Signification de "莽苍苍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 莽苍苍 EN CHINOIS

莽	苍	苍
mǎng	cāng	cāng

QUE SIGNIFIE 莽苍苍 EN CHINOIS

définition de 莽苍苍 dans le dictionnaire chinois

苍 苍 1. 一 一 一 一 1 Kongkuo, confus.

莽苍苍 1.一望无际。 2.空阔;迷茫。

TRADUCTION DE 莽苍苍

Découvrez la traduction de 莽苍苍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 莽苍苍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «莽苍苍» en chinois.

• chinois: 莽苍苍
• Traducteur Français - espagnol: Mang gris
• Traducteur Français - anglais: Mang gray
• Traducteur Français - hindi: माँग ग्रे
• Traducteur Français - arabe: مانغ الرمادي
• Traducteur Français - russe: Манг серый
• Traducteur Français - portugais: Mang cinza
• Traducteur Français - bengali: গ্রে Mang থেকে
• Traducteur Français - français: gris Mang
• Traducteur Français - malaisien: kelabu Mang
• Traducteur Français - allemand: Mang grau
• Traducteur Français - japonais: マンググレー
• Traducteur Français - coréen: 맹 회색
• Traducteur Français - javanais: Gray Mang
• Traducteur Français - vietnamien: Mang màu xám
• Traducteur Français - tamoul: கிரே மாங்
• Traducteur Français - marathi: ग्रे Mang
• Traducteur Français - turc: Gray Mang
• Traducteur Français - italien: Mang grigio
• Traducteur Français - polonais: Mang szary
• Traducteur Français - ukrainien: Манг сірий
• Traducteur Français - roumain: Mang gri
• Traducteur Français - grec: Mang γκρι
• Traducteur Français - afrikaans: Mang grys
• Traducteur Français - suédois: Mang grå
• Traducteur Français - norvégien: Mang grå

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «莽苍苍»

Découvrez l'usage de 莽苍苍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 莽苍苍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

名家印章趣谈 - 第 220 页

小莽苍苍斋" E 口“我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。”这是清末戊戌变法失败后,六君子之一谭嗣同留下的《狱中题中》诗中的两句,显木他义无反顾、视死如归的豪情。当时,变法失败,但他拒不出奔避难,慨然道: “各国变法无不从流血而成,今日中国术闻有因 ...

章用秀, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

中共開國領袖淘寶秘聞

蒼蒼」,亦出《莊子》:「天之蒼蒼,其正色邪?」碧天無際之色也。「莽蒼蒼」有天下一統之概,譚嗣同用以為齋名。田家英的夫人董邊女士說,田家英十分敬重這位甘為理想犧牲生命的瀏陽人,因此沿用其齋名。至於在「莽蒼蒼齋」前冠以「小」,既是為了區別,也是遜 ...

楊中美, ‎李濰美, 2015

百家姓 新读（第二版）

【国学小百科】莽苍苍斋莽苍苍斋在今北京市宣武区菜市口南半截胡同41号,在清朝末年时的“浏阳会馆”里面。会馆主房北套间,便是谭嗣同曾经居住和从事改革活动之处,他自题这屋名为“莽苍苍斋”,并自作门联。上联是“家无儋石”,下联是“气雄万夫”。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

双流在春天起飞

恶之花”的根,就是“左”!“左”根窜向哪里,哪里必然贫穷!中国人,再也不能忍受贫穷了;双流人,再也不能把“叫花子县”的恶名担下去了!从干部到群众,已经积蓄了革新图变的巨大能量。双流人民的好儿子田家英,将自己的书房命名为“小莽苍苍斋”。何以起此名?

谭楷, ‎杨异, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

毛泽东的文秘 - 第 245 页

有十几个印聿,都刻着"小莽苍苍斋"字样。我不解其意。经董边解释。我才明白: "家英崇拜潭嗣同。谭嗣同的书斋叫'莽苍苍斋'。他步谭嗣同的'后尘' ,把自己的书斋叫做'小莽苍苍斋"。谭嗣同的'莽苍苍'的原意是博大宽宏。"在田家英的藏书上,都盖着"小莽苍苍 ...

叶永烈, 1995

毛泽东的祕书们 - 第 245 页

有十几个印章,都刻着“小莽苍苍斋”字样。我不解其意。经董边解释,我才明白: “家英崇拜谭嗣同。谭嗣同的书斋叫“莽苍苍斋”。他步谭嗣同的“后尘” ,把自己的书斋叫做“小莽苍苍斋”。谭嗣同的“莽苍苍'的原意是博大宽宏。”在田家英的藏书上,都盖有“小莽苍苍 ...

叶永烈, 1994

出没風波里 - 第 51 页

谭嗣同的书斋叫'莽苍苍斋'。他步谭嗣问的'后尘' ,把自己的书歯叫做'小莽苍苍斋'。渾嗣同的'莽苍苍'的原意是博大宽宏。"在田家英的藏书上,都盖着"小莽苍苍斋"印章。他买了字、画,也盖上"小莽苍苍斋"印章。难怪,他的"斋章"多达十几个。"另一个受家英 ...

叶永烈, 2007

新中国沉重的一幕: - 第 224 页

有十几个印章,都刻着"小莽苍苍斋"宇样。我不解其意。经董边解释,我才明白: "家英崇拜谭嗣同。谭嗣同的书斋叫'莽苍苍斋,。他步谭嗣同的'后尘, ,把自己的书斋叫做'小莽苍苍斋,。谭嗣同的'莽苍苍,的原意是博大宽宏。"在田家英的藏书上,都盖着"小莽苍苍 ...

叶永烈, 1993

《大風起兮：馬洪傳》:

譚嗣同的書房名為“莽蒼蒼齋”,田家英1964年將自己的書房起名為“小莽蒼蒼齋”,頗有慷慨悲歌之慨。他曾寫下“十年京兆一書生,愛書愛字不愛名。一飯膏粱頗不薄,慚愧萬家百姓心”的詩句以明志。田還把朋友間的義氣看得很重。李銳在廬山會議後落難, ...

馬雅, ‎明鏡出版社, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

陟我高冈,登上岐山远盼望,无矢我陵[48],占我山冈没人敢,我陵我阿;高山大陵莽苍苍;无饮我泉,饮我泉水没人敢,我泉我池。清泉绿池水汪汪。度其鲜原[49],规划山头和平原,居岐之阳,定居岐山面向阳,在渭之将[50]。紧靠渭水河边旁。万邦之方[51],你为万国 ...

盛庆斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «莽苍苍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 莽苍苍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

只要没有日照就会仙气飘飘【深氧界的夏天】

烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。黄鹤知何去？剩有游人处。把酒酹滔滔,心潮逐浪高! 虽然描写的是黄鹤楼的雾，但用在史河倒极为贴切，咏出来，权寄于此。有朝一日，游客到 ... «搜狐, juil 15»

复堂师友手札中的两位“无名氏”

人民文学出版社前年出版《小莽苍苍斋藏清代学者书札》，附有书札释文和作者小传，但错讹较多，很快又出了校订本。《复堂师友手札菁华》则惜墨如金，出版社不加一字 ... «文汇报, juin 15»

玄武统领28星宿中的7个:斗牛女虚

毛泽东《菩萨蛮黄鹤楼》里的句子：“烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。”长江在风雨飘摇的年代流经武昌和汉阳段，依旧唱着雄浑激越的长调。原以为龟蛇只是江边上的两座山， ... «华夏经纬, juin 15»

她去哪了？“军中妖姬”汤灿美艳瞬间回顾(组图

2010年4月，汤灿为电视剧新《三国》献唱主题曲之一《天地莽苍苍》；12月为电视剧《天行健》录制主题曲《与你同在》。（图片来源：新浪微博@平常好）. 2011年2月，汤灿 ... «加拿大家园网, mars 15»

加拿大北极光下：苍莽雪原社会巨变中载沉载浮

从飞机上俯瞰，只见莽苍苍无边雪原。踏上这片土地，才会看到它真正的风景和颜色。世代生活在这里的因纽特人在社会巨变中载沉载浮，顽强地繁衍生息。亦有南来的 ... «加拿大家园网, janv 15»

当乾嘉学派遇上互联网

他近年来的文章，如果使用e考据，就会做出说明，比如今年发表的一篇纠正《小莽苍苍斋藏清代学者书札》人名识别错误的文章，题目就叫《对小莽苍苍斋藏札的几则e ... «文汇报, oct 14»

湘剧《谭嗣同》获“五个一工程”奖明年全国高校巡演

军机处勇挫刚毅，西花厅舌战敌顽；“莽苍苍斋”见识了他的剑胆琴心；法华寺内留下他倔犟的身影……“不有行者，无以图将来；不有死者，无以唤后人！”谭嗣同横刀大笑 ... «红网, oct 14»

“刘人岛山水画、翡翠艺术及藏品展”在京开幕

... 共展出刘人岛先生百余幅精品山水画作、翡翠艺术及部分名家藏品，其中包括刘人岛个人创作的曾搭载“神舟六号”载人宇宙飞船升空的《浮云山霭莽苍苍》等代表作。 «人民网, janv 14»

太行山巅郭亮村

眼前，山河莽苍苍，背后，峭壁万山梁。村子安静地坐落在崖上，道路盘桓，屋舍俨然。云涛浩荡在脚下，如潮水拍击着崖岸。窗外就是悬崖，只敢看对岸，一样的崖上 ... «人民网, janv 14»

十年京兆一书生

信札右下角钤有“田家英藏书”朱文印及“小莽苍苍斋”白文印。谭嗣同的书斋叫“莽苍苍斋”。原意博大宽宏。田家英敬重谭嗣同这位义士铁骨铮铮、舍生取义的气节，故把 ... «www.qstheory.cn, oct 13»