Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "老苍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 老苍 EN CHINOIS

lǎocāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 老苍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «老苍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 老苍 dans le dictionnaire chinois

Vieux Cang (regardant) vieux: Bien qu'il ait plus de soixante ans, il ne semble pas être ~. 老苍 (相貌)苍老:他虽然六十多岁了,可不显得~。

Cliquez pour voir la définition originale de «老苍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 老苍


九苍
jiu cang
卜万苍
bo wan cang
坚苍
jian cang
彼苍
bi cang
斑苍
ban cang
沮苍
ju cang
泛浩摩苍
fan hao mo cang
浪苍
lang cang
浮苍
fu cang
点苍
dian cang
白发苍苍
bai fa cang cang
白苍苍
bai cang cang
空苍
kong cang
cang
苍苍
cang cang
莽苍
mang cang
莽苍苍
mang cang cang
莽莽苍苍
mang mang cang cang
黄苍苍
huang cang cang
黑苍苍
hei cang cang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 老苍

伯伯
不才
不死
不晓事
不着
蚕作茧
残游记
老苍
成持重
成典型
成凋谢
成见到

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 老苍

牵黄臂
郁郁苍

Synonymes et antonymes de 老苍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老苍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 老苍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 老苍

Découvrez la traduction de 老苍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 老苍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老苍» en chinois.

chinois

老苍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antiguo Cang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old Cang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओल्ड Cang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قديم تسانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старый Кан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Old Cang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন Cang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieux Cang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Old Cang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alte Cang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古い倉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이전 Cang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Old Cang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Old Cang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய Cang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुने शुल्लक गुन्हा करणार्यांना शिक्षेदाखल त्यांच्या गळ्यात अडकवण्यात येणारी लाकडी चौकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski Cang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Old Cang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stary Cang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старий Кан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cang vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά Cang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Old Cang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammal Cang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammel Cang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 老苍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «老苍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «老苍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 老苍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老苍»

Découvrez l'usage de 老苍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老苍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
那婆娘心猿意馬,按捺不住,悄地喚老蒼頭進房,賞以美酒,將好言撫慰。從容問:「你家主人曾婚配否?」老蒼頭道:「未曾婚配。」婆娘又問道:「你家主人要揀什麼樣的人物才肯婚配?」老蒼頭帶醉道:「我家王孫曾有言,若得像娘子一般丰韻的,他就心滿意足。
抱甕老人, 2015
2
三言二拍精编丛书(套装共4册):
老苍头应允。临去时,婆娘又唤转来嘱付道:“若是说得允时,不论早晚,便来房中,回复奴家一声。奴家在此专等。”老苍头去后,婆娘悬悬而望。孝堂边张了数十遍,恨不能一条细绳缚了那俏后生俊脚,扯将入来,搂做一处【眉批:描写此妇一腔欲火,可谓化工。】
冯梦龙, 2015
3
伴你到朗州: 張振剛長篇歷史小說 - 第 157 页
你那老子娘也太寵慣你了。」劉禹錫搞不清到底怎麼回事,只好回到前門。這時門開了,出來一個老蒼頭。劉禹錫說:「老人家,請問崔相公在家麼?」老蒼頭不管劉禹錫,只顧轉著身子尋找頑童,一邊嘴裏自言自語說:「這個小猴崽子,人呢?我得好好教訓教訓他。
張振剛, 2011
4
警世通言: 古典短篇小說代表作
老蒼頭應允。臨去時,婆娘又喚轉來矚付道:「若是說得允時,不論早晚,便來房中回復奴家一聲。奴家在此專等。」老蒼頭去後,婆娘懸懸而望。孝堂邊張了數十遍,恨不能一條細繩縛了那俏後生俊腳,扯將入來,摟做一處。將及黃昏,那婆娘等得個不耐煩,黑暗裡走 ...
馮夢龍, 2015
5
狐狸緣全傳:
這話不提,且說純陽子按落雲頭,直奔周宅書院。眾狐一見大羅神仙來到,不免心中膽怯,忙借遁光回了磋砑古洞。純陽子上了法台,一見神像、經卷已是踐踏殘毀,未免在那裡心中歎惜。老蒼頭忽然見一個道士在台上站定,便忙說道:「我的道爺,你快下來罷,妖精 ...
鄒弢, ‎醉月山人, 2014
6
三言(中国古典文学名著):
老苍头带醉道:“我家王孙曾有言,若得像娘子一般丰韵的,他就心满意足。”婆娘道:“果有此话!莫非你说谎?”老苍头道:“老汉一把年纪,怎么说谎?”婆娘道:“我央你老人家为媒说合。若不弃嫌,奴家情愿服事你主人。”老苍头道:“我家主人也曾与老汉说来,道一段好 ...
冯梦龙, 2013
7
二刻拍案驚奇:
只見一個莊家老蒼頭,奉著主人莫翁之命,特來交盤牛畜與他。一群牛,共有七八隻。寄兒逐隻看相,用手去牽他鼻子。那些牛不曾認得寄兒,是個面生的,有幾隻馴擾不動,有幾隻奔突起來。老蒼頭將一條皮鞭付與寄兒。寄兒趕去,將那奔突的牛兩三鞭打去。
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
8
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
冯梦龙. 怪么!那里说起?又接看昨日的梦,身做高宫二看看一班士子,看看么文字,我晓得文字中吃的不中吃的?落得吃了些酒席倒是快看。”起来抖抖衣服,看见滥楼,叹看二“不知昨夜的孢带,多在那里去了? ”特破布袄穿看停当,走下得床来。只见一个庄家老苍 ...
冯梦龙, 2013
9
小的们:
走近了,只见前坪中一个老苍头在静静地晒太阳、扪虱子。马从一招呼手下人放下礼盒礼担,向老苍头打听船山先生的去向。老苍头指了指自己的耳朵,用竹枝在地上划了四个字:“来者何人?” “大周精忠护国将军马从一。”手下人也只好划了。 “莫非'大明忠臣 ...
欧阳强, 2015
10
警世通言赏析: 现代白话本 - 第 1 卷 - 第 19 页
悄悄地叫老苍头进房,用美酒赏他,好言抚慰。从容问: "你家主人婚配了吗? "老苍头说: "未曾婚配。"田氏又问: "你家主人要拣什么样人物肯婚配? "老苍头带着醉意说: "我家王孙曾有言说,若得象娘子一样丰韵的,他就心满意足了。"田氏说: "真有这样的话!
曾胡, ‎冯梦龙, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «老苍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 老苍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《名家故居逸事》
吴昌硕,多别号,常见者有仓硕、老苍、老缶、石尊者,浙江安吉人,近代顶级的艺术宗师,诗、书、画、印四艺并举,清末海派四杰之一, 继虚谷诸家之后的海派领袖, ... «和讯网, août 15»
2
老殘遊記第十二回寒風凍塞黃河水暖氣催成白雪辭
话说申子平一觉睡醒,红日已经满窗,慌忙起来。黄龙子不知几时已经去了,老苍头送进热水洗脸,少停又送进几盘几碗的早饭来。子平道:“不用费心,替我姑娘前道谢, ... «New San Cai, juil 15»
3
Biu Show 时尚泳池派对登陆杭城昨晚激情上演潮人云集(组图)
杭州街拍界标杆滚数、口水军团老苍、二更传媒赵六六等嘉宾的到场更是引发了一波接一波的浪潮。据现场参与者爆料,梁朝伟也一度出现在活动现场。 活动现场,主办 ... «汉丰网, juin 15»
4
极古极新:石朴水墨艺术展将开幕
其画法疏密相生、实中用虚,亦繁亦简;作品笔墨功深,柔中含刚,境象闲静,气格老苍。 美术评论家薛永年在《隐士石朴书画集序》中写道:“石朴既精研书画诗词拳法,复 ... «新浪网, avril 15»
5
何必以“代”论文学
我生于60年代中后期,80年代末接触“当代文学”,当时看不到一个同龄作家的影子,真是“脱略小时辈,结交皆老苍”了,但好像也并不恐慌,装模作样看起“知青文学”、“重 ... «文汇报, nov 14»
6
王路:杜甫托梦给我,说你们对他有误解
我写诗说自己“脱略小时辈,结交皆老苍”,我和老高、老李是结交的关系,不是粉丝和偶像的关系。我不会把自己看那么低。 那些日子里,他陪着李白游山玩水、喝酒撸 ... «凤凰网, nov 14»
7
汉源县永利乡古路村打造悬崖峭壁上的旅游乡村
以前,古路村2组与老苍沟对面的马坪村4组之间有一条溜索,现在马坪村已经通了公路。如果能把溜索重建起来,村里的建材先拉到马坪村,再用溜索运到古路村,备料 ... «北纬网, août 14»
8
“海上名家后裔书画作品专场”将于8月12日起在“赵涌在线”网上预展
1、原钤拓八方吴昌硕自用印文为:十亩园丁五湖印匄,雄甲辰,聋缶,破荷亭,缶翁,吴押,聋于官,老苍及墨拓边款。 2、董之一,1947年生于上海,原新民晚报美术部 ... «东方网, août 14»
9
吴昌硕《争艳》280万落槌
初名俊,又名俊卿,字昌硕,又署仓石、苍石,多别号,常见者有仓硕、老苍、老缶、苦铁、大聋、石尊者等。著名画家、书法家、篆刻家,为“后海派”中的最重要的代表人物。 «新浪网, mai 14»
10
钱谦益的"文债":作序题词年老不堪重负(图)
钱债尚有一二老苍头理直,至文债,则一生自作孽也。” 岂料年老体弱,日益不堪重负,钱谦益告诉好友方文:“应酬之文,俄顷可就。若序君集,必酝酿半年始成。”个中 ... «中国新闻网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 老苍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-cang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur