Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "眉毛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 眉毛 EN CHINOIS

méimáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 眉毛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «眉毛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
眉毛

Sourcils

眉毛

Les sourcils sont situés dans les yeux au-dessus, le long de la forme des sourcils et poussent à partir de cheveux rugueux. ... 眉毛是位於眼睛以上,順著眉弓的形狀而長出來的粗糙毛髮。...

définition de 眉毛 dans le dictionnaire chinois

Sourcils Le bord supérieur des paupières. 眉毛 眼眶上缘的毛。
Cliquez pour voir la définition originale de «眉毛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 眉毛


不擒二毛
bu qin er mao
不毛
bu mao
丛毛
cong mao
吹毛
chui mao
大毛
da mao
布毛
bu mao
戴角披毛
dai jiao pi mao
斑毛
ban mao
爱惜羽毛
ai xi yu mao
班毛
ban mao
疵毛
ci mao
白毛
bai mao
粗毛
cu mao
粹毛
cui mao
翅扇毛
chi shan mao
翠毛
cui mao
蚕丝牛毛
can si niu mao
长毛
zhang mao
鞭毛
bian mao
鼻毛
bi mao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 眉毛

睫之内
开眼笑
来眼去
来语去
棱骨
留目乱
目不清
目传情
目分明
目如画
南面北

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 眉毛

二道
多如牛
得如
德如
肤不生
腹背之
附肤落

Synonymes et antonymes de 眉毛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «眉毛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 眉毛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 眉毛

Découvrez la traduction de 眉毛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 眉毛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «眉毛» en chinois.

chinois

眉毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ceja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eyebrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भौं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجب العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бровь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrancelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sourcil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Augenbrauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眉毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈썹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông mày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புருவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुवया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopracciglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sprânceană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρύδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wenkbrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ögonbryn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyenbryn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 眉毛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «眉毛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «眉毛» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «眉毛» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «眉毛» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «眉毛» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 眉毛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «眉毛»

Découvrez l'usage de 眉毛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 眉毛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
畫了眉: 畫對人就紅了。6種臉型×8種修眉法+33種眉型,畫出完美妝容你也做得到。
天生的弓及肌肉紋理主導著型但人們仍能找到美化它的各種方法眉毛真的很有意思,雖然它的功能好像很微弱,也只是眼睛上方順著弓生長的兩道毛髮而已,但是卻有很多成語都跟它有關,例如眉開眼笑、愁眉苦臉、眉飛色舞等等,表示眉毛除了能幫 ...
張景凱(小凱老師), 2014
2
经理人必备商务社交与礼仪知识:
的方向接得要自然柔和,特别是眉毛最深处,要一根一根地去画,力求画出和真眉毛同样粗细、同样方向的线条,以真实、自然地体现出立体感、生动感。画眉是为了使不甚完美的变得与眼相配,显得完美些,但完美的同时应不失真实,如若画的痕迹太浓,让人 ...
赵涛 许进, 2014
3
Tour 潮遊天下 62期(附贈《ONE DISH 上菜》): - 第 90 页
,是整體臉型輪廓的支架,所以對於任何人來說都很重要。如果眉毛太濃密/太小/太粗/太幼或太長等,都可以令樣貌輪廓有所分別。處理不當的型即使有再漂亮的妝容亦會失色不少。之前要考慮 3 個重點: 1 .臉型 2 .眼形 3 .個人風格*修。修整型時所 ...
潮遊天下記者群, 2014
4
礼仪全书(2册)(选题报告1):
世上没有十全十美的事情,天生的型可能不合乎人意,总是有这样或那样的缺憾。想获得一双理想又适合自己的眉毛,除了细心的描画外,还要用附加的手段美化眉毛,修眉就是最常用的美化方法。修眉有两种办法,即拔和剃。拔的作用主要是将多余 ...
牛广海, 2013
5
卸妆后我依然很美 - 第 100 页
让你拥有明星般眉毛攻略想要拥有明星那样好看的眉毛吗?几个妙招教你瞬间变美。修整眉毛并不是所有人的眉毛都需要相同程度的照料。有些人的眉毛只要梳理整齐就行,有些人的眉毛只要拔除几根杂毛就好,但大部分女性的眉毛却要倾注较多的心力 ...
郭维维, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
为美丽疗伤:让99种扮靓方式不再损害健康
眼的天然屏障,当您在天热、劳动或体育锻炼时,汗水沿着额部往下淌,眉毛可以挡住汗水流入眼内;如果无故发生眉毛脱落或变得稀疏,可能是肾上腺皮质功能低下或系统性红斑狼疮等疾病的预兆。随意把眉毛拔去,代之以“人工”,不但有损面部的自然美, ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
7
最受欢迎的化妆书:
1用细芯笔调整眉毛的浓淡平衡用旋转伸缩式细芯笔按照眉毛生长方向和形状,一根一根描画,尤其在眉毛较稀疏位置,注意要与眉头和眉山部位的眉毛保持浓淡平衡。 2用染刷给眉毛均匀着色并梳理用染刷蘸取金色珠光染膏,先反着眉毛生长 ...
谢志强, 2013
8
做自己的医生
8、眉毛【你知道吗】眉毛是生在眼睛上方的天然保护屏障,眉毛可以阻挡汗水、灰尘、雨水等进入眼眶。正常人的眉毛大概有1000根左右,眉毛稀少的人也有几百根。健康人的眉毛应该是润泽、黑亮、浓密的,因为眉毛也属于人体皮肤上毛发的组成部分,所以 ...
胡晓梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
影响一生的10堂礼仪课
画眼线时,将眼尾画粗一点,同时要稍微往上翘;眉毛则须画得柔和一点。 5 眼尾上翘的人,给人一种严肃的感觉。这种人的化妆法,是在眼尾涂眼影后,延伸成为朦胧状。画眼线时,在眼尾稍微往下画。眉毛也以接近水平的角度,很柔和地保持平衡画下来,这样 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
1分钟看透对方心理
眉毛长而有势的人会成功,正如古人所说的“一望有乘风翱翔之势”。可以这样说,这种眉毛具备了光亮、疏朗、气势和昂扬的优点,给人留下一种很好的印象。人们认为,这种人把“立德、立功、立言”三不朽全占了。一个人即使只有其中一项,也会叫人刮目相看, ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «眉毛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 眉毛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天了噜!外国妞正流行把眉毛染成彩虹色
在INSTAGRAM上的彩妆达人近日很流行将自己的眉毛打造成彩虹色喔!觉得太过浮夸?其实在亚洲也有原宿系的粉红色妆,在去年就已经小部分的流行起来,不管 ... «新浪网, sept 15»
2
长脸妹子6步画出漂
长脸的姑娘脸型偏长,因此,很适合修眉时将眉毛打理成平,两条横亘在面部的线条,将长脸的“格局”分出两个部分,起到修饰作用,将脸形向圆润的方向扭转。或者你 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
3
原标题:9大细节泄漏你的年龄:眉毛稀疏脚部粗糙
导读:每个女性都想永葆青春,然而一些身体上的小细节可能一瞬间就出卖了你的年龄,或许是眉毛,或许是牙齿,或许是手背,从年轻时就注意护理这些部位,让青春 ... «人民网, sept 15»
4
眉毛知寿命长短
导语:从眉毛看寿命长短,眉毛浓淡适中的人容易成为长寿星。 ... 眉毛高长而尾下垂高寿无疑古相书曰“眉毛长垂,高寿无疑”,是说眉毛高长而尾下垂的人高寿无疑 ... «凤凰网, sept 15»
5
韩式半永久眉毛全解析
想要做一个明眸皓齿的美女,不仅是双眼重要,眉毛也是十分重要的。假如眉毛不美观,天天修整不仅麻烦,还不能保证效果。不少人都想寻求一劳永逸,除了传统的纹 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
6
眉毛决定寿命长短这种形的人最短命!
我国现存最早的医学典籍《黄帝内经》就曾指出:“美眉者,足太阳之脉血气多,恶者,血气少也。”所谓恶,古人解释为“眉毛无华彩而枯瘁”。由此看来,眉毛长粗、 ... «人民网, août 15»
7
逃犯因眉毛长得奇特暴露身份被民警认出
因其有一对奇特的眉毛,被南京铁路公安处溧水站派出所曲警官看到后,记了起来,于是通知同事协助将其抓获。 当时,南京铁路公安处溧水站派出所民警曲警官下班 ... «搜狐, juil 15»
8
彩妆天后Lily老师为你解析各大明星经典
眉毛是面部妆容的重点。形变化、颜色变化、粗细变化和弧度变化,可修饰脸型,凸显个性!得体的眉毛可以让五官显得精致,而色的改变会让人立刻时尚起来! «搜狐, juil 15»
9
Ella帮宠物画上眉毛爱犬造型妖媚(图)
中新网6月11日电据台湾“东森新闻”消息,11日,私下爱狗的台湾艺人Ella(陈嘉桦),在网上晒出一张和爱犬“布丁”的合影。照片中,她帮宠物画上眉毛,让爱犬变得十分 ... «中国新闻网, juin 15»
10
【美妆课堂】人生第一条眉毛,就得这样画!
但,画眉其实并不容易,潮痴学了几年,到现在还是出品不稳定,甚至连最适合自己的型都还没完全找到。但,菜鸟也有试飞的心得吧,今天就来一步一步地说一下吧:. «搜狐, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 眉毛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-mao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur