寫在城市的臉上:
... 演練了攻擊與人性的血淋淋現實。這個故事,令我相當幅恨。中國人生,最常見的無非是「塵埃落定」,一句「塵埃落定」的話,中國人可以埋在裡面,一輩子安身立 定」?離別的顏色去年十二月 寂寬寫在城市的臉上潑墨書房 塵埃落未定(代序) 塵埃落未定(代序)
蕭錦綿, 2015
5
塵年惘事:
... 這種葉落歸根的感覺,也不知從何說起 o 遑走遑聊吧!」因為渡海旅途勞頓,李瀛生進房沒多久,就倒頭睡了一整天;直到次日夜裡起床,精神才恢復了些 o 郭洸侯見李灝生房裡燈亮著,才 就成了自投羅網;真要好好. 潑墨書房 第十章塵埃落定 第十章 塵埃.
管仁健, 2013
6
小村魅影二(下):
马家集无头案尘埃落定之后,郑峰、李云帆等人投入到了山城县几宗历史遗案的刑侦工作中,他们将会遇到更加复杂而离奇的案情。为此河马现推出小村魅影第二部,其中包括四个悬 ...
独眼河马, 2015
7
《中國密報》第3期: 小習選擇小蔣之路?(PDF)
-中南海肉搏塵埃落定 本刊獨家揭密十八大 -小習選擇小蔣之路? -中共黨政軍新核心層全曝光 -俞正聲反敗為勝 張高麗輔佐李克強 -汪洋第三副總裡 李源潮空席存疑 ...
《中國密報》編輯部, 2012
8
先探投資週刊1816期: Wealth Invest Weekly No.1816
【先機在握‧探微知著】 先探投資週刊1816期 (2015/2/7~13) 美國NBI生技指數頻創新高,台灣生技指數月KD躺在地板上,兩相比較,台灣生技股是弱勢的;然而在生技新藥次產業塵埃落定 ...
財金文化事業股份有限公司, 2015
9
《調查》第23輯: 令家兄弟落網詳情
... 落定之後,依舊無人追究。那位落敗者在“落選感言”最後發出了對未來的隱憂,“我此時的收斂或許是禍,將來可能會是福,如果呂梁市成了群體性賣官者身敗名裂的反腐試驗田,作為縣級官員,對上買官,對下賣官,是否能夠全身而退?”陳川平的短暫仕途 ...
《調查》編輯部, 2014
10
《內幕》第27期: 常委之子自成帝國 - 第 50 页
... 之後,繼續稱其為“政治花瓶”略有些苛刻,但其執行的更多的是政治顧問、民意諮商和議題設置的職能。“兩會”前,周永康案的傳言和報導引起了廣泛的關注,政協開幕當天,新聞發言人呂新華一句讓在場者會心一笑的“你懂的”,這一案件似乎基本塵埃
《內幕》編輯部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «落定»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 落定 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
速腾断轴风波尘埃落定:质检总局发报告确认缺陷
上述确定性结论,让过去一年多时间里备受关注的速腾“断轴”问题及其引发的车主维权争议,终于全部尘埃落定。尽管质检总局发布相关报告时间正值周五下班时间,但 ... «新浪网, sept 15»
2
大众下任董事长落定发展路线或将更改
日前,大众汽车集团母公司官方声明显示,现任首席财务官潘师(Hans Dieter Pötsch/Poetsch)将出任下一任监事会主席(相当于董事长)。分析人士指出,这显示大众 ... «汽车之家, sept 15»
3
香港传奇女富豪龚如心遗嘱案即将尘埃落定
龚如心本人就和年迈的公公展开过旷日持久的遗产争夺战,该案于2005年尘埃落定。然后还有那个故弄玄虚的风水大师陈振聪,他伪造了一份手写遗嘱,声称龚如心的 ... «福布斯中国, août 15»
4
第三批1.2万亿置换债尘埃落定货币政策或继续宽松
财政部部长楼继伟27日表示,今年下达3.2万亿元地方政府债券置换存量债务额度。这意味着继今年3月财政部下达第一批1万亿元置换债券额度、6月下达第二批1万亿 ... «新浪网, août 15»
5
中海油总公司总经理落定由副总经理刘健升任
路透北京8月24日- 中国海油石油总公司网站周一刊登通知称,中共中央、国务院决定由该公司副总经理刘健升任总经理一职,同时国务院国资委党委决定刘健任中海油 ... «路透, août 15»
6
网络红包征税或将尘埃落定企业称影响较大
不仅如此,虽然此次仅是在内部下发《通知》,但是征收网络红包的偶然个人所得税似乎已经是尘埃落定。施正文称,即便有企业对《通知》有异议,也须先缴纳税款,然后 ... «新浪网, août 15»
7
证监会处罚落定皖江物流退市警报解除
皖江物流(4.11, 0.00, 0.00%)(600575)7月31日晚间发布公告,称公司当日收到证监会[微博]下发的行政处罚决定书,证监会对公司给予警告,并处以50万元罚款,同时 ... «新浪网, juil 15»
8
二季度最会“赚钱”基金落定
恰逢二季报相继出炉,作为投资利器的公募基金,赚钱能力备受瞩目。据统计,可比的94家公募基金公司二季度有90家获得正收益,其中最高盈利超250亿元,而各家 ... «人民网, juil 15»
9
尘埃落定:OUYA 卖身雷蛇,又一个众筹明星陨落的故事
前段时间,曾经的众筹之星OUYA 寻求收购的消息引来一阵唏嘘,虽然它没落的迹象早已有之,比如硬件产品的一再推迟,而历尽艰辛上市后又差评不断,但这种剧情 ... «Beats of Bits, juil 15»
10
围棋定段赛尘埃落定潘亭宇周旋等25位新初段揭晓
新浪体育讯7月25日上午,萧山明仕杯全国围棋段位赛定段组本赛尘埃落定,经过13轮较量, ... 女子组陈思9连胜后4连败,遗憾无缘定段。2015年25位新初段如下:. «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 落定 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-ding-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur