Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "竹萌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 竹萌 EN CHINOIS

zhúméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 竹萌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «竹萌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 竹萌 dans le dictionnaire chinois

Un autre nom pour les pousses de bambou. 竹萌 笋的别称。

Cliquez pour voir la définition originale de «竹萌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 竹萌


勾萌
gou meng
奸萌
jian meng
宾萌
bin meng
寡萌
gua meng
故态复萌
gu tai fu meng
旧念复萌
jiu nian fu meng
旧态复萌
jiu tai fu meng
杜渐防萌
du jian fang meng
根萌
gen meng
浮萌
fu meng
烬萌
jin meng
箭萌
jian meng
苍萌
cang meng
见微知萌
jian wei zhi meng
边萌
bian meng
遏渐防萌
e jian fang meng
鄙吝复萌
bi lin fu meng
防患未萌
fang huan wei meng
防芽遏萌
fang ya e meng
防萌
fang meng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 竹萌

马灯
马之好
马之交
马之友
马子
迷日
膜纸
脑壳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 竹萌

Synonymes et antonymes de 竹萌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竹萌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 竹萌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 竹萌

Découvrez la traduction de 竹萌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 竹萌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «竹萌» en chinois.

chinois

竹萌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhu Meng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhu Meng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झू मेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال تشو مينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжу Мэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhu Meng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু মেং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhu Meng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhu Meng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhu Meng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朱蒙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주홍 멩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhu Meng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhu Meng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூங்கில் முளைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू-मेंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhu Meng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhu Meng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhu Meng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжу Мен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zhu Meng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhu Meng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhu Meng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhu Meng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhu Meng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 竹萌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «竹萌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «竹萌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 竹萌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竹萌»

Découvrez l'usage de 竹萌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 竹萌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爾雅注疏(下): - 第 84 页
58 「篠篛既敷」。孔安國云:「篛,大竹。」郭氏巡曰:「竹節相去一丈曰蕩。」孫炎曰:「竹闊節者曰蕩。【疏】「籙,竹」。〇釋曰:籩則竹之别名。李难曰:「篛在建鼓之間。」謂 0 蕭管之屬。〇籌,音何,維筍及蒲。」蔌,則菜殽也。蕩,竹。竹别名。镞筍,竹萌也。可以爲菜殽。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
2
中国秘语行话词典 - 第 943 页
《切口,杂流'外执事》, "猪尿泡,戴红黑帽之皂隶也。,【竹】化 6 參明清米行及清末民初南货业、布匹业称数目六. ... 《绮谈市语,果菜门》, "笋,箨龙 I 竹萌。,《尔雅,释草》, "笋,竹萌。,琉云, "凡草木初生谓之萌,笋则竹之初生者,故曰'笋,竹萌'也。,宋苏轼《送笋芍 千里寄 ...
曲彦斌, ‎徐素娥, 1994
3
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
【釋名】竹萌、竹芽、竹胎、竹子。時珍日篇.從竹、 _ 包,諧聲也。陸個雲:旬內為筍,旬外為竹,故字從旬。今謂竹為妒母草,謂筍生旬有六日而齊母也。僧贊寧《筍譜》雲:筍一名萌一名等,一名 KT ,一名莒,一名初算。皆會意也。俗作筍者,非。【集解】弘景日..竹類甚多 ...
李時珍, 2015
4
汉语异名辞典 - 第 359 页
【龙孙】竹有名龙公者,故戏称竹笄为龙孙,宋,梅尧臣《韩持国遗洛笋》诗: "龙孙春吐一,尺芽,紫锦包玉离泥沙。 ... 竹萌'也。"宋,苏轼《送笋芍药与公择》诗之一: "故人知我意,千里寄竹萌。"宋,黄庭坚《上肖家峡》诗: "趁虚人集春蔬好,桑菌竹萌烟蕨芽。"【刮肠 II 】笋 ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
5
中國竹初編:
山海經中山極二「冉山又東七十里曰丙山,多笙竹 0 」郝懿行以為笙赤當為桂。 ... 仁林菸冷桂箭、射筒、由梧等竹名,近人高步演的文選李注疏其也都有說明夕這兒不想再稱引。竹的各 ... 筍,說文叫「竹胎」,甫雅和玉篇解作「竹萌」才廣韻裏又收了一個俗字第。
林海音, 1975
6
遠流活用國語辭典
【立部】十五畫竟〝 j 蠶立 ˊ 汒 J 、兄【'守血口】 ˊ〞l 一一聿田一卅二一二重田一竿竽四重田一笆可\可\十五畫 ˊ /O/ ˋ 一′虫 X B 竹子所萌生的芽,食蚌兄矸 Z ]5。圖爭強求用、。一口〞勝的心態。國比賽,為竹萌。山一 ˊ ˋ 爭逐。圃競爭`競選。。。工用竹 ...
陳鐵君, 2009
7
Shijing leikao
離開之児竹夢歌軽短離離生-・御一前竹萌人不食抵伯'跡【離一弾瀬六十橋一語去竹清雄雄雌者多静沈澱止第一根蓑枝是雄一右衛技者是雄り離離離凰衛空一,一】離塔跡児竹譜の溝南予云六十荏一身根軸維實,而枯一離離腫ハ,離離一一浩地徳生六年遂成 ...
沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640
8
高亨著作集林 - 第 6 卷
古亦以能爲熊。《大戴禮.夏小正》篇:『能罷則穴。」能罷即熊罷也。《逸奚化乎不莩,久竹生青寧」者,謂羊奚化竹、竹生青寧也。青寧者青熊也。寧借爲能。《説文》:『能,熊屬,能獸亨按:久竹,老竹也。老本年久之名,故《莊子》稱老竹曰久竹。不箪爲竹萌,久竹爲老竹, ...
高亨, ‎董治安, 2004
9
毛詩正義(大雅): - 第 108 页
云「膾鲤」,此云與魚,以火熟之,謂^煑之也。新殺謂之鮮,魚餒則不則镇與魚别,而此及^云魚紫者,音皆作魚,然則焦燒肉也。魚, ^也」。服虔^曰:「滲寞曰魚。」然箋「^繁」至「曰乘馬」。〇正義曰:案字書,「焦,毛「筍竹、蒲篛」,亦謂「竹萌、深蒲」,但傳文略耳。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
10
Erya zhushu
... 二異 l '【、呆銥日一刃萌生= "少 ˊ *日」沁一 ˋ 筍竹萌區初生者一颺枷澀謂刨喃抒則仃之初生者故 l_ .日筍竹萌也叩以焉某殼詩犬雅韓奕‵'′_ 云扯弅軟維何維笱及蒲一揪測〕謙殼馳「【【|汪{ } ...
郭璞, ‎邢昺, 1803

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 竹萌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-meng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur