Signification de "氓萌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 氓萌 EN CHINOIS

氓	萌
méng	méng

QUE SIGNIFIE 氓萌 EN CHINOIS

définition de 氓萌 dans le dictionnaire chinois

Vous les gens Meng.

氓萌 民众。

TRADUCTION DE 氓萌

Découvrez la traduction de 氓萌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 氓萌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «氓萌» en chinois.

• chinois: 氓萌
• Traducteur Français - espagnol: Meng Meng
• Traducteur Français - anglais: Meng Meng
• Traducteur Français - hindi: मेंग मेंग
• Traducteur Français - arabe: منغ منغ
• Traducteur Français - russe: Мэн Мэн
• Traducteur Français - portugais: Meng Meng
• Traducteur Français - bengali: মেং মেং
• Traducteur Français - français: Meng Meng
• Traducteur Français - malaisien: Meng Meng
• Traducteur Français - allemand: Meng Meng
• Traducteur Français - japonais: 孟孟
• Traducteur Français - coréen: 멩 멩
• Traducteur Français - javanais: Rogue Meng
• Traducteur Français - vietnamien: Meng Meng
• Traducteur Français - tamoul: மெங் மெங்
• Traducteur Français - marathi: मेंग मेंग
• Traducteur Français - turc: Meng Meng
• Traducteur Français - italien: Meng Meng
• Traducteur Français - polonais: Meng Meng
• Traducteur Français - ukrainien: Мен Мен
• Traducteur Français - roumain: Meng Meng
• Traducteur Français - grec: Meng Meng
• Traducteur Français - afrikaans: Meng Meng
• Traducteur Français - suédois: Meng Meng
• Traducteur Français - norvégien: Meng Meng

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «氓萌»

Découvrez l'usage de 氓萌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 氓萌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

扬雄文集笺注 - 第 125 页

孙奭《音义》云: '氓,或作萌,或作甿。" ,胡克家曰: "袁本、茶陵本: ^、作氓。案:此皆非也。正文当作萌,《注》当作'韦昭曰:萌、音氓,萌、人也'。今作哦、音萌,误倒。《汉书》作萌,善自与之同。盖五臣作氓,而各本乱之,因又改《韦注》也。《上林賦》: '以膽萌隶。'《注》'韦 ...

扬雄, ‎郑文, 2000

杨生民经济史论集 - 第 149 页

个, "萌"即是民, "氓" "萌"二字亦可互用。 1 。从《管子,轻重丁篇》来看这一论断是完全正确的。这都充分说明古代^萌"、^氓"、"甿"三字同义,均指民而言。"宾萌"是一种随战乱和土地国有制瓦解从外地流徙来的客民、高诱在解释《吕氏春秋,高义篇》的"宾萌"一 ...

杨生民, 2002

吕氏春秋校釋 - 第 2 卷 - 第 48 页

陳奇猷 田民也』。是萌,氓、甿均同。民係民人、百姓之通名。氓本係指在四野從事農業之民人,故字又从田作『甿』;『萌 1 舍羣萌』。^ : - ^ ^『謂髙田之萌曰』。『以寬民氓』, : ^注:『野民曰氓』。^次:『氓,民也』,又云"『甿,豳注云"『萌與甿同,無知之兒』。 1 ^ . 81 云"『萌 ...

陳奇猷, 1984

從蒼龍看易經 - 第 154 页

觸矗一”一吐一“ ^皇賣、震卦爻瞳暢正好 從貢龍看易經 T54 氓即民 u 氓、萌、盲古音相同。氓古文作「順」,忙也是古文的萌。《說文》說:「.旺,田民也 u」田民即從事農作的人民,周的亡又通空,商代的伊尹就誕生於聖桑這個地方:亡又通荒,所以「其亡其亡,系于苞 ...

有易書房主人, 2002

先秦史十讲 - 第 156 页

杨宽, 高智群. "乡"和"遂" ,居民的身份亦有不同。的范围内迁居,手续比较简便;如果要迁出这个地区,就要郑重其事, "为之旌节以行之" ,没有节是要被拘捕的。"乡"和"遂" ,不仅所居地区有"国"和"野"的区别,而且居民的身份亦有不同。在《周礼》中, "乡"和"遂"的 ...

杨宽, ‎高智群, 2006

田园诗与狂想曲: 关中模式与前近代社会的再认识 - 第 20 页

民" ,古同^氓"、"萌" ,指卑贱的下人。后世无论是贱民、下民、草民、子民等称呼,还是官民、绅民、君民等对举,都显示了"民"的卑下身份。这种身份是传之子孙的。包括"农民"在内的"四民"最初几乎就是四个种姓: "农之子恒为农"、"工之子恒为工"等等。那时绝 ...

秦晖, ‎苏文, 1996

Huang qing jing jie - 第 73 卷

Yuan Ruan. ] ] ]一一〝〝" "采(月-頸 ˊ 氦三瑁二三.」〕__〝〝_ 白肌概施之有 ___ { l 硒咖 _ 一'几出俴叉'瀏 _ 〝' "狗【一—澳丸川〔}襯之法漠甘草出′瞄卿則推施計開闢癒已趨氏佑溫敷祿一昭武家之征乃決.凳』廿^一一一一一一一“〝本(非經所及趙氏注 ...

Yuan Ruan, 1829

管子(下) - 第 86 页

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu 降之萌:馬非百云:「山居須登,谷處須降,故曰『登降之萌』。」 0 宋本「斫」作「断/馬非依托濟水、背靠黃河。 0 鍾也一鍾:張佩綸云:「『鍾也一鍾」,貸以一鍾,息亦一鍾。」 0 登文。後者指放債者,前者指借債者。借債須接受 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

Liushu yinyun biao

i l 節斷故醴氓二 ˉ ′ )萌氓宇變耡謂 _ "之整異是大民利民占漠此亦萌周作... ,二二七唄卜/ .」」 l 一/以主 _L 杓忖 I 「「 ˊ 乂摘之體民致田亡云典古齋者也氐言虻旦耆之析繼漠萌詐明一也以萌釋民′ ' <仿彿] ^山'簪言之也 _ 狄斗閂丈之湧叼几許摯日有扒 ...

段玉裁, 1776