Signification de "茅缩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 茅缩 EN CHINOIS

茅	缩
máo	suō

QUE SIGNIFIE 茅缩 EN CHINOIS

définition de 茅缩 dans le dictionnaire chinois

Le rétrécissement utilise du vin de filtre de chaume. Il se réfère également à un rituel d'offrandes sacrificielles anciennes. Le texte "Zuo Zhuan. "Yangong quatre ans": "Ergon n'est pas inclus dans le paquet, les offrandes du roi ne sont pas communes, aucune réduction d'alcool, la veuve est la taxe." L'ancienne liqueur sacrificielle sera versé du cercueil, laissant le Maozhong, liqueur de la Les poutres s'infiltrent, comme les dieux le boivent.

茅缩 用茅草滤酒。也指古代祭祀的一种仪式。语本《左传．僖公四年》:"尔贡包茅不入，王祭不共，无以缩酒，寡人是征。"古代祭祀时将酒自茅束上浇下，糟留茅中，酒汁自茅束渗透下流，像神饮之。

TRADUCTION DE 茅缩

Découvrez la traduction de 茅缩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 茅缩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «茅缩» en chinois.

• chinois: 茅缩
• Traducteur Français - espagnol: Mao encoger
• Traducteur Français - anglais: Mao shrink
• Traducteur Français - hindi: माओ हटना
• Traducteur Français - arabe: ماو يتقلص
• Traducteur Français - russe: Мао сокращаться
• Traducteur Français - portugais: Mao encolher
• Traducteur Français - bengali: মাও সঙ্কুচিত
• Traducteur Français - français: Mao se rétrécir
• Traducteur Français - malaisien: Mao shuo
• Traducteur Français - allemand: Mao schrumpfen
• Traducteur Français - japonais: 真央縮小
• Traducteur Français - coréen: 마오 축소
• Traducteur Français - javanais: Mao nyilikake
• Traducteur Français - vietnamien: Mao thu nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: மாவோ சுருக்கி
• Traducteur Français - marathi: माओ शुओ
• Traducteur Français - turc: Mao shuo
• Traducteur Français - italien: mao shrink
• Traducteur Français - polonais: Mao kurczyć
• Traducteur Français - ukrainien: Мао скорочуватися
• Traducteur Français - roumain: Mao psihiatru
• Traducteur Français - grec: Μάο συρρικνωθεί
• Traducteur Français - afrikaans: Mao krimp
• Traducteur Français - suédois: Mao krympa
• Traducteur Français - norvégien: Mao krympe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «茅缩»

Découvrez l'usage de 茅缩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 茅缩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 86 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 二 I 七為菹,見^ ^先鄭注,孔說失之。」「縮酒不用荑,鄭云『共祭祀』者謂茅菹,茅初生可「言供祭祀之用者祭祀之時以茅縮酒」,孫校:「女』字也,唯十行本作「荚」,是誤字。」據改。『其』,間本、明監本、毛本亦同。案「其」者,其經「其」原作「荑」, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

朱子语类词汇研究

【醡酒】謂濾酒去渣。1見:又問:“'釃酒',云'縮酌用茅',是此意否?恐茅乃以酹。”曰:“某亦嘗疑今人用茅縮酒,古人芻狗乃酹酒之物。則茅之縮酒,乃今以醡酒也。想古人不肯用絹帛,故以茅縮酒也。”榦。(卷81,頁2119)按:從上下文義看,“醡酒”即“釃酒”、“縮酒”。

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

禮書通故 - 第 2 卷 - 第 122 页

啷注^「共蕭茅」引^「取蕭祭脂」,不以蕭茅爲 18 云「醴齊縮酌」,以醴齊汁滓相將之酒,故用茅縮去其滓,以明酌涞而斟之,以實尊彝「和之以明酌,藉之以茅,縮去滓也」,亦引,文以證。據此,則苞茅縮酒即縮酌用茅。间束茅設几東」之文。舊説苴,主道也。滸云茅加裸 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

光耀东方: 楚囯的科技成就 - 第 146 页

而酒是一种很好的溶剂,用包茅"缩酒"时其芳香型的物质有一部分溶解在滤出的酒液中,使酒更加香醇,当时的人们十分喜爱,所以周天子要用它作祭祀用。有的学者认为包茅"缩酒"是将一梱茅草立在地上从上面灌酒淋下,这应是后来的人将祭祀的程序简化 ...

后德俊, 2000

春秋左傳要義 - 第 7 期 - 第 36 页

魏了翁. 囉字氏為谫箭請為縮東茅立 I 之茶一 I 此^盟之間無他真净. 一與之 1 也孔委阖以箐與茅別杜^茅箐茅則以箐茅辑桓乂者楚不^艺茅王^不^ ^縮^最鄭下去若神^ ^ / ^謂&縮縮参也夂 1 云縮^用茅鄭玄 1 以茅縮去滓也周禮旬#一其所色裹而艮老&匣也 ...

魏了翁, 1935

芝峰類說: 二十卷 - 第 1 卷 - 第 435 页

一一左傅貢包茅不人無以縮酒、杜預註東茅而以酒灌之也、程子所謂古老灌以降种、故以茅縮酌是矣、又膃記縮酌用茅鄭氏日洒之用茅、縮去滓也、東坡詩日扯洒期茅縮、蓋有見乎此也、然余意記之縮酪用茅、似亦灌酒降种之義‵李齊賢碟翁釋說‵以霰茅 ...

李晬光, 1916

論語注疏 - 第 2 卷 - 第 31 页

云:「大,史公 15 ! &云:『^ ^之間,一茅三別。胜云:茅,菁茅。則以菁茅爲一,特令荆州貢茅,必當異於餘處,伹更無傳說齊桓公責楚不貢苞茅,王祭不共,無以縮酒。」杜預用鄭興之說,孔安國以菁與茅縮。束茅立之祭前,沃酒其上,酒滲下去,若神飮之,故謂之縮。縮,滲# ...

何晏, ‎邢昺, 1994

蘇軾詩集 - 第 7 卷 - 第 21 页

蘇軾, 王文誥, 孔凡禮, Yingliu Feng 赠王子直秀才江漲用遇韻二一一九古者以茅缩酒,如《左傳,僖公四年》「楚貢包茅不入,無以缩酒」是也。作〔 5 〕舟車蓄。〔王註〕《史記》:旱則資車,水則資舟,物之理也。江流倘席卷"社酒期茅縮。〔王註次公曰〕則病死。孤吟愍 ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

傳世藏書: 二程全书, 朱熹集(一) v. 4. 朱熹集(二) - 第 247 页

次设香卓,次设盥盆茅缩。更祭服,焚香请曰: "孝孙某,今以仲春之祭,共请太袓某官、高祖某官、曾袓某官、袓某官、考某官,降赴神位。"奠酒焚香,跪,执事者过酒,左手把盘,右手以酒浇酹于灌盆茅缩处。俯伏兴,再拜,左避位,遂行献。执事者注酒,下食二味,或一味 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

叢書集成初編 - 第 842 卷 - 第 19 页

用茅縮^其盎齊緹齊沈 I 則以淸酒和之.不用茅縮 I 如^則所用五齊不 I 而此五.種者成而皆肖然伏望樂哳以今之所造酒與典禮相參審^不至差 I 乞自今年郊廟共氣上嘉問論證-似有理氣今宗廟所實尊彝酒齊未備.就且如其說用之.於理,無^然則當時蓋嘗施用.

王雲五, 1940

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «茅缩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 茅缩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鸿茅药酒关注父母健康

经“选药、炮制、另煎、鼎合、封坛、泉浸、地养、茅缩”等八步69道纯人力手工工艺酿制而成的鸿茅药酒，具有祛风除湿、补气通络、舒筋活血、健脾温肾的功效，主要用于 ... «东北新闻网, sept 15»

高洪波战绩超前任仍遭倒戈吴曦埃雷尔森成下战关键

... 芥芥狐炒炒狐偏大的殖砂老臣子驾六艾志波(二次转播姑播姑仅仅会窗已回归武卑押卑颊泣颊颊泣汉卓尔)、载载陆博飞的出场凛泥凛时间也蔬帜蔬严重萎于于茅缩。 «新浪网, sept 14»

中超巴西外援能组队打巴甲老乡首轮将考验安德烈

... 如果将在刃刃赞爱中超踢球的巴哥拂哥西外援痴痴组成一支球队限坯，配上蠕蠕居材材材材一个好一点的痘零痘门将，困枷购困购缩茅茅缩缩真去参任瞎瞎任加巴甲 ... «新浪网, févr 14»

历史名城第53期：古城襄阳中华腹地的山水名城

这里留下了穿天节、端公舞、牵钩戏、锁呐巫音、苞茅缩酒等楚风遗俗，留下了西周邓城、宜城楚皇城、南漳楚寨群、枣阳九连墩等楚文化遗址，无不彰显着襄阳荆楚文化 ... «华声在线, févr 14»

图文：珍珠液剑指“百亿”酒企

重建“珍珠泉”景点，新建“酒博物馆”，突出“三国源”与“珍珠液”关联，挖掘整理当地三国文化、“司马徽诸葛亮庞统智慧文化”和“楚王苞茅缩酒”酒文化，打包申报世界非物质 ... «人民网, oct 13»

珍珠液12亿打造文化产业集群项目5年内销售达50亿

王建智告诉记者，而珍珠液酿酒造历史源于3800多年前楚文化的代表苞茅缩酒，1972年酒厂引进贵州茅台生产工艺主推大曲酱香酒，被业内誉为“湖北茅台”，珍珠液与 ... «中国经济网, sept 13»

广告：茅酒千年：苞茅缩酒贡周王

荆楚自古出琼浆，天赐酱香在南漳。劝君一杯珍珠液，和谐养生情更长。 话说襄阳南漳，古称丹阳。史载“楚王熊绎辟在荆山……跋涉山林以事天子”，精彩绝艳之楚文化 ... «荆楚网, mai 13»

广告：湖北日报传媒集团诚聘

珍珠液酒酿造历史源于3800多年前楚文化的代表——苞茅缩酒，酿造用水取自三国名士、水镜先生司马徽隐居的水镜庄珍珠泉。《三国演义》第35回，司马徽于珍珠泉边 ... «荆楚网, avril 13»

湖北襄阳：努力打造国内外有重要影响的文化名城(组图)

这里留下了“和氏璧”、“下里巴人”、“阳春白雪”、“曲高和寡”等故事典故和穿天节、端公舞、牵钩戏、唢呐巫音、苞茅缩酒等楚风遗俗，留下了西周邓城、宜城楚皇城、南漳楚 ... «搜狐, juin 12»