Signification de "蛮勇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蛮勇 EN CHINOIS

蛮	勇
mán	yǒng

QUE SIGNIFIE 蛮勇 EN CHINOIS

définition de 蛮勇 dans le dictionnaire chinois

Très courageux et courageux.

蛮勇 强悍勇猛。

TRADUCTION DE 蛮勇

Découvrez la traduction de 蛮勇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蛮勇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蛮勇» en chinois.

• chinois: 蛮勇
• Traducteur Français - espagnol: temeridad
• Traducteur Français - anglais: Foolhardiness
• Traducteur Français - hindi: बेअक़लता
• Traducteur Français - arabe: تهور
• Traducteur Français - russe: безрассудство
• Traducteur Français - portugais: temeridade
• Traducteur Français - bengali: Foolhardiness
• Traducteur Français - français: imprudence
• Traducteur Français - malaisien: kenekatan
• Traducteur Français - allemand: Tollkühnheit
• Traducteur Français - japonais: 蛮勇
• Traducteur Français - coréen: 무작정 성
• Traducteur Français - javanais: foolhardiness
• Traducteur Français - vietnamien: điên rồ
• Traducteur Français - tamoul: மடத்தனம்கூட
• Traducteur Français - marathi: अविचारी धाडस
• Traducteur Français - turc: çılgınlık
• Traducteur Français - italien: foolhardiness
• Traducteur Français - polonais: ryzykanctwo
• Traducteur Français - ukrainien: нерозсудливість
• Traducteur Français - roumain: temeritate
• Traducteur Français - grec: απερισκεψίας
• Traducteur Français - afrikaans: doldriestheid
• Traducteur Français - suédois: dUMDRISTIGHET
• Traducteur Français - norvégien: dumdristighet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛮勇»

Découvrez l'usage de 蛮勇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蛮勇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

但是这种“一味蛮勇”和“寡情”已不适用于现代的管理体制。如果你用一公升的蛮勇去从事工作,而也能得到一公升的回报,那一定是你将那一公升的蛮勇量少了,意思也就是说,“蛮勇”会可能成为不只一公升,而且增加了回报量。没有计划的勇气是蛮勇。

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

中国土匪: 1911-1950 - 第 142 页

于是,超群的枪法,便扮演彼此沟通、加深印象、树立威信的角色。辽宁悍匪杜立三确立自己统驳千余匪伙的权威地位,便是用他那骑马挥刀舞双枪,百发百中来奠基的。 1 .蛮勇谋略兼具土匪是推崇蛮勇的武力团伙,那些有李逵、鲁智深的蛮勇、刚强性格的 ...

冉光海, 1995

蛮勇は世界を巡る:

「かぐや姫」を題材にした近未来ＳＦです。ハード過ぎない、レトロフューチャーを感じさせる軽快なＳＦになっています。犬吠埼ナイン構想、二番目の章作品です。 ...

犬吠埼一介, 2013

蛮勇なり 　1巻

原発事故により無法地帯となった近未来の北関東地区。特命公安調査官である主人公・大門小鉄は北関東刑務所に囚人として潜入し、日本乗っ取りをたくらむ六道教団の秘密を探 ...

笠原倫, 2014

蛮勇なり 　2巻

原発事故により無法地帯となった近未来の北関東地区。特命公安調査官である主人公・大門小鉄は北関東刑務所に囚人として潜入し、日本乗っ取りをたくらむ六道教団の秘密を探 ...

笠原倫, 2014

蛮勇再臨ガッデムアゲイン: ソード・ワールド2.0リプレイfrom USA - 第 11 卷

読者諸君よ!ラクシアよ!!私は帰ってきた!グルディゴール率いる蛮族軍との最後の戦いから、半年の歳月が流れた。アンセルムたちは、それぞれが思い思いに平和な日々を過ごし ...

ベーテ有理黒崎, ‎グループSNE, 2014

话说周氏兄弟: 北大演讲录 - 第 54 页

从儿童的争斗中发现原始人可贵的独立自主精神,自由精神,蛮勇的精神。而这种蛮勇的自由的独立精神现在的成年人都没有了,整个中华民族都没有了。所以要呼唤儿童的蛮性。陈独秀也曾写文章呼唤兽性。顺便说一句,有人根本没有读懂陈独秀的意思, ...

钱理群, 1999

从草莽英雄到大元帅 : 张作霖: - 第 55 页

三、蛮勇汉汤玉麟投奔冯德麟在张作霖与冯德麟发生争斗后不久,张作霖与其部将汤玉麟也发生了冲突。事情是这样:王永江任奉省警务处长兼警察厅长以后,很快就和奉省军界以绿林蛮勇汉著称的汤玉麟发生了冲突。汤早年横行辽西一带与张作霖乃莫逆 ...

陈崇桥, ‎胡玉海, ‎胡毓峥, 1991

将才论 - 第 52 页

人们把勇敢一般分为两种:蛮勇与智勇、匹夫之勇与大智大勇。远古的战争,限于当时的^产水平和科学文化水平,没有远射程兵器,短兵相接,两刃相交,面对面的撕杀,战术水平较低,虽然也斗智斗谋, 1 羞主要是斗力斗勇。那时的勇敢主要表现为一种为怕 ...

董志新, ‎王长林, 1986

サムライ: (shock and Upheaval)

本田氏は、現代の日本人が見失って久しい蛮勇・武道の精神・兵法の道・ひいては「強い日本文化」の神髄を体現している数少ない人の一人であり、まさに「現代のサムライ」と ...

本田元久, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蛮勇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蛮勇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

那些没落的温州企业家们

学历低下的温州商人素以少文蛮勇著称，郑元忠的举措无疑让世人投以清新的目光。 四年毕业后，郑元忠离开低压电器领域，突然转做服装，创办庄吉服装有限公司，并 ... «新浪网, sept 15»

郭雪芙盼28岁交男朋友30岁结婚

她表示：“我还蛮勇于尝试的，可以试试看！”谈到自己的少女时代，郭雪芙笑说小时候也会热情追星，曾经凌晨就去排队，就为了看艾薇儿的演唱会。 郭雪芙现场也分享 ... «大纪元, août 15»

《烈日灼心》：捧出三位影帝的警匪片

郭涛饰演的的哥杨自道，责任感强，又有一股蛮勇之气。 该片根据小说《太阳黑子》改编，在原著中，郭涛饰演的角色堪称第一主角，邓超饰演的角色心理极度扭曲，而 ... «光明网, août 15»

哪位开国将军让日伪军遇到他就不敢出战？

胡炳云所部人称“胡大队”，作战极蛮勇，猛打猛冲，死打死拼。日伪顽军凡遇“胡大队”，未有敢出战者，故有此说，遂传民间。其时，地方游击队、武工队常借“胡大队”名 ... «凤凰网, mai 15»

“天不怕，地不怕，就怕碰见胡老大”

抗日战争时期，苏鲁豫皖边区有民谚云：“天不怕，地不怕，就怕碰见胡老大。”胡老大者，胡炳云是也。 胡炳云所部人称“胡大队”，作战极蛮勇，猛打猛冲，死打死拼。 «人民网, mai 15»

英雄か、蛮勇か ジャーナリストに聞く その使命（手嶋龍一氏・野中章弘氏）

ジャーナリストは、被爆の危険を冒し、蛮勇をふるって制限区域に踏み入るべきだった―。私は必ずしもそう主張しているのではない。危険が想定されるなら、無人ヘリを使っ ... «慶応塾生新聞, avril 15»

揭秘古代流氓皇帝那些荒唐事儿竟让儿媳妇轮流侍寝

朱温从小爱使枪弄棒，蛮勇凶悍，时常在乡里惹事生非，所以乡亲们很讨厌他。因为是家中最小的孩子，所以朱温深得母亲宠爱，但是在寄人篱下、低人一等的环境中，他 ... «四海网, mars 15»

凤凰图说：俄轻兵“轻取”普里什蒂纳与克里米亚(1/2)

通过这张图大家不仅能直观的体会俄军究竟如何完成这一传奇的军事行动，也能体会到俄罗斯完成这一行动绝非依靠蛮勇，其中的智慧及更深层次的民族特性值得关注 ... «凤凰网, mars 15»

【UFN60】勇気が蛮勇か。ベン・ヘンがザッチとウェルター級で対戦 …

ベン・ヘンの無謀とも思えるザッチ戦、彼の挑戦は勇気なのか、蛮勇なのか。4連勝が掛かったストラッサーの大一番が組まれている同大会の模様はFOXスポーツ& ... «MMAPLANET, févr 15»

「イスラム国事件」で、急に近づいてきた「憲法改正」 - 鈴木邦男

イスラム国に人質になり殺害された後藤健二さんについて、「真の勇気ではなく蛮勇」だと断定し、批判している。新聞でこの見出しを見た時、ネトウヨが無責任に書き込んだ ... «BLOGOS, févr 15»