Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缦布" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缦布 EN CHINOIS

màn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缦布 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缦布» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缦布 dans le dictionnaire chinois

缦 tissu rugueux. 缦布 粗布。

Cliquez pour voir la définition originale de «缦布» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缦布


安赫尔瀑布
an he er pu bu
差布
cha bu
bu
抱布
bao bu
摆布
bai bu
播布
bo bu
斑布
ban bu
本白布
ben bai bu
爱国布
ai guo bu
班丝布
ban si bu
班布
ban bu
白布
bai bu
白迭布
bai die bu
财布
cai bu
辟布
pi bu
遍布
bian bu
邦布
bang bu
雹布
bao bu
颁布
ban bu
餐布
can bu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缦布

胡缨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缦布

搭连
斗米尺
斗粟尺
涤棉

Synonymes et antonymes de 缦布 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缦布»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缦布 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缦布

Découvrez la traduction de 缦布 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缦布 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缦布» en chinois.

chinois

缦布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tela sin adornos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unadorned cloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सादे कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القماش مزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прикрас ткань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pano unadorned
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনলঙ্কৃত কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiffon sans fioritures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kain lugu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmucklosen Tuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飾り気のない布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꾸밈 천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kain unadorned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải không trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்காரமற்ற துணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sade bez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panno disadorna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ozdób tkaniny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикрас тканину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pânză fără podoabe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιτή πανί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onversierde lap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskalade duk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøytrale klut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缦布

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缦布»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缦布» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缦布 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缦布»

Découvrez l'usage de 缦布 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缦布 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国经济通史 - 第 2 卷 - 第 940 页
布指大麻织品。"帛"既是丝织物的总称,又指一般丝织品。下文中的"帛"均指后者。布与帛因质地不同,价格迥异,产地与销地价格也不同。《汉书》卷九九《王莽传》: "国用不足,民人骚乱,自公卿以下,一月之禄,十缦布二匹,或帛一匹"。这里的帛是一般丝织品, ...
陈振中, ‎罗运环, ‎陈伟, 2002
2
上古汉语词汇史 - 第 148 页
《盐铁论,散不足》) 3 ,新出现的麻布、毛织品名称有"缁、铨、缘芾、七绥布、十缦布、履"等。"绢" ,细麻布。"郑女曼姬,被阿缁,揄竚缟。" (司马相如《子虚賦》) "铨" ,细布。《说文》: "铨,细布也。" "繇王闽侯亦遗建筌(铨)、葛。" (《汉书,江都易王刘非传》) "绪芾" ,也作" ...
徐朝华, 2003
3
真臘風土記校著 - 第 81 页
惟《圖書集成,邊裔典》(卷 101 )引文,改瞞爲"縵"。( ^ )趙汝适《諸蕃志》三佛齊條"身纏縵布"。(按:凌牙斯加國條,亦有地主纏縵跣足,國人剪髮亦纏縵之句。)《佩文韻府》引,詩: "兒女常環著缦布"。惜,生平未詳。〔 7 - ^ 1 ( 0610 ^ 110 附注云:沈遼爲宋時人 0032 ...
夏鼐, ‎周達觀, 1981
4
中外关系史论丛 - 第 1 卷 - 第 179 页
这种 1 ^ ^ 811 下服是一幅长八九尺的锦缎或布,不必缝合。穿著时,将它横围于腰间,在前面腹部先摺一结,然后把两头余布取齐,卷成一圆长团,穿过跨下,提向背后,将末端插入腰间。从背后望去, ... 瞒或缦布〈赵汝适《诸蕃志》三佛齐条)等等。如《晋书,林邑 ...
中外关系史学会, 1985
5
孙毓棠学术论文集 - 第 221 页
衣十升之布.食脱粟之食.五卵、苔菜而已。"言晏子之俭;又: "夫十总之布,一豆之食.足以中免矣。"《汉书^王莽传,中,天凤三年: "五月,莽下吏禄制度曰: '予遭阳九之 16 .百六之会.国民不足.民人 1 * 111 ,自^ ^下,一月之禄,十缦布孟康曰: "缦.八 + ^也。" )或帛一 ...
孙毓棠, 1995
6
漢族佛敎僧伽服裝之硏究 - 第 105 页
51 形成縱條之後,如果是以割截的布塊縫合而成,也會在橫向的交叠處形成橫堤;若以布縵縫上縱向的條,也必須於橫向縫上堤,才算完成田相。安陀會每一縱向條數上,有一橫堤分截成一 46 〉元照(宋〉。《四分律行事鈔資持記》卷下一。15.36315 。 47 ^道宣( ...
郭慧珍, 2001
7
容观夐人类学民族学文集 - 第 171 页
当地黎族妇女,过去"并不事蚕桑,只织吉贝、花被、缦布、黎幕" 2 为生。据当地传闻,黄道婆先住在旧崖城西门外的广度寺(俗称观音阁〉,后来搬去附近的水南村,向当地黎族妇女学习纺织技艺。光绪《崖州志》载:当地的"木棉花有两种" ,一是"黎人取以作衣被" ...
容观夐, 2003
8
廣東新語:
朔雪寒. 細點如沙,亦曰沙紙。晉武帝賜杜預蜜香紙萬番。嶺表錄異。廣州多棧香,以作紙名為香皮。是此紙也。長樂有谷紙,厚者八重為一,可作衣服,浣之至再不壞,甚暖,能辟露水。·紙自昔見重,唐蕭仿為嶺南節度使,敕諸子以谷紙繕補殘書。子廩諫曰:州距 ...
朔雪寒, 2015
9
闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 500 页
赵汝适《诸蕃志》云:黎族"妇人不事蚕桑,惟织吉贝花被、缦布、黎幕"。方勺《泊宅编》载: "闽广一带纺绩,摘取出壳,以铁杖捍尽黑子,徐以小弹弓,令纷起,然后纺绩为布,名曰吉贝。"相对而言,内地棉纺品,或因去籽与壳而乏术,乃粗织滥造,产量不高,故多以丝绢代 ...
知缘村, 2008
10
中国历史地理論丛 - 第 14-17 期 - 第 68 页
有文献记载,唐宋时代巴、峡、夔、巫一带居住着麋君种的后裔 1 ,他们"士女治麻、椿,不事蚕桑" ,这种麻布叫"伫布" 2 ,毫无疑问 ... 唐时巴州、合州还出一种"赀布" ,又称"綸赀布" ,为"缦布之尤精者" ,而纟易布在夔州称为锡布" , "锡"即"缇" ,也就是细布: ,所以赀 ...
史念海, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缦布»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缦布 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
东北大花布其实不丑只怪你不会搭
速来围观张馨予同款淘宝销量首位--真·正红反绿之东北大花布五件套~~~用大红大 ... 如果你家有墙纸是板儿砖图案,可以尝试用绿色的缦布配上红色大花布窗帘, ... «焦点房地产, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缦布 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/man-bu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur