Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "未萌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 未萌 EN CHINOIS

wèiméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 未萌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «未萌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 未萌 dans le dictionnaire chinois

Avant l'incident est arrivé. 未萌 指事情发生以前。

Cliquez pour voir la définition originale de «未萌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 未萌


勾萌
gou meng
奸萌
jian meng
宾萌
bin meng
寡萌
gua meng
故态复萌
gu tai fu meng
旧念复萌
jiu nian fu meng
旧态复萌
jiu tai fu meng
杜渐防萌
du jian fang meng
根萌
gen meng
浮萌
fu meng
烬萌
jin meng
箭萌
jian meng
苍萌
cang meng
见微知萌
jian wei zhi meng
边萌
bian meng
遏渐防萌
e jian fang meng
鄙吝复萌
bi lin fu meng
防患未萌
fang huan wei meng
防芽遏萌
fang ya e meng
防萌
fang meng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 未萌

来派
来身
来生
来学
来主义
老先衰
了公案
了因
了缘
明求衣
名社
能免俗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 未萌

Synonymes et antonymes de 未萌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «未萌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 未萌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 未萌

Découvrez la traduction de 未萌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 未萌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «未萌» en chinois.

chinois

未萌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No Meng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not Meng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं मेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا منغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не Мэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não Meng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন মেং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non Meng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

No Meng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht Meng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ていない孟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 멩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora Meng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không Meng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை மெங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंग नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir Meng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non Meng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie Meng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не Мен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu Meng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν Meng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meng nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte Meng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke Meng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 未萌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «未萌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «未萌» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «未萌» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «未萌» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «未萌» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 未萌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «未萌»

Découvrez l'usage de 未萌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 未萌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 160 页
聖人虛心若鏡,故能「日應萬物,其心寂然。」 92 如何才能虛心若鏡?關尹子云:無愛道......無逐道......無言道......無思道......惟聖人不離本情而登大道,心既未萌,道亦假之。 93 虛心即「不離本情」,何謂「本情」?即愛、逐、言、思未萌前之情也,關尹子又稱之為「性」, ...
劉見成, 2010
2
中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 627 页
從他對朱子的微辭僅批判朱學有「微罐」、「小偏」及「不必委曲遷就」的措辭觀之,他在大體上仍肯認朱子。在人心道心之辨的論題上,他的轉向關鍵處在他對朱子〈中和新說〉所謂:「思慮未萌,而知覺不味」一語疑慮且苦思多年。蓋對朱子而方「心」不論思慮萌或 ...
曾春海, 2012
3
随需应变: - 第 124 页
比赛方案早已设计好了,但球队并未实践和执行。要彻底改造 16 ^ 1 ,郭士纳感到他 ... 原因在于能够察于未萌的企业领导者未能将自己的远见带给中层和底层的员工,未能将自己的策略融入企业的管理规范并化为统一的行动。 01131126 011 06111311 ...
程书博, 2006
4
实用口腔正畸矫治方法与技巧 - 第 289 页
诊断标准( 1 )阻生:当恒双尖牙已开始替换或 X 片可见恒上中切牙牙根已发育完成时,恒上中切牙未萌未萌到位。( 2 )骨内阻生:阻生牙埋伏于牙槽骨内没有突破骨面。( 3 )骨外阻生:阻生牙已突破骨面,于黏膜下形成膨隆或于牙列不完全萌出。( 4 )鉴别 ...
武广增, ‎沈真祥, 2004
5
孫子兵法: 十家註
張預曰:眾人所知,已成已著也;我之所見,未形未萌也。(戰勝而天下曰善,非善之善者也;)曹操曰:爭鋒也。李筌曰:爭鋒力戰,天下易見,故非善也。杜牧曰:天下,猶上文言眾也。言天下人皆稱戰勝者,故破軍殺將者也。我之善者,陰謀潛運,攻必伐謀,勝敵之日,曾不 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
6
對比, 外推與交談 - 第 35 页
其後,朱熹於乾道五年己丑,突有凍解冰釋之了悟,朱熹在〈與湖南諸公論中和第一書〉中謂:按《文集》、《遺書》諸說,似皆以思慮未萌、事物未至之時,為喜怒哀樂之未發。當此之時,即是此心寂然不動之體,而天命之性,當體具焉。以其無過不及、不偏不倚,故謂之 ...
沈清松, 2002
7
王陽明傳習錄:
豈以其良知未常不在於其中,未常不明於其中,而視聽言動之不過則者,皆天理歟?且既曰妄心,則在妄 ... 今欲為此之功,而隨人欲生而克之,則病根常在,未危滅於東而生於西:若欲刊剝洗蕩於釆欲未萌之先,則又無所用其力,徒使此心之不清。且欲未萌而搜剔以 ...
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
8
中国思想论集
在《与湖南诸公论中和第一书》中,朱子对他的“中和新说”有一个系统的概括:按《文集》、《遗书》诸说,似皆以思虑未萌、事物未至之时,为喜怒哀乐之未发。当此之时,即是此心寂然不动之体,而天命之性当体具焉。以其无过不及,不偏不倚,故谓之中。及其感而遂 ...
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
王陽明哲學: - 第 95 页
必欲此心純乎天理,而無一毫人欲之私,非防於未萌之先,而克於方萌之際不能也。防於未萌之先,而克於方萌之際,此正《中庸》「成慎恐懼」《大學》「致知格物」之功,舍此之外,無別功矣。*上述可知,陽明希望實踐時內心「純乎天理」而且「無私」。這種工作,在此 ...
蔡龍九, 2015
10
劉子全書 - 第 210 页
劉宗周. ^3 1 一|」; 1 」 1 : 1 | I」9^ I」」—1—II II〔1!,.!!.1.111 I 」一:先則叉無所用其力徒使此心之不淸.且欽未萌而^剔^求去之是猶引犬上堂而逐之也愈不可矣隳^予旧、^欲, ,此心純乎巧理而無一亳人钬^私^ ^作圏^ ^ ^ , ,心純, ^ ! ! , ^ ^ ! ^ ,欲力私^ ^1 ...
劉宗周, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «未萌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 未萌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
百度卫士7.0解决“非标准”安全问题
在百度卫士7.0中,我们看到一种全新的网络安全哲学,其并未坐以待毙,而是不停的感知用户的行为、电脑的状态,根据此时 ... 将隐患消除于未萌,用户才能真正安心。 «IT168, sept 15»
2
祝灵君:“严”、“实”与“细”、“小”的辩证法
明者见危于无形,智者见祸于未萌”。唐代名臣魏征在给唐太宗的《谏太宗十思疏》一文中指出:“凡百元首,承天竟命,莫不殷忧而道著,功成而德衰。有善始者实繁,能克 ... «人民网, sept 15»
3
没有冲高背后反映的问题
所以,明者往往远见机会于未萌。 另外我天启德鑫资产管理有限公司获得. 财视中国2015对冲基金中国年会介甫奖——最佳事件驱动策略对冲基金奖,王岩获得 杰出 ... «和讯网, août 15»
4
安全生产,必须“小”处着力
古人讲,“明者见于未萌,智者避危于无形,祸因多藏于隐微,而发于人之所忽。”对待安全生产工作,不能像鼠标一样,一推一动、一点一闪、疲沓拖拉、推诿应付,缺乏 ... «www.qstheory.cn, août 15»
5
新华网评:强拆“最牛别墅群”的未竟之问
难道就没有办法将这样的“任性”行为封堵在“未萌”之时? 探究各种违法行为屡教不改、屡禁不止的背后原因,我们总能从以下两条线索找到答案:一是相关部门不作为, ... «新华网, juil 15»
6
家乡有条美丽的母亲河
柳芽似萌未萌,向阳的坡地已悄悄露出了一丛丛不知名的野草来。晴天的午后,还穿着棉衣的我们,已经隐约感觉到了些许燥热。这时,就好像是事先商量好一样,左邻 ... «人民网, juil 15»
7
国平:群团组织要发散温暖人心的“暖力量”
明者防祸于未萌,智者图患于将来”。在社会发展日趋多元化和碎片化的当下,能否及时回应民心民声,有效整合各界力量,直接关系到党和人民的事业能否有条不紊地 ... «人民网, juil 15»
8
李鸿忠:真抓真管真担当真严真查真问责
... 树”,又管好整片“森林”,用纪律管住大多数,实现全覆盖;就是把纪律挺在正风反腐的最前线,抓早抓小抓苗头、防患于未然、止恶于未萌,最终达到标本兼治的目的。 «人民网, juil 15»
9
狄志遠未萌退黨想法
政改民意關注組成員狄志遠表示,現時未有退黨想法。 狄志遠表示,自己的理念與民主黨仍然共通,只是政改問題上與民主黨所主張的不同,所以現時未有退黨想法。 «雅虎香港, juin 15»
10
质量监管:饿死了孩子才来奶
商鞅说过:“愚者暗于成事,智者见于未萌”。 ... 提高自己的公仆意识和管理素质,使自己成为“水未到而渠成”的优秀的管理者,而不是每次都等到孩子饿死了才来奶。 «腾讯网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 未萌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-meng-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur