Signification de "猛不乍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 猛不乍 EN CHINOIS

猛	不	乍
měng	bù	zhà

QUE SIGNIFIE 猛不乍 EN CHINOIS

définition de 猛不乍 dans le dictionnaire chinois

Soudain, pas soudainement.

猛不乍 突然。

TRADUCTION DE 猛不乍

Découvrez la traduction de 猛不乍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 猛不乍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猛不乍» en chinois.

• chinois: 猛不乍
• Traducteur Français - espagnol: Meng no a primera vista
• Traducteur Français - anglais: Meng not at first glance
• Traducteur Français - hindi: नहीं पहली नज़र में मेंग
• Traducteur Français - arabe: منغ لا للوهلة الأولى
• Traducteur Français - russe: Мэн на первый взгляд не
• Traducteur Français - portugais: Meng não à primeira vista
• Traducteur Français - bengali: এক নজরে না মেং
• Traducteur Français - français: Meng pas au premier coup d´œil
• Traducteur Français - malaisien: Meng tidak pada pandangan pertama
• Traducteur Français - allemand: Meng nicht auf den ersten Blick
• Traducteur Français - japonais: ない一見孟
• Traducteur Français - coréen: 하지 언뜻 멩
• Traducteur Français - javanais: Meng ora ing kawitan marketing
• Traducteur Français - vietnamien: Meng không ở cái nhìn đầu tiên
• Traducteur Français - tamoul: முதல் பார்வையில் மெங்
• Traducteur Français - marathi: नाही पहिल्या दृष्टीक्षेपात मेंग
• Traducteur Français - turc: değil ilk bakışta Meng
• Traducteur Français - italien: Meng non a prima vista
• Traducteur Français - polonais: Meng nie na pierwszy rzut oka
• Traducteur Français - ukrainien: Мен на перший погляд не
• Traducteur Français - roumain: Meng nu la prima vedere
• Traducteur Français - grec: Meng δεν με την πρώτη ματιά
• Traducteur Français - afrikaans: Meng nie met die eerste oogopslag
• Traducteur Français - suédois: Meng inte vid första anblicken
• Traducteur Français - norvégien: Meng ikke ved første øyekast

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猛不乍»

Découvrez l'usage de 猛不乍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猛不乍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近代方俗詞叢考 - 第 206 页

家去了一個客,經年來到家,涼水不呵一口,上落這們一頓。' 3 生察察突然,猛然。 ... 青海方言有"猛乍乍、"猛個乍乍"或"猛不乍乍" ,意思是一件事情或某個情況的發生完全出人意料,非常突然,大致和普通話的"突然、陡然"相當。如"娃娃還在吃奶,猛乍乍和娘 ...

雷汉卿, 2006

中国民间方言词典 - 第 747 页

... 脚色 272 288 脚划船 272 脚后跟打后脑勺 274 猫儿匿猫儿腻瞻毛一枝也猫,枝也猫猫月子猫皮猫头猫尿猫咪猫屋猫洗脸猫眼百猫溺猫腻猫腰猫瞎猫脚猛丁猛人猛个丁猛不丁猛不乍猛乍猛古丁猛估仃猛孤丁猛割丁绵绵扯绵扯铭酒您您作您盘盘盘盘盘 ...

段开琏, 1994

戀戀不捨:

半晌後,她撐開眼皮,想將微向前傾的看個分明,但因為他背光而坐,整個上半身的輪廓像散發光芒似的,乍看之下,那雙撐在床邊的寬闊肩頭,神似一對張著羽翼的天使! ... 正當丁香陷入自我撻伐的處境時,他大伸懶腰的聲音像鬼魅似地猛不期然地乍響起來。

蘇朵朵, 2006

子云乡人类稿 - 第 291 页

... 猛乍一今猛不乍,侧棱一今侧不枝, ... 今猛古 T (猛叩 T ) ,粉囊一今粉个囊,软刺一今软几刺,稀奇一今等等。 ... 例如,傻济济一今傻不济济,稀个奇,在四音的复音词中,常见的有用唇音、喉牙音、舌音作为 二、用喉牙音作"声余 Z 9 百 词发展为多音节词。

殷孟伦, 1985

蜀山劍俠傳: 201-250回

可慮的是五遁似須一一應過,木遁居於第四,以木制木,不等五行現完,恐生出別的阻力。不制,又恐木生火旺,不能制火。五行合運,威力過大,一個失措,反有大害。最好在木遁將完,火遁將現之時,姑試為之。是否可行,須看自己手勢行事。上官紅忙即點頭應諾。

還珠樓主, 2014

長眉真人:

道人似沒有死,彷彿裝死神氣。想起師父常說,好些猛惡東西,多不喜吃死物,遇時裝死,可以脫難,但不能久,只要被看破,仍無生理。此蟒身粗如碗,想必厲害,何不乘其張口噴毒之際,用連珠手法打牠頭頸雙目?便將左手持鞭,右手一揚,接連五粒鋼丸朝蟒打去。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

峨嵋前傳:

想起師父常說,好些猛惡東西,多不喜吃死物。遇時裝死,可以脫難,但不能久,只要被看破,仍無生理。此蟒身粗如碗,想必厲害,何不乘其張口噴毒之際,用連珠手法打它頭頸雙目?便將左手持鞭,右手一揚,接連五粒鋼丸朝蟒打去。那蟒盤踞樹上,見了人來,神態 ...

還珠樓主, 2014

现代汉语虛词词典 - 第 410 页

总之〜,你们应该去北京取取经(铁凝〉 I 二妞向来是不动手做饭的,女学生〜(老舍〉 I 除了动弹不了的,剩下来的呢,好〜,全让[文化站]这儿包圆儿了(陈建功〉 I 咱们这些兵是什么兵呀,都是拿锄把子的手,猛不乍的拿起枪就会打仗啊?这可是'瘸子担水'一得 ...

侯学超, 1998

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 697 页

〔例〕不过,这是头一捶子买卖,有钢还是要用在刀刃上呀 1 ( ' '魏巍《东方》^【娶个新 44 妇,头一年还不惯】〈俗〉比喻从未遇到过的事难免不习愤、不熟练。〔例〕娶个新媳妇,头一 ... 什么兵呀,都是拿锄把子的手,猛不乍的拿起枪就会打仗啊?这可是瘸子担水一一 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

天荒 - 第 39 页

真快啊,一晃眼一个人的一辈子就完了. ,活着的时候,喝不敢喝,吃不敢吃, .好日子过了 ... 周美枝跟着叹气,但她并不知道,叶五洲这是借了她丈夫感叹他自己呢。她低着头, ... 但当她看到他手里拿着布兜时,心里又坦然了:自己猛不乍地走进来,他没有准备啊。

杨志军, 1994