Signification de "马良眉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 马良眉 EN CHINOIS

马	良	眉
mǎ	liáng	méi

QUE SIGNIFIE 马良眉 EN CHINOIS

définition de 马良眉 dans le dictionnaire chinois

Ma Liangmei "Les Trois Royaumes. Qi Zhi. Ma Liangzhuan: «Ma Liangzi est un habitué des saisons, et Yiyang Yicheng est aussi une ville de gens, il a cinq frères et il a un nom célèbre:« Ma Chang Wu Chang, Bai Mei est le meilleur »Il y a des cheveux blancs dans les sourcils. "Après" à cause de "Ma Liangmei" métaphore blanche.

马良眉 《三国志．蜀志．马良传》:"马良字季常，襄阳宜城人也。兄弟五人，并有才名，乡里为之谚曰:'马氏五常，白眉最良。'良眉中有白毛，故以称之。"后因以"马良眉"喻白色。

TRADUCTION DE 马良眉

Découvrez la traduction de 马良眉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 马良眉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马良眉» en chinois.

• chinois: 马良眉
• Traducteur Français - espagnol: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - anglais: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - hindi: मा लियांग मेई
• Traducteur Français - arabe: ما ليانغ مى
• Traducteur Français - russe: Ма Лян Мэй
• Traducteur Français - portugais: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - bengali: মা লিয়াং মেই
• Traducteur Français - français: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - malaisien: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - allemand: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - japonais: 馬梁メイ
• Traducteur Français - coréen: 마량 메이
• Traducteur Français - javanais: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - vietnamien: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - tamoul: Ma Liangmei
• Traducteur Français - marathi: मा लियांग मे
• Traducteur Français - turc: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - italien: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - polonais: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - ukrainien: ма Лян Мей
• Traducteur Français - roumain: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - grec: Ma Liang Μέι
• Traducteur Français - afrikaans: Ma Liang Mei
• Traducteur Français - suédois: ma Liang Mei
• Traducteur Français - norvégien: Ma Liang Mei

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马良眉»

Découvrez l'usage de 马良眉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马良眉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

襄阳耆旧记校注 - 第 127 页

《人部十九·眉》"白眉。下,引有"马氏五常,白眉最良。马良眉中有白毛,故以称之"十九字,文前有《囊阳者旧传》日"六字。而《三国志·蜀志》本传实作"马良,字季常,囊阳宜城人也。兄弟五人,并有才名,乡里为之谚日:。马氏五常,白眉最良。'良眉中有白毛,故以称之。

舒焚, ‎张林川, 1986

常用典故词典 - 第 40 页

后遂以"白眉、眉最白"等称誉兄弟之中最佳者,或泛指才能出众的人;或以"马良眉"借指白色.【白眉】李白《泾川送族弟淳》诗: "置酒送惠连,吾家称白眉. "侯真《瑞鹧鸪.送晃伯如舅席上作》词: "白眉公子漼行急,碧落仙人著句清。"吴敬梓《儒林外史》第二九回: ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

三国志解读 - 第 250 页

此为时人称赞马良之语。马良(化?〜? ? ^ ) ,字季常,襄阳宜城(今属湖北)人。兄弟五人,同以才学而闻名。马良才学最为突出,其乡里有谚语称: "马氏五常,白眉最良。"因马良眉中有白毛,因此乡人称之为"白眉"。刘备主管荆州时,征马良为从事。刘备入蜀 ...

刘银昌, ‎潘定武, 2006

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

译文唐太宗为给大臣李治病,亲自剪下自己的胡须入药;颜杲卿被安禄山俘虏之后骂不绝口,反贼就割断了他的舌头。不将强暴放在心上,叫作“置之度外”;洞悉了敌人的情况,叫作“已入掌中”。马良眉中有白毛,在他的五个兄弟中才华最高;阮籍用青眼看人的话, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语典故分类词典 - 第 681 页

兄弟五人,并有才名,乡里为之谚曰, '马氏五常,白眉最良/良眉中有白毛,故以称之。, '指才华超群的人。&李白《泾川送族弟锌》, "置酒送惠 ... V 又"马良眉"借指白色,金王若虚《滹南诗话》 I "罗可《雪》诗,有'科侵潘岳? ! ,横上马良 假'』?耳。。上咽《 斗"。宋辛弃疾《 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

校补襄阳耆旧记 - 第 27 页

枝注· 0 吴庆煮《注》引《囊阳青旧传》有故以称之"四语,锤氏五常,白眉最良"《裹阳者旧传》有真如此,则其马良 0 按《三国志·此条云,《白眉" ,下,疑有脱句。《渊鉴类函》"马氏五常,白眉最良。马良眉中有白毛,原于称"白眉"下,当作"故时人语日,马,下接先主云云。

黄惠贤, ‎习凿齿, 1987

中国典故 - 第 1 卷 - 第 40 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 三国时,蜀汉马姓兄弟五人都有才学。他们的名字中都带有一个"常"字。其中马良眉间有白毛,才学称最。当地有谚语说: "马氏五常,白眉最良。"见《三国志,马良传》。后以"白眉最良"为颂扬同族中优秀子弟的典故。白眉最良的 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

中华姓氏通史: 马姓 - 第 109 页

马良,襄阳宜城(今属湖北)人,兄弟五人并有才名,表字中都带有"常"字,马良眉中有白毛,乡里称赞道: "马氏五常,白眉最良。"刘备领荆州牧,任用马良为荆州从事。刘备人川,马良留守荆州,后又用为左将军掾。刘备称帝后,马良升为侍中。蜀汉在与吴夷陵之战中 ...

徐玉淸, 2002

滹南詩話: - 第 1 页

此與人意暗同。 4 羅可《雪詩》有「斜侵潘岳鬢,橫上馬良眉」之句,陳正敏以.

王若虛, ‎朔雪寒, 2014

典故辞典 - 第 390 页

〔白眉〕三国襄阳宜城人马良,字季常。兄弟五人,都有才名,乡里编了一个民谣说: "马氏五常,白眉,最良, "马良眉中有白毛,故用"白眉"称马良。后世常用"白眉"称兄弟之间最优秀杰出者。崔泰之《同光禄弟冬&述怀》词: "吾族白盾良,才华动洛阳^。〔出典〕:《三国志 ...

汤高才, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «马良眉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 马良眉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《三国志12》武将介绍:白眉谋士马良

马良兄弟五人，俱有才名。马良眉中有白毛，历官从事、左将军掾、侍中。他与诸葛亮的关系很好，这可以从两件事上看出：诸葛亮随刘备入蜀，马良给诸葛亮写信说，雒 ... «新浪网, mars 12»