Signification de "眉睫之内" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 眉睫之内 EN CHINOIS

眉	睫	之	内
méi	jié	zhī	nèi

QUE SIGNIFIE 眉睫之内 EN CHINOIS

définition de 眉睫之内 dans le dictionnaire chinois

Dans les sourcils, il est décrit devant moi.

眉睫之内 形容近在眼前。

TRADUCTION DE 眉睫之内

Découvrez la traduction de 眉睫之内 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 眉睫之内 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «眉睫之内» en chinois.

• chinois: 眉睫之内
• Traducteur Français - espagnol: El interior inminente
• Traducteur Français - anglais: The inner imminent
• Traducteur Français - hindi: आसन्न भीतरी
• Traducteur Français - arabe: و الداخلية وشيكا
• Traducteur Français - russe: Внутренняя неизбежным
• Traducteur Français - portugais: O interior iminente
• Traducteur Français - bengali: আসন্ন মধ্যে
• Traducteur Français - français: L´ intérieure imminente
• Traducteur Français - malaisien: Dalam masa akan berlaku
• Traducteur Français - allemand: Die innere bevorstehende
• Traducteur Français - japonais: インナー差し迫った
• Traducteur Français - coréen: 급박 한 내부
• Traducteur Français - javanais: Ing caket
• Traducteur Français - vietnamien: Các nội sắp xảy ra
• Traducteur Français - tamoul: உடனடி நேரத்திற்குள்
• Traducteur Français - marathi: सुस्पष्ट आत
• Traducteur Français - turc: yakın dahilinde
• Traducteur Français - italien: L´ interno imminente
• Traducteur Français - polonais: Wewnętrzna nieuchronne
• Traducteur Français - ukrainien: Внутрішня неминучим
• Traducteur Français - roumain: Interior iminent
• Traducteur Français - grec: Η εσωτερική επικείμενη
• Traducteur Français - afrikaans: Die binneste dreigende
• Traducteur Français - suédois: Den inre överhängande
• Traducteur Français - norvégien: Den indre hengende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «眉睫之内»

Découvrez l'usage de 眉睫之内 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 眉睫之内 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

其有介然之有,唯然之音,雖遠在八荒之外,近在眉睫之內,來干我者,我必知之。乃不知是我七孔四支之所覺,心腹六藏之所知,其自知而已矣。」魯侯大悅。他日以告仲尼,仲尼笑而不答。註釋 1大夫——周代的等級,國君以下有卿、大夫、士三級,大夫食一縣的貢 ...

胡三元, 2015

北史:

潛鬢髮之內,居眉睫之間,子野未曾聞,離朱所未見。久淪東觀,留滯南史,終無薦引,永同埋殯。三世不移,雖由寂寞;十年不調,實乏知己。夫不世出者,聖明之君也;不萬一者,誠賢之臣也。以夫不世出而逢不萬一,小人所以為明尚書幸也。坐人物之源,運銓衡之柄, ...

李延壽, 2015

隋書:

況懷抱之內,冰火鑠脂膏,腠理之間,風霜侵骨髓,安可齰舌緘唇,吞聲飲氣,惡呻吟之響,忍酸辛之酷哉!伏惟明尚書公動哀矜之色,開寬裕 ... 潛鬢髮之內,居眉睫之間,子野未曾聞,離朱所不見,沈淪東觀,留滯南史,終無薦引,永同埋殯。三世不移,雖由寂寞,十年不調, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

杨仁山卷: - 第 197 页

近在眉睫之内,凡体只觉其碍,不能明了,惟证道者,方能知之。"不知是我七孔四支之所觉,心腹六藏之所知"者,返观幻身,若存若亡,何尝为形体所拘耶?其"自知而已矣"一语,义味无穷。圭峰称荷泽得六祖之正传,因其见此真知也。"魯侯告仲尼,仲尼笑而不答" ,盖 ...

杨文会, 2008

東坡志林:

游以適意也,望以寓情也,意適於游,情寓於望,則意暢情出而忘其本矣,雖有良貴,豈得而寶哉?是以不免有遺珠之失也。雖然,意不久留,情不再至,必復其初而已矣,是又驚其遺而索之也。餘之此堂,追其遠者近之,收其近者內之,求之眉睫之間,是有八荒之趣。

朔雪寒, 2014

列子:

其有介然之有,唯然之音,雖遠在八荒之外,近在眉睫之內,來干我者,我必知之。乃不知是我七孔四支之所覺,心腹六藏之所知,其自知而已矣。」魯侯大悅。他日以告仲尼,仲尼笑而不答。 商太宰見孔子曰:「丘聖者歟?」孔子曰:「聖則丘何敢,然則丘博學多識者也。

列禦寇, ‎朔雪寒, 2014

王士源《亢倉子》研究 - 第 128 页

案:「雖遠際八荒之表」,《列子,仲尼》「際」作「在」,審下文有「迩在眉睫之內」,遠、邇對言,於例爲長。唯「際」作當、値解,與「在」義同,知義並可通。「迩在眉睫之內」,《春秋戰國異辭》 4 弓卜黃諫本、子彙本、吉藩本、十二子本「迩」並作「邇」。《正字通》:「迩,同邇。

陳茂仁, ‎王士源, 2007

弱水讀書記: 當代書林擷英

說眉睫的《朗山筆記》的難得,是因為:一、這書印刷得好,可以說是今日世界上的頂級印刷品之一;二、是眉睫自己寄來的,眉睫沒有在書上題簽,我把眉睫寄書信封上的字和郵戳裁剪下來,做成書簽,夾在書頁間,代簽名。三、這書的內容好,正是我感興趣的,人世 ...

黃岳年, 2009

汉语成语考释词典 - 第 559 页

辉&杨氏女杀狗劝夫》第一折(《元曲选》 102 〉:俺哥哥眼内无珍,看的我做各姓他人,动不动棍棒临身,直着我有口难分,进退无门。珍( ; ^ ^ ) ) :珍珠 I 眼内 ... 《列子,仲尼篇》(《集释^四^ " :虽远在八荒之外,近在眉睫之内,来干我者,我必知之。《亢仓子,全道篇》作"迩 ...

刘洁修, 1989

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

不察私门之内,轻虑重事,厚诛薄罪,久怨细过,长侮偷快,数以德追祸,是断手而续以玉也,故世有易身之患。 ... 不去眉睫之祸而慕贲、育之死,不谨萧墙之患而固金城于远境,不用近贤之谋而外结万乘之交于千里,飘风一旦起,则贲、育不及救,而外交不及至, ...

蔡景仙, 2013