Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蛮野" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蛮野 EN CHINOIS

mán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蛮野 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蛮野» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蛮野 dans le dictionnaire chinois

Barbare sauvage. 蛮野 野蛮。

Cliquez pour voir la définition originale de «蛮野» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蛮野


参野
can ye
哀鸿遍野
ai hong bian ye
打野
da ye
春野
chun ye
朝野
chao ye
村野
cun ye
楚野
chu ye
畴野
chou ye
白骨露野
bai gu lu ye
碧野
bi ye
稗野
bai ye
粗野
cu ye
草野
cao ye
蔽野
bi ye
赤野
chi ye
超野
chao ye
边野
bian ye
遍野
bian ye
鄙野
bi ye
闭壁清野
bi bi qing ye

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蛮野

性子
烟瘴雾
烟瘴雨
夷大长
夷戎狄
夷邸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蛮野

发横耍
固壁清
广
肝髓流
饿殍遍
饿莩遍
高壁清
高山大

Synonymes et antonymes de 蛮野 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛮野»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蛮野 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蛮野

Découvrez la traduction de 蛮野 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蛮野 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蛮野» en chinois.

chinois

蛮野
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastante salvaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pretty wild
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुंदर जंगली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرية جميلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Довольно дикая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pretty Wild
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চমত্কার বন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assez sauvage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liar Pretty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ziemlich wild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリティワイルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예쁜 야생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cantik alam bébas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khá hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகான காட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूपच वन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oldukça vahşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbastanza selvaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

całkiem dzika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досить дика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destul de sălbatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρκετά άγριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pretty wilde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ganska vild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ganske vilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蛮野

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蛮野»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蛮野» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蛮野 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛮野»

Découvrez l'usage de 蛮野 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蛮野 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雲南野乘:
趁此軍威正盛之時,回旗反鼓,荒徼蠻民,必然懾服。若遷延在此,秦兵驟難敵退,一旦夜郎等國得此風聲,起兵以躡吾後,前後受敵,此危道也。」莊蹻從其言,即日傳令回兵,兼程而去。路過夜朗國,不復驚擾國人,逕至滇池,將大兵屯住。相度地勢,驅使各蠻人, ...
朔雪寒, 2014
2
大俠狄龍子:
向三還待動蠻,後來旁人看了不平,說他不應欺生。向三力爭:「少年鬧鬼,故意捉弄,非賠不可。」旁觀的人均知向三蠻野,不可理喻,動輒與人行兇拼命,改勸少年:「出門人哪裡不用錢,何苦與他一般見識?」少年笑說:「天下事須講情理。他多賣了我的錢,還要訛人。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
東アジア近代における概念と知の再編成 - 第 138 页
今、泰西の諸国は自ら文明をもって任じているが、数ほ年後、野番にとってかわられることがありえないことであろう力、。しかしながら、文明野番の境界は定まってい ... 夏を用いて蛮に変え、蛮野を化して文明となす。すなわち『舂秋』でいう中国であり、中し巧の ...
鈴木貞美, ‎劉建輝, 2010
4
Yihai zhuchen
起夫りこス r ぜー・「, . ,】~) . . ,〟》ブ~ノレ i, ` '-ー抜縄勝ト紐け丶,に i 縄・丶しァー\決=ゾ〟ィ・ゴゴ跡ー U px ノ r ; -「野ブ)丿ノ猪) ... ーレし昨二・葬~入ー~ Amj 〟野退一= =〟丶王されバ、し,藻大 L 打“尖ノクノイ」ノ隷』糸女蛮野野{ ~則塾ーいオ ー'ーー、'退丶ー便.
吳省蘭, 1800
5
Hongjian lu
高鍋太刀野、加ノしオデフく=和三三二〝-・一與^“_ ノ辻・]縄庭ー言及陣太~てオ f j 三量塔オ管ー和野~」~ー(ノ丶〝』トノヒ=ノ響~ ... 丶^・~~ "可離ーー鋼・'七し,家が七ー^ FH-、生), ` /縄ノ】『御ゴ市在) ,ブダ與ノ我葬りず眺厦 L(蛮野ノ~二~っこ*ノ丶,丿{ p 、'含こ“ ...
Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688
6
黑螞蟻:
我因方才查看形勢,西面就有通行之路,也因多年無人走過,為這些藤網草樹纏緊,我固不能前進,鬼頭蠻也未必能夠過來。可是來路林中 ... 這類蠻人都是生長山野,力大身輕,一味蠻野,不會武功,只要看破他的陰謀詭計,毫不足慮,為此才想深入查探。「此舉利益 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
戴季陶先生文存 - 第 3 卷 - 第 104 页
於是而蒙昧蠻野者,乃以蒙昧蠻野終,而文明和平之中國,亦屢被化爲蒙味蠻野以終。痛哉痛乃至不敢自認爲中國人,並十方三世均有佛菩薩行化之本師遺敎,亦不敢信。嗟乎,葸痴生死之毒,乃,分別是中國人是外國人。所謂皈依佛法者,亦於生死沉淪之中,自忘 ...
戴季陶, ‎陳天錫, 1959
8
萬曆野獲編:
沈德符 朔雪寒. 詐有謀略,瑞體展土開疆,多賴其力。十一年,緬尊莽應里糾隴川賊岳鳳寇順寧,破施甸、猛淋、盞達諸寨,殺掠無算,詔以劉綎為游擊將軍,鄧子龍為參將,會諸夷兵,共擊大破之。俘岳鳳至京,寸磔之,應里遁去。十五年,緬酋應里復攻迤西,陷密堵、送 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
9
尼山薩蠻傳 - 第 83 页
50^1 1)6 1101)0^6 野巴格開了聽吧和巴格野巴格厚耳把和巴格^61)0^6 ^1(10/1 (10^,11^60 1^01X1^6 ^61)0^6 0X511^ 101^11 110&0^6 野巴格垂了請聽和已格野已格醜陋賴皮和巴格^61)0^6 6;6^11,6 ^0^1^60 ^10^0^6 ^61)0^6 10606*1 501*1 ...
莊吉發, 1977
10
國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2425 页
【野?】 6 [狀] (台)無? '受^教? '示^、無 I 規 5 矩 5 、八、。—粗?鄙?、丌, -。例:他儘說〜話〈北方)。(台; )伊-串 1 講?、著?都? , )是^寡》、粗;魯?、(斤"流^ : )丌' '話》(了:、了:、〕。【野卜】 7 [動狀] (台)表!、:無? '限&制、國丌' ,。例:風太〜了。(台)風; 1 \真 5 〔情^ : )透& ...
吳守禮, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蛮野»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蛮野 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
土家野夫对话方泉:诗性从何来?
恩师易中天评价他,“巴山蜀地多蛮野,情天恨海出丈夫”。他就是土家野夫。 ... 本期嘉宾:著名作家土家野夫对话新华财经传媒总编辑方泉。本期话题:诗性从何来? «中国广播网, juin 14»
2
野夫给“江湖”正名:不是黑社会不是反政府力量
恩师易中天评价他,“巴山蜀地多蛮野,情天恨海出丈夫”。他就是土家 ... 土家野夫:江湖最多我们说的老话比如说讲的是“平地抠饼,对面拿贼”,这是江湖人的生活方式。 «新浪网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蛮野 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/man-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur