Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荦然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荦然 EN CHINOIS

luòrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荦然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荦然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 荦然 dans le dictionnaire chinois

荦 Ran 1. Excellente apparence, apparence évidente. 2. Onomatopée. 荦然 1.卓绝貌;明显貌。 2.象声词。

Cliquez pour voir la définition originale de «荦然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 荦然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荦然

荦大端
荦大者
荦确确

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 荦然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 荦然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荦然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荦然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荦然

Découvrez la traduction de 荦然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荦然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荦然» en chinois.

chinois

荦然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luo Ran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luo Ran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुओ दौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوه ران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ло Ран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luo Ran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাইহোক, লুয়ো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luo Ran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walau bagaimanapun, Luo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luo Ran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羅蘭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루오 란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing mundhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luo Ran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனினும், லுவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तथापि, ल्युओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ancak, Luo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luo Ran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luo Ran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ло Ран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luo Ran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Luo Ran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luo Ran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luo Ran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luo Ran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荦然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荦然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荦然» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 荦然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荦然»

Découvrez l'usage de 荦然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荦然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语词汇论稿 - 第 91 页
记^项羽本纪》)以上三例中的"天子"、"相"、"左司马"是表示职官的,现代都已消亡了。其四、表示过去的思想意识的词语( ^ )宪^天子死曰崩,诸侯曰荦,大夫曰卒,士曰不禄,庶人曰死。(《礼记,曲礼下》) ( ^ )弑^臣竿其君,子#其父,非一朝一夕之故,其所由来渐矣。
韩陈其, 2002
2
詩經通論: 18卷 - 第 94 页
... 鐡玄庠牛及之亦望中所見欲別^^,其输戴之勞,無可^也厭明長庚女不眞勦杼潲其^之^ヌ&戴文及荦然有戈卽^^ ^抒寫其难衷也叉政縧義蓋是時方中夜佣天^ま適ほは河—鑭〇お雜夭有渙监亦有戈^二句不必有著面面人會不^為長增添太多未宜用一面面人 ...
姚際恆 b. 1647, 1837
3
最爱读国学系列:资治通鉴
故申子2曰'有天下而不恣睢,命之曰以天下为桎梏'者,无他焉,不能督责,而顾以其身劳于天下之民,若尧、禹然,故谓之桎梏也。夫不能修申、韩3之 ... 者也,何足贵哉!故明主能行督责之术以独断于上,则权不在臣下,然后能灭仁义之涂,绝谏说之辩,荦然行恣睢之 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
4
文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷
承霜^日出^ #晃行距邪翊正處則且農且浼靡犖然如泰山.北斗其遇&^ |蕃禺虎せ翅肅,壁其才浩然如江漢溟翻文薜侧刘天葩雲^^;:集見遺子反&^粹然如魔,可询已一日八ム嗣孫璧山氏遣其.子鼎來恃所著文溪也吾廣忠簡李八ム崛起南服爲朱名臣其傅在国史 ...
李昴英, ‎伍崇曜, 1840
5
中國語言論 - 第 434 页
( 55 )超若— —於是二子楸然改容 7 超若自失 7 逡巡避席 0 (司馬相如列傳)闐婢子一一秦使婢于侍 7 以固子之心 0 (晉世家.) ... 超然( 2500)廩然( 1164)靡然( 1421 )怡然( 1925 )爛然( 2114)楸然( 2263 )卒然( 2414)蕩然( 2479)犖然( 2557)固然( 2955 )芒 ...
韓陳其, 1996
6
有无之辨: 魏晋玄学本体思想再解读 - 第 258 页
(同上)郭象用了一系列的状摹词来描述事物这种"独化"的状态,如谓"块然而自生"、"条畅而自得"、"诱然皆生"、"同焉皆得"、"历然莫不独见"、"畅然俱得"、"泯然无迹"、"旷然无累"、"荦然无知"、"蜕然无系" (脏子,齐物论注》) , "卓尔独化"、"掘然自得" (《庄子, ...
康中乾, 2003
7
史记·第五辑:
故能荦然独行恣睢之心而莫之敢逆。若此然後可谓能明申、韩之术,而脩商君之法。法脩术明而天下乱者,未之闻也。故 曰“王道约而易操”也。唯明主为能行之。若此则谓督责之诚,则臣无邪,臣无邪则天下安,天下安则主严尊,主严尊则督责必,督责必则所求得, ...
司马迁, 2015
8
倭冦經濟侵略 - 第 40 页
1 ^ ^ ^ 7 或藉媚勒尜丫第四、^汚流行大,化漢奸^ ^依仗 3 人之势力,狐腺虎戚, ^ ^円,比比然也? ^ IV 一\ ^ V V 黑^揭穿^ 11 ^者& ^聲匿^ ,股艮等於极& ,被^股来,舉& I 獮,虛跌商铋,預钕股翦?以投&民 2 好,偵格」日&漲^ ^及茧「業獲^至^ ^ 1 ^ ; ,各项股粟^ : !
China. 中央調查統計局. 特種經濟調查處, 1944
9
归震川诗文选 - 第 61 页
〔 35 〕荦 006 落)然恣睢:分明地放纵鞒橫。荦然:明显的样子。〔 36 〕赢然:瘦弱的样子。〔 37 〕释褐:脫去平民百姓穿的衣服,换上官服。指开始倣官。〔 38 〕宠锡:皇帝的恩宠和赏賜。锡同農。〔 39 〕恳懊:诚恳懊眯。〔 40 〕弥望:弥漫,满眼都是。〔^〕^ ^ ^ ^耸)然:恭肃 ...
归有光, 2002
10
逻辑 - 第 55 页
实然判断的联系词一般用"是"、"确实是"等等。例^ ) ... 主概念和宾概念的联系是犖然性的,反映人们对事物规律性的认识。 ... 在下判断的时候,如果不能恰当地运用或然、实然和必然的判断形式,就不能正确地反映人们对客观事物的认识,会造成逻辑错误。
上海师范大学. 中文系. 逻辑编写组, 1978

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荦然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荦然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
记忆乡愁南浔等你
从宋代朱楠的《厚德遗言》始,历元、明、清诸朝,数点南浔文人的著述,荦荦然一支绵延不绝的文化大军从历史的深处逶迤而来,那数以万卷的作品琳琅满目,俨然已汇 ... «新华网浙江频道, déc 14»
2
南浔:古韵今风在这里交融
从宋代朱楠的《厚德遗言》始,历元、明、清诸朝,数点南浔文人的著述,荦荦然一支绵延不绝的文化大军从历史的深处逶迤而来,那数以万卷的作品琳琅满目,俨然已汇 ... «搜狐, nov 13»
3
最令感动我的苏东坡作品
宋元符三年(1100年)十二月,东坡经历了惠州、儋州之后,内徙往韶州的途中,所记《书舟中作字》云:“将至曲江,船上滩欹侧,撑者百指,篙声石声荦然,四顾皆涛濑,士 ... «新浪网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荦然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-ran-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur