Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "门客" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 门客 EN CHINOIS

mén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 门客 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «门客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Portier

門客

Porte, également connu sous le nom diners, est la prédominance de la période de printemps et d'automne en Chine une carrière. À cette époque, l'aristocratie afin de consolider son statut, sera dédié à recruter des talents. Ceux qui vont à leur sous-glotte, ils sont un abri, et les soutiennent, ces gens sont appelés «porte». Le portier servira ses maîtres, comme l'offre, ou l'avenir prévisible. En outre, les aristocrates dans le voyage ou rencontré des personnes importantes, portera la porte, de sorte que à tout moment pour son service. Quatre fils de guerre (Qi Meng Jun Wen Wen, Zhao Guoping Yuan Jun Zhao Sheng, Wei Guoxin Ling Juin Wei Wuji, Chu Guocheng Juin Jun Huang Jie) sous la porte est des milliers de dollars. Ce qui est dit à la porte Mengchang sous les «trois mille», ces portes ont un large éventail de compétences et de talents, mais il y a beaucoup, comme le poisson, quelques-uns, pas de compétences substantielles. La grande dynastie des Song du Nord Wang Anshi «lit Mengchuan Jun Chuan» que Mengchang Jun «chien de poulet» des disciples ne mérite pas de dire «handicap». Gaoming personnes ne sont pas à Meng à la porte, ne veulent pas et ceux qui piquent les pirates chien de l'ennemi. Lu Youwei après le pays, mais aussi apprendre Mengchao Jun a recruté un grand nombre de portiers, dont beaucoup d'entre eux des nations. Et a organisé sa porte avec la préparation du «Lu printemps et automne." ... 門客,又稱食客,是中國春秋戰國時期盛行的一種職業。當時的貴族為了鞏固其地位,都會專門招收人才。凡是投奔到其門下的,他們都收留下來,並供養他們,這些被供養的人就稱「門客」。門客會為他們的主人服務效勞,如出謀獻計,或預卜前程,趨吉避凶等。此外,貴族們在遠行時或會見重要人物時,也會隨身帶著門客,以便隨時可以為其效勞。 戰國四公子(齊國孟嘗君田文、趙國平原君趙勝、魏國信陵君魏無忌、楚國春申君黃歇)下的門客更是以千計。其中據說,孟嘗君門下更是“食客三千”,這些門客有各式各樣的本領和才學,但也有許多是如魚目混珠、濫竽充數,沒有實質本領的。北宋大政治家王安石的《讀孟嘗君傳》認為孟嘗君那些「雞鳴狗盜」之徒(門客)不配稱「士」。高明之士也不到孟尝门下,不愿和那些鸡鸣狗盗之徒为伍。 呂不韋當相國後,也學孟嘗君招收了大批門客,其中有不少是來自列國。並組織其門客一起編寫了《呂氏春秋》。...

définition de 门客 dans le dictionnaire chinois

Les aides de porte à porte ou les domestiques qui soutiennent leur foyer: des douzaines de portiers. 门客 权贵家里豢养的帮闲或办事的人:养门客数十人。
Cliquez pour voir la définition originale de «门客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 门客


傲客
ao ke
博客
bo ke
宾客
bin ke
拜客
bai ke
敖客
ao ke
暴客
bao ke
标客
biao ke
棒客
bang ke
病客
bing ke
白丁俗客
bai ding su ke
白客
bai ke
白社客
bai she ke
白面客
bai mian ke
百代过客
bai dai guo ke
辟客
pi ke
辩客
bian ke
边客
bian ke
避秦客
bi qin ke
邦客
bang ke
闭门谢客
bi men xie ke

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 门客

堪罗雀
可罗雀
可张罗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 门客

不速之
操斤
昌亭之
沧浪
沧海
缠头
车马
餐霞

Synonymes et antonymes de 门客 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门客»

Traducteur en ligne avec la traduction de 门客 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 门客

Découvrez la traduction de 门客 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 门客 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «门客» en chinois.

chinois

门客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Menke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Menke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेनके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Менке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Menke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Menke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Menke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メンケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MENKE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Menke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேன்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Menke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Menke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Menke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Menke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Менке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Menke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Menke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Menke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Menke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Menke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 门客

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «门客»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «门客» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «门客» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «门客» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «门客» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 门客 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门客»

Découvrez l'usage de 门客 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 门客 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋战国门客文化与秦汉致用文艺观/文艺学多棱镜丛书
本书将秦汉“致用”文艺观放在华夏民族门客文化和畿服制中央观、伦理亲源纽带思想产生、发展的进程中,以历史唯物主义和辩证唯物主义为指导 ...
李珺平, 2001
2
中华美德4:
门客说:“我们是仰慕大人的足智多谋,投奔到您门下的,可是最近大人的一些做法,改变了我们的看法......”蔺相如:“我做了什么错事?请赐教!”门客说:“大人位在廉颇将军之上,却惧怕他;廉将军口出恶言,大人也是听之任之。连普通人都觉得丢脸的事,大人却不 ...
王新龙, 2013
3
醉里挑灯读历史:那些厉害人物都懂的36种智慧:
博文 编著. 想,是每个人都应该放在心底的一道道德底线。只有知恩图报的人,在他面临危难的时候才会有更多的人愿意伸出援助之手,助他走出困境。在战国时期,收养门客成为当时的一种风尚,各种有智之士和有一技之长的人往往会投奔权贵,在他们的 ...
博文 编著, 2014
4
别让管理败在不会用人上:做管理一定要会的81个管人技巧:
一个财主在自己家中养了一些门客。有一年,年景不好,财主家里收入低,财主感到如栗还像以前那样供养这么多门客就有些困难了,于皇只好跟门客们特实情说出,说明在未来的一年内,每位门客的供奉将会减少很多,不过承诺如果来年收成好了一定会特欠 ...
林伟宸, 2014
5
明察秋毫(阳光智慧故事):
孟尝君和手下的门客商量,说:“我就这么一件,已经送给秦王了,哪里还能要得回来呢?”其中有个门客说:“我有办法。”当天夜里,这个门客就摸黑进王宫,找到了内库,把狐皮袍偷了出来。孟尝君把狐皮袍子送给秦昭襄王的宠妃。那个妃子得了皮袍,就向秦昭襄 ...
薄三征, 2013
6
谁赶走了优秀员工
孟尝君到咸阳去的时候,随身带了一大群门客。秦昭襄王亲自欢迎他。孟尝君献上一件纯白的狐狸皮的袍子做见面礼。秦昭襄王知道这是很名贵的银狐皮,于是很高兴地把它藏在内库里。秦昭襄王本来打算请孟尝君当丞相,大臣对他说:“孟尝君是齐国的贵族 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
弱者的性格自我突破技巧:
战国“四公子”之一的齐国孟尝君田文,门下养了许多食客,其中有一个门客与孟尝君的爱妾私通,早已为外人发觉。有人劝孟尝君杀了那个门客,孟尝君听后笑着说:“爱美之心,人皆有之,异性相见,互悦其貌,这是人之常情呀!此事以后不要再提了。”过了近一年, ...
李少林, 2015
8
口才全集:
靖郭君田婴是齐王的小儿子,他将在自己的封地薛修筑城墙,这种举动不仅无益,而且有害,门客们十分担心,纷纷劝谏。但靖郭君听腻了,对传达官说:“你不要替门客通报。”有位门客准备劝说,但又无法通报,怎么办呢?于是他要传达官向靖郭君通报:“我求见靖 ...
檀明山, 2015
9
智慧生存丛书——人人都能成功:
战国时期,招揽门客、扩大家族势力的做法在豪门望族中十分流行。很多人在对门客的录用上采取了一定准入标准,因此招揽的人才的特长基本上都差不多,而齐国的孟尝君则不同,凡有一技之长的。他都一律以礼相待,投奔他的门客特别多。后来他在秦国 ...
李元秀, 2013
10
别让管理败在不会说话上:做管理一定要会的88个说话艺术:
一位门客听说了他的自我吹捧之词,有一天找这位官人下棋,一入手便咄咄逼人。比赛到一半的时候,那位官人竟然被逼得满头大汗。那位门客见官人焦急的样子,有些窃喜,故意留了一个破绽。 官人满以为可以转败为胜,谁知对手却突出妙手,棋局立刻扭转。
林伟宸, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «门客»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 门客 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
门客宗师《格斗江湖》最屌门客打法泄密
在《格斗江湖》里,门客系统是最受玩家热捧的一个系统玩法!一位经验丰富的江湖玩家说到:“打门客心态和手法是最重要的,打门客靠的是节奏,如果心态不好出现 ... «中关村在线, juin 15»
2
史上规模最大的代笔:吕不韦三千门客写《吕氏春秋》
但吕不韦并不满足于此,他还想像孔子一样流芳百世,于是便让自己的三千门客共同代笔写成一部《吕氏春秋》,然后挥笔署上自己的大名。他还命门客把全文抄出,贴在 ... «央视国际, avril 15»
3
人民日报:有官员甘当门客门臣靠山迟早成火山
最近一些塌方式腐败说明,甘当“门客”“门臣”,甚至搞人身依附、结党营私、沆瀣一气,迟早有一天靠山会成为火山。人与人之间的关系还是简简单单、正正规规、清清爽 ... «腾讯网, avril 15»
4
古代"代笔":战国吕不韦三千门客共写"吕氏春秋"
但吕不韦并不满足于此,他还想像孔子一样流芳百世,于是便让自己的三千门客共同代笔写成一部《吕氏春秋》,然后挥笔署上自己的大名。他还命门客把全文抄出,贴在 ... «中国新闻网, mars 15»
5
习近平谈反腐:搞“山头主义”必出事
摘要:习近平在十八届中央纪委三次全会上讲话时说:“决不能搞小山头、小圈子、小团伙那一套,决不能搞门客、门宦、门附那一套,搞这种东西总有一天会出事!”. «凤凰网, déc 14»
6
门客佞臣国婊卖萌
门客:又称食客,是中国春秋战国时期盛行的一种职业。当时的贵族为了巩固其地位,凡投其门下者均收留并供养,人称“门客”。门客为主人服务效劳,如出谋献计,或 ... «自由亚洲电台, nov 14»
7
备战不限号首测!新游《格斗江湖》门客系统攻略
新游《格斗江湖》玩家达到40级之后,将开放门客系统,门客是武侠中的各种名人聚集地。玩家可通过游历世界进行结识各种武侠名人,进行培养结识的名人,让名人 ... «太平洋游戏网, nov 14»
8
门客高晓松:献言不献身尽力不尽义
门客高晓松:献言不献身尽力不尽义. 2014年07月12日13:33 来源:南方人物周刊. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 在工人体育场北门的一间高档 ... «凤凰网, juil 14»
9
高晓松脱口秀浏览量5亿自嘲:这么张脸想起来做噩梦
至今,高晓松的理想未变,就是当个不负责任的门客。他说,“当门客有个好处,就是随便说,反正公子听完,出去跟皇上说,说错了皇上把他斩了,我再去别人家当门客«凤凰网, juil 14»
10
古代“宦官”并非指太监原指靠贵族养活的门客
不过在他家里做他的门客罢了,所以要称为舍人。嫪毐的舍人固然极一时之盛,然而古代的贵族,决不止嫪毐一个人有舍人。这种在贵族家里做舍人的,都谓之为宦。 «凤凰网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 门客 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/men-ke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur