Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "漫瀚调" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 漫瀚调 EN CHINOIS

mànhàndiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 漫瀚调 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «漫瀚调» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 漫瀚调 dans le dictionnaire chinois

Une chanson populaire populaire dans l'ouest de la Mongolie intérieure. Melody mélange les caractéristiques des chansons folkloriques Meng Han et Han. 漫瀚调 内蒙古西部地区流行的一种民歌。曲调融和了蒙p汉民歌的特点。

Cliquez pour voir la définition originale de «漫瀚调» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 漫瀚调

漶支离

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 漫瀚调

不着
侧商
八十四
比例失
般涉
蹦蹦

Synonymes et antonymes de 漫瀚调 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漫瀚调»

Traducteur en ligne avec la traduction de 漫瀚调 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 漫瀚调

Découvrez la traduction de 漫瀚调 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 漫瀚调 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «漫瀚调» en chinois.

chinois

漫瀚调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Han hombre sintonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Man Han tune
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैन हान धुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل هان لحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Человек Хан мелодия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Homem Han sintonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যান হান সুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Man Han air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Man tune Han
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Man Han tune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンハン曲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자 한 곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasebar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Man Han chỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாயகன் ஹான் மாற்றியமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅन हान ट्यून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adam Han ayar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Man Han tune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Człowiek Han dostroić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Людина Хан мелодія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Om Han ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο άνθρωπος Han μελωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Man Han deuntjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Man Han tune
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Man Han tune
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 漫瀚调

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «漫瀚调»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «漫瀚调» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 漫瀚调 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漫瀚调»

Découvrez l'usage de 漫瀚调 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 漫瀚调 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国少数民族音乐 - 第 458 页
全书分为四个部分:第一部分"漫瀚调概论" ,对其产生历史、音乐概貌、歌词内容特点及表现手法等进行了论述,指出漫瀚调"是蒙古族、汉族两个民族长期音乐文化交流的结晶" ,其"曲调来源" , "主要来自鄂尔多斯高原的蒙古族短调,也有一部分来自汉族爬山 ...
伍国栋, 2006
2
中国民间歌曲集成: - 第 1254 页
《中国民间歌曲集成》全囯编辑委员会. 漫瀚调漫瀚调是内蒙古西部地区黄河沿岸,特别是鄂尔多斯高原萦汉杂居地区的独特歌种。其旋律主要来自鄂尔多斯蒙古族民歌,而其歌词则是用汉语按爬山调格式编成的,在词曲结合的过程中,逐渐形成了一个独特 ...
《中国民间歌曲集成》全囯编辑委员会, 1992
3
新时期的戏剧 - 第 290 页
从《丰州滩传奇》的演出来看,漫瀚剧这个以二人台为母体发展而成的新剧种已经初具规模,特别是它的音乐很富有地方特色,对于戏曲 ... 在伊克昭盟又亲耳听到乌兰牧骑的同志们用"漫瀚调"演唱的祝酒歌,那亲切、热烈而又高亢、激扬的音调令人终生难忘。
李庆成, 1991
4
四川文艺年鉴2011
土家族穿号子、侗族大歌、漫瀚调、纳西族民歌、信天游、兴山民歌、苗族多声部民歌、塔吉克族民歌、晋陕蒙民歌、黎族民歌、壮族嘹歌、藏族山歌、维吾尔族刀郎木卡姆、蒙古长调、朝鲜族民歌、羌族酒歌获金奖,其中的5个作品将入围中国民间文艺山花 ...
朱丹枫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
西口情歌
国家首批非物质文化遗产
燕治国, 2007
6
中国戏剧电影辞典 - 第 22 页
在音乐上吸收了秦眩、蒲剧、郿鄉、晋剧等曲调因素,主要板式有:头回南路、东路腔、紧板、滚板、扬句子、花花腔、西厢调等。伴奏乐器以月琴、硬 ... 【漫瀚剧】在二人台基础上创建的新兴地方戏曲剧种。 1982 年,包头市 ... 其音乐主调"漫瀚调" .将这个新剧种 ...
宋建林, 1993
7
中国近代音乐史 - 第 30 页
后以"八角鼓"曲牌中的[靠山调]、[四句板]为主要声腔,借鉴汉族戏曲音乐板腔体的发展手法,最终形成了在晚清新城地区(今吉林扶余、白城一带)流行的新兴剧种满族新城戏。而流行在包头等地的新兴剧种漫瀚剧,其"漫瀚"实为"蒙汉"的谐音,亦即来自[蒙汉 ...
余甲方, 2006
8
民間文學引論: - 第 253 页
伊盟的蒙古调、漫潴调(蒙汉调) ,虽然一般人在理论上说不出个所以然来,但凭感觉一听便能听出来。细心的人,还能听出其中乌审旗、 ... 所以准格尔民欲,尤其漫瀚调,就给人以一种在山间传唱、不乏山的共振和回音的风味。〔 43 〕这种细微的歌唱差异,只有 ...
万建中, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «漫瀚调»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 漫瀚调 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
二少爷与奇寿山
漫瀚调《二少爷招兵》里唱:“沙圪堵点灯杨家湾明,二少爷招兵忽沙沙的人”,指的就是这次组建新军。蒙旗不准有武装,这是禁令。至此,成了一纸空文。 俊从外蒙古考察 ... «北方新闻网, sept 15»
2
内蒙古民族团结进步:六进凝聚团结发展正能量
... 活动室,每到农闲时节,蒙古族和汉族的村民们就会聚在这里一起唱歌跳舞,表达对美好生活的由衷赞叹,他们还把党的好政策编成快板,或者用漫瀚调进行演唱。 «新华网内蒙古频道, sept 15»
3
鄂尔多斯市全力构建现代公共文化服务体系综述
动感十足的广场舞、悠扬动听的马头琴、喜庆欢乐的秧歌舞、自编自唱的漫瀚调,闲暇之余,农牧民也有了丰富多彩的精神文化生活,他们用勤劳智慧谱写幸福欢歌,一 ... «内蒙古新闻网, sept 15»
4
准格尔旗“千人吟唱漫瀚调”获世界纪录
9月7日,第七届中国·准格尔漫瀚调艺术节之漫瀚调艺术大赛文艺晚会举办,晚会上,准格尔旗“千人吟唱漫瀚调”节目获世界最大规模的群众吟唱漫瀚调活动世界纪录 ... «北方新闻网, sept 15»
5
准旗“千人吟唱漫瀚调”获世界纪录认证
9月7日,第七届中国·准格尔漫瀚调艺术节之漫瀚调艺术大赛文艺晚会举办,晚会上,准格尔旗“千人吟唱漫瀚调”节目获世界最大规模的群众吟唱漫瀚调活动世界纪录 ... «新华网内蒙古频道, sept 15»
6
大河南流
隘口夹曲壁,平坡带绿环,船过头直,草木悬空,漫瀚调终年萦绕。两岸星星点点的民间传说生生不息。转过一段崖壁,水势渐渐轻缓起来,才舒出一口气,河水却陡激 ... «北方新闻网, sept 15»
7
纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年优秀剧目《凤祥楼》在 …
《凤祥楼》以蒙古族音乐(长短调)、山曲漫瀚调等为素材,讲述了抗日战争时期发生在内蒙古土墨特右旗的一个真实故事,土生土长的蒙古族抗日英雄韩五在抗日战争 ... «人民网, août 15»
8
内蒙古漫瀚调的传承与创新
新华网呼和浩特8月30日电(记者张毅荣王龙)“黄河水绕着准格尔旗流,它流进蒙汉人民的心里头,天又长来地又久……”这是一首漫瀚调的选段。记者日前在被誉为“ ... «新华网, août 15»
9
举世无双的艺术精品
题图:第十届全国少数民族传统体育运动会开幕式漫瀚调大合唱场景。 漫瀚调生于鄂尔多斯,源自蒙汉文化交融。鲜明的地域性和民族性,造就了漫瀚调举世无双的 ... «北方新闻网, août 15»
10
2015-08-26 10:16:42来源: 正北方网-北方新报作者:王建中责任编辑 …
很多年后,人们发现这个爱情是漫瀚调诞生的滥觞,几乎所有鄂尔多斯著名民歌里的爱情,都是它的改写与翻版。它的母题成为鄂尔多斯爱情的精神蓝本。《森吉德玛》《 ... «北方新闻网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 漫瀚调 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/man-han-diao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur