Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "漫漶支离" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 漫漶支离 EN CHINOIS

mànhuànzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 漫漶支离 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «漫漶支离» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 漫漶支离 dans le dictionnaire chinois

Affolé et fragmenté. 漫漶支离 模糊残缺。

Cliquez pour voir la définition originale de «漫漶支离» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 漫漶支离

漫漶
瀚调

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 漫漶支离

不即不
不可须臾
不大
必里迟
支离
斑驳陆
本同末
班驳陆
病骨支离
破碎支离
肤末支离

Synonymes et antonymes de 漫漶支离 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漫漶支离»

Traducteur en ligne avec la traduction de 漫漶支离 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 漫漶支离

Découvrez la traduction de 漫漶支离 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 漫漶支离 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «漫漶支离» en chinois.

chinois

漫漶支离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abrumadora fragmentada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overwhelming fragmented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंडित भारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساحقة مجزأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подавляющее фрагментирован
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Esmagadora fragmentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রতিরোধ্য খণ্ডিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Écrasante fragmenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggalakkan berpecah-belah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überwältigende fragmentiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

圧倒的な断片化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파편이 압도적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasebar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Áp đảo bị phân mảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டுதுண்டாக பெரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जबरदस्त अखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parçalanmış ezici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Travolgente frammentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdecydowana rozdrobniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Переважна фрагментований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Copleșitoare fragmentat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συντριπτική κατακερματισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oorweldigende gefragmenteerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Överväldigande fragmenterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Overveldende fragmentert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 漫漶支离

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «漫漶支离»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «漫漶支离» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 漫漶支离 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漫漶支离»

Découvrez l'usage de 漫漶支离 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 漫漶支离 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国儒学史: . 明清卷 - 第 24 页
故登其门者,类皆紧峭英迈,而无漫漶支离之病。(《凝道记.段干微第一〉)宋濂在肯定朱、陆的同时,又认为二者各有其理论不足。指出:朱熹理学的缺陷在于"漫漶支离" ,而陆九渊心学的偏颇则是" '致知'道阙"。有鉴于此,他力图取朱、陆之所长,去其所短,并在 ...
王钧林, 1998
2
宋明理学史 - 第 2 卷 - 第 75 页
... 为试士程式,悬为令甲,使程朱理学开始成为官学, "定为国是" (廣集《道园学左录》卷三十九《跋济宁李璋所刻九经四书" ,而"论心"的陆学则受到压抑。他认为陆学求大本大原,发明本心,是"卓然有见" ,没有朱学那种因为泛观博览而产生的"漫漶支离"的弊病。
侯外庐, ‎邱汉生, ‎张岂之, 1987
3
六十种曲评注: Yu jing tai ji - 第 151 页
7 漫支一本指漫漶支离。此处意为漫延不断。 8 篝灯一-一灯笼。篝,竹笼。以竹笼之类的外罩遮灯,故曰篝灯。如宋,宋祁(西斋夜思》诗曰: "漏壶渐促星输转,独背篝灯拥薄裳。"又, (宋史,陈彭年传〉: "彭年幼好学,母惟一子,爱之,禁其夜读书。彭年尊灯密室,不令 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
4
中国史学思想通史: 明代卷 - 第 49 页
明代卷 向燕南. 学不论心久矣,陆氏兄弟卓然有见于此,亦人康哉!故其制性如青天白日,不使纤翳可干,梦寐即白昼之为,屋漏即康衢之见,实足以变化人心。故登其门者,类皆紧峭英迈,而无漫漶支离之病。惜乎力行功加,而致知道阙,或者无憾也。^〕所以后来 ...
向燕南, 2002
5
中国敎育思想通史 - 第 4 卷 - 第 30 页
他称赞陆九渊"发明本心"的教学方法是"卓然有见" ,没有朱学那种因为泛观博览而产生的"漫漶支离"的弊病。但是,他又认为,陆学缺乏致知的下学功夫,也有缺点,他的主张是"折衷群言"。可见,宋濂的学术思想、教育思想是折衷、调和朱陆之学,在宗守程朱的 ...
王炳照, ‎阎国华, 1994
6
刘基评传 - 第 178 页
... 崇道(刘〉,但就宗儒而论,则基本相似,体现了如下的特色:一、兼融朱陆。刘基是如此,宋濂亦然。虽然宋濂是"徽公〈朱熹)世嫡" 3 ,但又与陆学相近,对陆学所受到的压抑颇为不平,曰: "学不论心久矣,陆氏兄弟卓然有见于此,亦人豪哉? " 4 谓陆学无"漫漶支离 ...
周群, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1995
7
中国学术史 - 第 420 页
故登其门者,类皆紧峭英迈,而无漫漶支离之病。惜乎力行功加,而致知道阙,或者不无憾也"。总而言之,宋濂之学既不完全羁于程朱,也非独专陆学,而是出入儒佛、折中朱陆。宋濂、刘基旁学杂收、明心性、倡事功、入释老的学术特色固然与个人才质有关, ...
张国刚, ‎乔治忠, 2002
8
汪中集 - 第 35 页
漫漶而不可知。」瀕胜:「曼漶,不分明貌。」案:「曼」與「漫」通。園者如圈,破者如块。積埃塡離,班^ ^泄! ! ,陸氏^義:「支離, @云:『形體支離不全貌。』」漫漶莫別。拜佛:「爲其病而死。」口不言而以意。^嗜^翁^ :「服迺太急,舉首奮翼。口不能言,請對以意。」若其焚 ...
汪中, ‎王清信, ‎葉純芳, 2000
9
古代散文选注 - 第 2 卷 - 第 835 页
若其"二句:至于那些被焚死的人,残骸支离散乱,已经模糊难辨了。支离,零乱。漫漶 011 ^ 0 患) ,模糊。
北京师范学院. 中文系. 古典文学教研室, 1980
10
梁启超全集 - 第 3 卷 - 第 1314 页
我国之法典,如卖菜求添,惟多为务,此所以支离漫漶,不适于用也。乙主义不一贯德积陈重曰: "凡编纂法典者,必先确定其主义。如编纂宪法者,将取国家主义乎?抑取君主主义乎?抑取民主主义乎?其民法人事篇,将取家族主义乎?抑取个人主义乎?其财产篇 ...
梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 漫漶支离 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/man-huan-zhi-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur