Signification de "蛮烟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蛮烟 EN CHINOIS

蛮	烟
mán	yān

QUE SIGNIFIE 蛮烟 EN CHINOIS

définition de 蛮烟 dans le dictionnaire chinois

Jolie fumée 1. Guider la fête dans les montagnes et les forêts des minorités ethniques. 2. Il se réfère spécifiquement à la fumée d'opium étrangère.

蛮烟 1.指南方少数民族地区山林中的瘴气。 2.特指外来的鸦片烟。

TRADUCTION DE 蛮烟

Découvrez la traduction de 蛮烟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蛮烟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蛮烟» en chinois.

• chinois: 蛮烟
• Traducteur Français - espagnol: humo Hombre
• Traducteur Français - anglais: Man smoke
• Traducteur Français - hindi: मैन धुआं
• Traducteur Français - arabe: الدخان رجل
• Traducteur Français - russe: Человек дым
• Traducteur Français - portugais: homem de fumo
• Traducteur Français - bengali: ম্যান ধোঁয়া
• Traducteur Français - français: Man fumée
• Traducteur Français - malaisien: asap Man
• Traducteur Français - allemand: Man Rauch
• Traducteur Français - japonais: 男の煙
• Traducteur Français - coréen: 남자 연기
• Traducteur Français - javanais: Asap Cantik
• Traducteur Français - vietnamien: Man khói
• Traducteur Français - tamoul: நாயகன் புகை
• Traducteur Français - marathi: मॅन धूर
• Traducteur Français - turc: Adam duman
• Traducteur Français - italien: L´uomo di fumo
• Traducteur Français - polonais: człowiek dymu
• Traducteur Français - ukrainien: людина дим
• Traducteur Français - roumain: fum om
• Traducteur Français - grec: Ο άνθρωπος καπνού
• Traducteur Français - afrikaans: man rook
• Traducteur Français - suédois: man rök
• Traducteur Français - norvégien: Man røyk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛮烟»

Découvrez l'usage de 蛮烟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蛮烟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 295 页

I 2 〔〕「漲雨蠻煙」'請改正這句成語中的錯字。〔〕我國的醫療團隊深入非洲的 0000 之地,進行義^。空格中應填入八.花花世界五光十色( : .兵荒馬亂! ) .瘴雨; )一望無「垠」'請寫出括號中的注音和解釋。舞峰 0 蠻煙 3,〔範例那片森林傳說蛇虺魍魎充斥,所以 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

105年觀光資源概要(包括台灣史地、觀光資源維護)[華語、外語導遊人員]

(5)雄鎮蠻煙碑,為清朝鎮臺總兵劉明燈所書勒。相傳當年劉明燈北巡噶瑪蘭,於草嶺古道山腰遇大霧瀰漫、難辨方向,聽說當地常起蠻煙瘴霧,危害過往商旅,於是劉明燈就地題字勒碑,以鎮壓山魔。(6)虎字碑,亦為清同治六年鎮臺總兵劉明燈所書勒,正迎風口, ...

千華數位文化, ‎邱燁, ‎章琪, 2015

通風與空氣調節: - 第 112 页

建集物的防排烟必须是通遇综合措施来现: (1)副分防火分匾、防烟分圆(2)合理布疏散通道; (3)建第材料、装饰材料、管道材料等的非燃化, ... 火灾睛烟氧生量舆材料性蜇、燃烧腺件等有,如玻的蛮烟董比木材大,且玻璃 1 燃烧诗,温度越高髅姻童也越大。

蘇德權主編, 2011

金元明清词鉴賞辞典 - 第 1265 页

接下去的"蛮烟"三句,直接写秋盹所见。"蛮烟"语出张咏"村连古洞蛮烟合"句,以蛮烟与楚俗对举,指南方乡村烟雾,在词中借指异国烟尘, "荡"即浩荡无垠之此句总括一笔/写出香港为无边蛮烟笼罩而又无法止息之状。这是对"蛮烟"的静态描写。随着下句的 ...

王步高・, 1989

汉语成语考释词典 - 第 689 页

文及翁《贺新郎'西湖》〈《全宋词》 3138 上栏》回首洛阳花世界,烟渺黍离之地。 ... 刘兼《春宴河亭》(《全唐诗》七六六〉:蛮笺象管休凝思,且放春心入醉乡 X 烟 V 雨 11101 ― ^110119 7^原或作〔瘴雨蛮烟〕,指南方(多为山林地带)湿热空气所形成的茫茫烟雨。

刘洁修, 1989

黑螞蟻:

我既打算以畢生心力在蠻煙瘴雨之鄉開闢出一片桃源樂土,使大眾蠻人化去凶野之性,專以耕獵採荒自給,化除種族私見,連生帶熟合成一起,將那些專吃蠻人的惡霸好商除去,不再受人壓榨欺淩、殘殺搶奪,除用山中土產獸皮、藥材、金沙之類互相公平交易而 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

第一八二回謝罪登門女神嬰正言規蠻祖隱身探敵小癩姑妙法戲妖徒那紅髮老祖所居洞府,原有兩處。 ... 三人勝後窮追,誤入南疆,與紅髮老祖對敵結仇,便是天狗坪最前面眾蠻 ... 蠻煙瘴霧,騰湧於污泥沼澤大壑平野之間,都是亙古不消的兩間淫毒之氣。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

原来宋朝制度,外官辞朝,皇帝临轩亲问,臣工各献诗章,以此卜为政能否。建炎二年丁卯三月,杨益承旨辞朝,高宗皇帝问杨益曰:“卿为何官?”杨益奏曰:“臣授贵州安庄县知县。”帝曰:“卿亦询访安庄风景乎?”杨益有诗一首献上。诗云:蛮烟寥落在东风,万里天涯迢 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

喻世明言:

原來宋朝制度:外官辭朝,皇帝臨軒親問,臣工各獻詩章,以此卜為政能否。建炎二年丁卯三月,楊益承旨辭朝。高宗皇帝問楊益曰:「卿為何官?」楊益奏曰:「臣授貴州安莊縣知縣。」帝曰:「卿亦詢訪安莊風景乎?」楊益有詩一首獻上。詩云:「蠻煙寥落在東風,萬里 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

原来宋朝制度:外官辞朝,皇帝临轩亲问,臣工各献诗章,以此卜为政能否。建炎二年丁卯三月,杨益承旨辞朝。高宗皇帝问杨益曰:“卿为何官?”杨益奏曰:“臣授贵州安庄县知县。”帝曰:“卿亦询访安庄风景乎?”杨益有诗一首献上。诗云:蛮烟寥落在东风,万里天涯 ...

冯梦龙, 2015