Signification de "低眉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 低眉 EN CHINOIS

低	眉
dī	méi

QUE SIGNIFIE 低眉 EN CHINOIS

définition de 低眉 dans le dictionnaire chinois

Sourcils bas 1. Tête basse. 2. Obéissance humble. 3. La dépression ne montre pas d'apparence;

低眉 1.低着头。 2.谦卑顺服貌。 3.抑郁不伸貌;愁苦貌。

TRADUCTION DE 低眉

Découvrez la traduction de 低眉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 低眉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «低眉» en chinois.

• chinois: 低眉
• Traducteur Français - espagnol: Dimei
• Traducteur Français - anglais: Dimei
• Traducteur Français - hindi: Dimei
• Traducteur Français - arabe: Dimei
• Traducteur Français - russe: Dimei
• Traducteur Français - portugais: Dimei
• Traducteur Français - bengali: Dimei
• Traducteur Français - français: DIIGI
• Traducteur Français - malaisien: Dimei
• Traducteur Français - allemand: Dimei
• Traducteur Français - japonais: Dimei
• Traducteur Français - coréen: Dimei
• Traducteur Français - javanais: Dimei
• Traducteur Français - vietnamien: Dimei
• Traducteur Français - tamoul: Dimei
• Traducteur Français - marathi: कमी भुवया
• Traducteur Français - turc: Dimei
• Traducteur Français - italien: Dimei
• Traducteur Français - polonais: Dimei
• Traducteur Français - ukrainien: Dimei
• Traducteur Français - roumain: Dimei
• Traducteur Français - grec: Dimei
• Traducteur Français - afrikaans: Dimei
• Traducteur Français - suédois: Dimei
• Traducteur Français - norvégien: Dimei

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «低眉»

Découvrez l'usage de 低眉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 低眉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

低眉集: 臺灣文學, 翻譯、遊記與書評

本書以臺灣文學中的翻譯、遊記與書評為主要討論內容，分三輯，各收四篇。 輯一以文學翻譯為主，觸及的譯家有黎烈文、莫渝、杜國清及韓國游台作家朴潤元；輯二以地景、旅游 ...

許俊雅, 2012

人体词与人的秘密 - 第 106 页

屈辱与自卑"低眉顺眼" ,低着眉头,两眼流露出顺从的神情,形容驯良、顺从。鲁迅《南腔北调集,上海的儿童》: "然而画中人物,大抵倘不是带着横暴冥顽的气味,甚而至于流氓模样的、过度的恶作剧的顽童,就是钩头耸肩、低眉顺眼,一副死板板脸相的所谓'好 ...

古敬恆, 2000

太平廣記:

答曰:」刺史嚴明,文武奉法,此幽州之寶也。「邕有愧色。(出《談藪》)薛道衡隋吏部侍郎薛道衡嘗游鍾山開善寺,謂小僧曰:「金剛何為努目?菩薩何為低眉?」小僧答曰:「金剛努目,所以降伏四魔,菩薩低眉,所以慈悲六道。」道衡憮然不能對。(出《談藪》)薛收唐薛收 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

繡雲閣:

但爾亦宜低眉合掌,不可妄動焉。」三緘曰:「願領其教。」方將兩足趺坐,小僧以手一指,似有至重之物從天半墜來。三緘忽聽響聲將要墜於頂上,扭身一化,化一鶯兒,飛入重霄。俯首下視,乃一巨石如桶,周圍放出金光。此屬靈宅洞中所煉之飛天石,善能傷及仙子 ...

朔雪寒, 2014

以愛養生: 甲木木詩集

詩人辛牧 詩人莫渝 師大國文系副教授林耀潾 聯合推薦 菩薩您瞧！ 這麼多信眾 三跪九叩 朝您的聖山去 不辭千里 我卻還在這裡種詩給? 菩薩低眉輕語：你去！ ...

甲木木, 2012

禅的人生与艺术 - 第 212 页

民谚有云: "金刚怒目,不如菩萨低眉。"大约受了传统的"中和之美"的影响,人们多半喜欢"低眉式"的描绘,因为它同观赏者偏于寻求含蓄夷永,赏析新奇和乐于接受的审美心态与兴趣相一致。低眉闭目寓不尽之意于"眼"外,温柔妩媚寓法力于慈蔼之中,比起金刚 ...

李哲良, 1992

死在這裏也不錯 - 第 216 页

我們也實菩薩為什麼低眉?睡去。多麼的菩薩心腸。是不忍掃興,陪著去,結果喝著果汁,用兩隻手肘著桌面,手指不斷揉眼皮讓自己不要後已經很晚了,大夥卻仍鬧著要往山長水遠的蘭桂坊聽爵士樂,朱天文本已極累,但想必是想起第一次見朱天文,是九年前在 ...

馬家輝, 2010

谚语词典 - 第 588 页

王和卿, 1990

佛学典故汇释 - 第 227 页

菩萨何为低眉? "一位小僧答道: "金刚努目,所以降伏四魔;菩萨低眉,所以慈悲六道。" (见《太平广记》卷一七四引《谈薮 0 据说, "金刚努目"降伏妖魔和"菩萨低眉"普渡众生,只是各自的"方便"形式不同而已,实质是一样的。因此,佛家又说, "金刚努目"是"形恶而 ...

李明权, 1990

西湖佳話:

在十歲時,而眼際眉端,早有慧色,觸人之愛。忽有一老尼,自芙蓉城來到 ... 那妒婦初意以淮揚女子,多被官長娶去;雖有,無非尋常姬妾耳;及見了小青之面,雖低眉下氣,不敢稍露風流,而一段嫣然之態愈隱愈彰,馮婦之妒心遂已百結不磨矣。小青至此,無可奈何, ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «低眉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 低眉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

原标题：台媒：洪秀柱宁做怒目金刚不做低眉观音

原标题：台媒：洪秀柱宁做怒目金刚不做低眉观音. 台湾《中华日报》8日社论指出，国民党“总统”参选人洪秀柱闭关3天之后复出后，做出“反省与承担”的决定，宣示“坚持走 ... «人民网, sept 15»

周冬雨低眉闭眼神似夜溪灵疑似同门师妹将出道

同时曝出一张照片，周冬雨低眉闭眼，神还原大话西游游戏人物夜溪灵，俏皮可爱。照片上还有夜溪灵粉丝字样，帮大话手游游戏角色“夜溪灵”站台。 据大话西游手游 ... «南方网, août 15»

姑娘你为何低眉垂目试CS75四驱版

姑娘，姑娘，你为何低眉垂目不开心，是不是因为马儿不听话？还是，因为天冷缰绳凉？你说，是因为回北京就没有马骑了。姑娘，姑娘，至少你在这里还有车开。快下来 ... «新浪网, août 15»

小小燕子！赵薇晒小四月近照低眉浅笑神似老妈

原标题：小小燕子！赵薇晒小四月近照低眉浅笑神似老妈. 赵薇与老公黄有龙的女儿，一直为外界关注，其父亲黄有龙经常在微博曝光她的成长照片，可爱搞怪，被网友 ... «人民网, juil 15»

小小燕子！赵薇5岁女儿低眉浅笑神似老妈

凤凰娱乐讯赵薇与老公黄有龙的女儿，一直为外界关注，其父亲黄有龙经常在微博曝光她的成长照片，可爱搞怪，被网友称呼为“小小燕子”。5月27日，对待家事一向 ... «凤凰网, mai 15»

范冰冰薄纱透视裙低眉浅笑美艳动人

范冰冰薄纱透视裙低眉浅笑美艳动人. 2015年05月15日09: ... 范冰冰身穿即将登上《疯狂的麦克斯》首映红毯的华服，倚阳台颔首低眉美艳动人。 范冰冰薄纱透视裙美 ... «凤凰网, mai 15»

高圆圆低眉浅笑造型清纯网友：360度无死角

34岁高圆圆低眉浅笑造型清纯网友：360度无死角. 2015年04月21日22:04 来源：中国新闻网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 今日下午，高圆圆 ... «凤凰网, avril 15»

范冰冰低眉浅笑展女神风范欲与李玉演同性恋

21CN娱乐4月17日讯，湖北武汉，16日，范冰冰一袭白色套装宣传其主演的电影《万物生长》，台上低眉浅笑尽展女神风范，不时与旁坐的沙溢热聊。导演李玉、韩庚等亦 ... «21CN, avril 15»

35岁韩星金泰希穿梦幻色浓妆低眉变冷艳公主

35岁韩星金泰希穿梦幻色浓妆低眉变冷艳公主 (1/3). 分享到：. 返回首页 来源： 韩星网 查看原图我要评论（0） 作者：宗和 日期：2015-03-17 14:10:07 ... «中国娱乐网, mars 15»

海清微博晒晒婚纱照低眉浅笑十分妩媚(1/4)

3月11日晚，海清在微博中晒出婚纱照，并称“想想还是做个安静的女纸吧!”照片中海清身穿珠宝点缀、蕾丝勾勒的精致婚纱，低眉浅笑，十分妩媚。网友评论道：“美美 ... «环球网, mars 15»