Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "眉梢眼角" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 眉梢眼角 EN CHINOIS

méishāoyǎnjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 眉梢眼角 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «眉梢眼角» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 眉梢眼角 dans le dictionnaire chinois

Sourcils à sourcils: la dernière partie du sourcil, le coin des yeux: la jonction des paupières supérieures et inférieures. Décrivez la manière dont les sourcils expriment l'émotion. 眉梢眼角 眉梢:眉毛的末尾部分;眼角:上下眼睑的接合处。形容眉眼含情示意的神态。

Cliquez pour voir la définition originale de «眉梢眼角» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 眉梢眼角

目分明
目如画
南面北
清目朗
清目秀
眉梢
寿
舒目展
头不伸
头不展
头眼后
头眼脑
头眼尾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 眉梢眼角

不见圭
不露圭
眼角
被毛戴

Synonymes et antonymes de 眉梢眼角 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «眉梢眼角»

Traducteur en ligne avec la traduction de 眉梢眼角 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 眉梢眼角

Découvrez la traduction de 眉梢眼角 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 眉梢眼角 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «眉梢眼角» en chinois.

chinois

眉梢眼角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ceja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eye brow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आँख भौंह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجب العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бровей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrancelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আই ললাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

front Eye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Augenbrauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイ眉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이 브로우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pèrènging mripat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trán mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண் புருவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुवई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Göz kaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopracciglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brwi oczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fruntea ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτωπο των ματιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oog brow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ögon panna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eye brow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 眉梢眼角

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «眉梢眼角»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «眉梢眼角» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 眉梢眼角 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «眉梢眼角»

Découvrez l'usage de 眉梢眼角 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 眉梢眼角 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
眼角眉梢: 刘心武散文集 - 第 26 页
里,通过眼角眉梢,把心中隐秘的情愫泄露出来。眼角的一星泪光,眉梢的一刹轻颜,往往胜过宣言檄文。就我自己来说,不怕从眼角眉梢道出肢体语言、面目肌肉表情和一般话语难以表述、难以尽述的心灵隐语,令人感受回味;就他人来说,那眼角眉梢有意无意 ...
刘心武, 2003
2
眼角眉梢都是恨 - 第 65 页
邹志安. 凄情如许。那写得何等的准确啊!又说,汽笛一声肠已断, ;从此天涯孤旅。那离愁别绪,简直跟他唐林生的一模一样!叫人欲哭无洎,肠断心碎,欲喊又不能啊!可那人还有"眼角眉梢都是恨,热泪欲零还住〃的 X 儿在等着他,我唐林生还有什么呢?什么也 ...
邹志安, 1987
3
諸子百家看金庸(貳)
但也沒說]定不是李秋水 o 段譽所獲北冥神功帛卷,共有三十六幅裸女圖像,「畫中裸女嫣然微笑,眉梢眼角,唇遢頰上,盡是嬌媚,比之那玉像的莊嚴寶相,容貌雖似,神情卻是大異。」這是因篇玉像乃由無崖子雕成,而且大部分是以「小妹子」作篇模特兒,故此美而 ...
羅龍治等, 1997
4
今古奇觀:
但怪眉梢兼眼角,臨之不媚愧如何。阮鬱讀完,更覺驚喜道:「原來姑娘佳作,愈出愈奇。然令人垂涎不已者,正妙在眉梢眼角,何以反言不媚?得無謙之太過乎?請奉一巵。」因而斟上。蘇小小笑道:「賤妾謙之太過,既受郎君之罰,郎君譽之太過,獨不該奉敬乎?
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
5
美容小窍门(最实用的居家小书):
陈晓丹. 化妆小窍门面部一定要清洗干净,再搽上润肤霜。在眼袋和其他有瑕疵的地方涂上遮暇膏,然后在下巴、面颊和额头上点上粉底,再轻轻涂匀。先在面上涂粉、然后在颧骨的地方搭上胭脂。再向太阳穴方向扫上。在眉梢眼角两旁涂上深色眼影,加强 ...
陈晓丹, 2013
6
生活小窍门丛书(套装共9册):
陈晓丹. 化妆小窍门面部一定要清洗干净,再搽上润肤霜。在眼袋和其他有瑕疵的地方涂上遮暇膏,然后在下巴、面颊和额头上点上粉底,再轻轻涂匀。先在面上涂粉、然后在颧骨的地方搭上胭脂。再向太阳穴方向扫上。在眉梢眼角两旁涂上深色眼影,加强 ...
陈晓丹, 2015
7
活力美人的护发秘诀:
谢志强. ☆化妆小窍门面部一定要清洗干净,再搽上润肤霜。在眼袋和其他有瑕疵的地方涂上遮瑕膏,然后在下巴、面颊和额头上点上粉底,再轻轻涂匀。先在面上涂粉、然后在颧骨的地方搭上胭脂。再向太阳穴方向扫上。在眉梢眼角两旁涂上深色眼影, ...
谢志强, 2013
8
尘缘1:缘起尘世卷:
虚玄真人当即喜上眉梢,呵呵笑道:“本来我青墟宫最重规矩祖制,不论何时何地,祖法礼数皆不可废。不过你是 ... 怀素正当妙龄,容貌身材都是上上之选,此时距离纪若尘闯她浴房已有些时日,她眉梢眼角已有了些许棱角,望上去柔媚中平添一分刚毅。见含烟 ...
烟雨江南, 2014
9
九尾龜:
只見也有北班裡頭的,也有南班裡頭的。北邊人和南邊人的裝束,也沒有什麼大分別。北邊人多半是紮著褲腿,那眉梢眼角都是弔得高高的,全沒有一些兒溫柔梟娜的丰神。秋谷看著心中想道:「究竟這班人生長北方,總覺得有些兒體態剛強、丰姿生硬,那裡比得 ...
張春帆, 2015
10
葡萄酒年鑑2013──大中華酒評 - 第 100 页
... 寸 973 年於 MaHborou9h 的 Brancott \/ineyard 牙重下第一木果 Sauvi9non BlanC 莆]萄樹開始'而清涼的氣候'除了造就 Sa 屾 9nOn Blanc '更力口是 PinotNoir 成長的理想場土也'更因為生產成本較低'而令法國布根地備受壓力。畢竟眉梢眼角唱腔 ...
大中華葡萄酒協會, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «眉梢眼角»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 眉梢眼角 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日剧中被男神一见钟情的那些桃花眼
配上干净爽朗的眉毛,眉梢眼角间都是摄人心魄的宁静时光。 ... 眼睛又大又长,上眼皮弯曲弧度较大,双眼皮又深又宽,内眼角尖而内陷,外眼角细而略弯,眼尾比较长 ... «环球网, sept 15»
2
原标题:陶昕然晒与赵丽颖搞怪照姐妹情深表情神同步
值得一提的是,两人的表情也是“神同步”,要么笑不露齿扮“淑女”要么眉梢眼角都是笑,最趣怪的还是彻底放下偶像包袱的鬼脸照,获广大网友赞道:两位女神都是萌萌 ... «人民网, août 15»
3
奉化西坞茗杨村来了个好心人当场发70万元现金做善事
浙江在线07月17日讯(钱江晚报记者邵巧宏)“活了大半辈子,真的没见过这种场面哟。”茗杨村77岁的老人俞嘉良昨天说起一件事,眉梢眼角全是笑,“就是电视上演的' ... «浙江在线, juil 15»
4
名采- 別人的故事
... 的那個彩色斑斕的世界其實尚未成型,應該比較接近經過二戰洗禮的Edward Hopper,濃艷的顏色有點若即若離,隨時準備走警報的關係,眉梢眼角難免沾染愴惶。 «香港蘋果日報, mai 15»
5
郭敬明《爵迹》完结篇将面世范冰冰加盟电影主演
在曝光的海报中,范冰冰一身黑衣,长发过肩,棕金色亮粉点缀在眉梢眼角处,显得格外美艳,这也是郭敬明选择其作为主演的重要原因之一:“我和范冰冰之前就一直有 ... «人民网, mai 15»
6
范冰冰加盟郭敬明《爵迹》
除了确认范冰冰加盟《爵迹》外,郭敬明还曝光了她的三张面部特写版海报,范冰冰一身黑衣,长发过肩,眉梢眼角的棕金色亮粉显得格外美艳,而眼神中却又透露着坚定 ... «Mtime时光网, avril 15»
7
《全是你的》开播李咏"套话"蔡少芬求婚细节
说到老公,王媛媛眉梢眼角都是骄傲,现场观众和嘉宾都不禁为之动容。 李咏雅痞范儿抢镜“套话”蔡少芬求婚细节. 曾凭借《幸运52》节目一炮走红的李咏此次回归“老本 ... «人民网, janv 15»
8
谢霆锋高圆圆床戏曝光眉
谢霆锋高圆圆床戏曝光眉梢眼角都缠绵. 2014-07-29 09:46:11粉丝网论坛我要投稿. 爱情电影《一生一世》由谢霆锋、高圆圆主演,讲述一个横跨30年,穿梭北京、纽约 ... «粉丝网, juil 14»
9
组图:谢霆锋高圆圆床戏曝光眉梢眼角都缠绵
腾讯娱乐讯由谢霆锋、高圆圆主演,张一白监制,邹佡执导的燃情大片《一生一世》定档于9月5日,随着电影面纱的逐渐揭露,片方顺势公布了一组谢霆锋和高圆圆的 ... «腾讯网, juil 14»
10
女星新爱蜜糖妆容必火妆容技巧抢先知(图)
这种眼尾加长加密的美睫妩媚又不显俗气,眼尾淡淡扫上一层深灰眼影,眉梢眼角尽显性感。 妆容技巧: 1.贴上假睫毛还不够,一定要用浓密型睫毛膏自己刷出羽扇型 ... «搜狐, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 眉梢眼角 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-shao-yan-jiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur