Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "门阑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 门阑 EN CHINOIS

ménlán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 门阑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «门阑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 门阑 dans le dictionnaire chinois

Seuil 1. Aussi comme "barre de porte". 2. Cadre de porte ou clôture de porte. 3. En se référant à la maison, porte de la cour. 4. La porte du magicien, la porte du pouvoir. 门阑 1.亦作"门栏"。 2.门框或门栅栏。 3.借指家门;门庭。 4.犹师门;权门。

Cliquez pour voir la définition originale de «门阑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 门阑


光阑
guang lan
兵阑
bing lan
冯阑
feng lan
勾阑
gou lan
回阑
hui lan
差阑
cha lan
干阑
gan lan
当阑
dang lan
愁倚阑
chou yi lan
斑阑
ban lan
更阑
geng lan
构阑
gou lan
班阑
ban lan
画阑
hua lan
碧阑
bi lan
编阑
bian lan
车阑
che lan
边阑
bian lan
钩阑
gou lan
雕阑
diao lan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 门阑

可罗雀
可张罗
里出身
里大
里人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 门阑

乌丝
兴尽意
夜静更
漏尽更

Synonymes et antonymes de 门阑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门阑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 门阑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 门阑

Découvrez la traduction de 门阑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 门阑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «门阑» en chinois.

chinois

门阑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerta Lanna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Door Lanna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरवाजा लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباب الانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дверь Ланна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porta Lanna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লান্না দরজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte Lanna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu Lanna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tür Lanna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドアランナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문 란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawang Lanna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa Lanna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லன்னா கதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाना दार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lanna kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porta Lanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzwi Lanna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двері Ланна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușă Lanna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρτα Lanna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Door Lanna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dörr Lanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dør Lanna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 门阑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «门阑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «门阑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 门阑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门阑»

Découvrez l'usage de 门阑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 门阑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erya zhengyi
嘩輝藻闌闌闌 ig r′ i 之, ‵ ′〝`」二畫閣~量紅畫隅者乘限誤霹閣闆日月云西煮西云亭閣′昌吉扣將車今 ˊ 士矗 _ ;蔓 ˊ 一) ... 儒鬧閹贏其如赭之婭—二:富—實實「— `_ 蒨出閫古挾羲所說埶甪即泡西蕓門闌譚〝苤丕旦宣墮旦享曄顰丈篇贊霆三 E 日云 ...
邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788
2
错别字辨析字典 - 第 290 页
门部可 3mennhO 建筑物、车船等的出入口:一 ... 来自繁体字严,小部分来自繁体字门。同门,象形字,像两扇门之形。由门作意符组成的宇,都跟门的意义有关,如: "阑(宫的旁门)、闻(里门)、闺( ... 门后便门推不开的棍子:门一。 0 用门门把门插上:把街门一上。
苏培成, 2000
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文贺人有喜,曰门阑蔼(ǎi)瑞;谢人过访,曰蓬荜1生辉。美奂美轮,礼称屋宇之高华;肯构肯堂,书言父子之同志。土木方兴,曰经始;创造已毕,曰落成。注释 1蓬荜:柴门。译文祝贺别人家中有喜事,说门阑蔼瑞,如同有一股喜气远临,连门阑上也集了许多祥瑞; ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
中国警察制度简论 - 第 138 页
封建统治者不但认为擅自闯入宫殿门者有罪,就是闯入太庙与帝后陵寝之门也同样有罪。对于这方面的刑事处分,《唐律,卫禁》分别有所规定。^ 1 ^对于阑入宫殿门者的刑罚闹入宫门,徒二年。宫门包括宫城,入者得罪相同。越墙而入和警卫者违禁,同样 ...
中国社会科学院. 法制史硏究室, 1985
5
社会犯罪与综合治理 - 第 115 页
按照《唐律疏议,卫禁律》的规定:不论近侍与朝臣,还是宫廷宿卫,凡出入皇宫者都须凭借特别通行证一门籍,若无门籍为凭而私入宫殿者,按"阑入"罪给予重罚。即使无凭证私入太庙与帝后陵寝之门者,也同样治罪。具体规定如下: 1 对阑入宫殿门者的处罚。
郭成伟, 1994
6
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 四四七 0 「入」,楊氏作「立」。還拂闌,故上注賓自闌西,擬入時拂闌西故也。云「門卿、大夫並言入門之時,還依與君爲介來入相似,賓入矣。又云「賓入不中門」者,此謂聘賓,大聘大夫,故鄭中門之正。上擯、上介俱得拂闌,又得不踰尊者 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
孔门弟子研究 - 第 21 页
一、家世履历阑子鸯,姓阂。名损、字子赛。春秋末年鲁国人。生于公元前 536 年(此孔子少十五岁) ,死于何年不详;关于他的家庭情况·并没有专门材料进行介绍,不过下面一段记录,也'透霹了一点信息·闽子赛事后母,絮赛衣以芦花,御车, ·寒,失荆·父怒,笛之, ...
李启谦, 1987
8
簡帛研究2001 - 第 355 页
阴於玉门阴遣址,擎者韶其,雨涣前後曾有遭徒,西澳玉门谰址,位於今小方键城以西 11 · 5 公里、焉圈冯烽隧迪址( D21 )西南 0 · 6 公里的羊圈冯高地(方位束摊 93 。 ... 玉门候官,因蒜腐有玉门阑,亦可稻"玉门澜侯官" ,治候官隧( D21 ,即焉圈潞烽隧过址) ...
李学勤, ‎谢桂华, ‎中国社会科学院简帛研究中心, 2001
9
史记·第三辑:
至函谷关,秦出兵击六国,六国兵皆引而归,齐独後。十二年,齐湣王伐败赵、魏军,秦亦伐败韩,与齐争长。十六年,秦欲伐齐,而楚与齐从亲,秦惠王患之,乃宣言张仪免相,使张仪南见楚王,谓楚王曰:“敝邑之王所甚说者无先大王,虽仪之所甚原为门阑之厮者亦无先 ...
司马迁, 2015
10
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
谓楚王曰:“敝邑之王所甚说者,无先大王,虽仪之所甚愿为门阑之厮者[2],亦无先大王;敝邑之王所甚憎者[3],无先齐王,虽仪之所甚憎者,亦无先齐王。而大王和之[4],是以敝邑之王不得事王,而令仪亦不得为门阑之厮也。王为仪闭关而绝齐,今使使者从仪西取故 ...
盛庆斌, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «门阑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 门阑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
盘点南京各高校录取通知书:美食地图送“吃货”学生
通知书内页最有特色的还是那首名为“好事近”的名家宋词集锦:“喜气拥门阑(王昂),绿绕翠围时节(曹勋),来报主人佳兆(张孝祥),占百花先发(仲并),就中风送马蹄 ... «凤凰网, juil 15»
2
南大校领导当快递送录取通知书上门
喜气拥门阑,绿绕翠围时节……”此外,还有北大楼、鼓楼大礼堂、杜厦图书馆、敬文学生活动中心等经典建筑剪影点缀其中,整体设计精美异常。 录取通知书的背面,印 ... «人民网, juil 15»
3
南大校领导当“快递员” 上门送录取通知书
喜气拥门阑,绿绕翠围时节……”此外,还有北大楼、鼓楼大礼堂、杜厦图书馆、敬文学生活动中心等经典建筑剪影点缀其中,整体设计精美异常。 录取通知书的背面,印 ... «人民网, juil 15»
4
胡同里的乡愁
大师的执着与襟怀,连同记忆,一齐在护国寺街9号厚重的门阑上定格。 此间另一处名声赫赫的胡同,非“百花深处”莫属。“无花少景不成荫”,百花深处缘何凭着墙上的几 ... «人民网, mars 15»
5
叶嘉莹谈“谪仙”李白:一个不受约束的天才
长林丰草,岂与官署门阑有异乎?”又指责陶渊明说:“尝一见督邮,安食公田数顷;一惭之不忍,而终身惭乎?”(王维《与魏居士书》)在王维看来,受约束与不受约束本来 ... «人民网, févr 15»
6
陕西高陵明代墓葬考古获新进展出土锡器16件
张氏家族墓地可分为东、西二区,根据墓志和墓门阑额题刻可知,西区墓地设置年代当不晚于隆庆三年(1569),东区墓地当为万历三十六年(1608)置。有三具木棺保存较 ... «中国新闻网, janv 13»
7
陕西出土3具明代精美彩棺绘有牡丹、凤凰等图案
墓地可分为东、西二区,根据墓志和墓门阑额题刻可知,西区墓地设置年代当不晚于隆庆三年(公元1569年),东区墓地当为万历三十六年(公元1608年)新置。 东区3座 ... «凤凰网, janv 13»
8
大公报:内地高校录取书花样百出引争议
南京大学(招生办)录取通知书则以诗感动学生:“喜气拥门阑,绿绕翠围时节。来报主人佳兆,占百花先发。就中风送马蹄轻,落笔惊风叶。明日又乘风去,尽一时豪杰。”. «腾讯网, août 11»
9
淘宝体小清新高校招生千方百计贴近90后
喜气拥门阑(王昂),绿绕翠围时节(曹勋),来报主人佳兆(张孝祥),占百花先发(仲并),就中风送马蹄轻(晁补之),落笔惊风叶(高登),明日又乘风去(陆游),尽一时豪杰( ... «新浪网, août 11»
10
亲,你被我们学校录取了!
喜气拥门阑,绿绕翠围时节。来报主人佳兆,占百花先发。就中风送马蹄轻,落笔惊风叶。明日又乘风去,尽一时豪杰。” 南京大学招办负责人介绍,这是南京大学在录取 ... «人民网教育, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 门阑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/men-lan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur