Signification de "梦寐魂求" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 梦寐魂求 EN CHINOIS

梦	寐	魂	求
mèng	mèi	hún	qiú

QUE SIGNIFIE 梦寐魂求 EN CHINOIS

définition de 梦寐魂求 dans le dictionnaire chinois

Rêve rêves âme Rêve cauchemardesque: sommeil. Les rêves sont à la poursuite. Décrit comme attendu avec impatience.

梦寐魂求 梦寐：睡梦。做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。

TRADUCTION DE 梦寐魂求

Découvrez la traduction de 梦寐魂求 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 梦寐魂求 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梦寐魂求» en chinois.

• chinois: 梦寐魂求
• Traducteur Français - espagnol: Sueño alma búsqueda
• Traducteur Français - anglais: Dream soul seeking
• Traducteur Français - hindi: आत्मा की मांग ड्रीम
• Traducteur Français - arabe: حلم روح السعي
• Traducteur Français - russe: Мечта души знакомлюсь
• Traducteur Français - portugais: Sonho alma que busca
• Traducteur Français - bengali: ড্রিম আত্মা চাইছেন
• Traducteur Français - français: Rêve recherche de l´âme
• Traducteur Français - malaisien: Dream seeking jiwa
• Traducteur Français - allemand: Traum Seele suchend
• Traducteur Français - japonais: 魂が求めて夢
• Traducteur Français - coréen: 영혼 을 추구하는 꿈
• Traducteur Français - javanais: Dream nyawa nggoleki
• Traducteur Français - vietnamien: Mơ linh hồn tìm kiếm
• Traducteur Français - tamoul: கனவு ஆன்மா தேடுவது
• Traducteur Français - marathi: स्वप्न आत्मा मागणी
• Traducteur Français - turc: ruh arayışı Rüya
• Traducteur Français - italien: Sogno anima ricerca
• Traducteur Français - polonais: Sen poszukiwania duszy
• Traducteur Français - ukrainien: Мрія душі знайомлюся
• Traducteur Français - roumain: Visul suflet caută
• Traducteur Français - grec: Όνειρο ψυχή αναζήτηση
• Traducteur Français - afrikaans: Droom siel soek
• Traducteur Français - suédois: Dröm själ söker
• Traducteur Français - norvégien: Drømme sjel søkende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梦寐魂求»

Découvrez l'usage de 梦寐魂求 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梦寐魂求 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 705 页

I 《老残游记》二 13 :〔白妞)创出这个调儿,竟至魂颠倒。梦寐以求 6 ^ 9 1161 VI ^语本《诗经,周南,关雎》:窈窕淑女,寤寐求之!求之不得,寤寐思服。寤( ^ ) :睡醒;寐:入睡,睡着(化 60 ) 5 服:怀 I 慕。原又作〔梦寐魂求〕,指在睡梦之中求得相会。南朝梁,沈炯《归魂 ...

刘洁修, 1989

中国诗歌文化 - 第 504 页

诗人说,我因思念遥远的郢都,梦中灵魂一夜之间往返多次。梦魂不知去郢之路是曲是直,只好靠月亮和星星辨别方向,想直接回郢都却受到种种干扰,它来往奔波是多么劳苦。这是由梦的体验生发出来的"魂游"描写。诗人魂归郢都的迫切和担心,在诗中得到 ...

李善奎, 1999

中国夢文化 - 第 166 页

考之求梦不梦,既是梦的不由自主性的一种重要表现,又是作家常用的一种文学手法,对此,钱钟书先生在《管锥编》中曾作过分析。 ... 情恻恻而弥甚;懕假梦^通灵兮,目炯炯而不寝" ;孟浩然《除夜有怀》: "守岁家家应未卧,相思那得梦魂来" ,李商隐《过 桌《悼亡> ...

傅正谷, 1993

宋代佚著辑考/江西社会科学研究文库 - 第 243 页

王河, ‎真理, 2003

梦与中国文化 - 第 7 页

作》)其他如"孤梦忽自惊"、"忽然梦断巳鸡鸣"等等,尽管这些梦在客观上都自有其来由,可是我们的主观心理总觉得是忽然出现的。南朝梁代江淹诗曰: ... 南宋诗人陆游的爱情悲剧人所共知,他曾感叹曰: "只有梦魂能相遇,堪嗟梦不由人作。" (《蝶恋花》)唐代 ...

刘文英, ‎曹田玉, 2003

榴花夢 - 第 4 卷 - 第 2311 页

王子梦鵾方退出,娘娘驻驾自留身。五鼓将阑银箭速,龙床妃子症全更。梦魂之中悲唤姐,快来助妹杀奸人。女 I 揭帐亲临榻,摇唤恒超梦甚因?媚仙扯姐尖尖手,不定惊魂玉泪倾。诉说梦中重入阵,又逢两女挺钢刀。幸逢姐姐邀吾返,入宫姐又避身开。提刀两 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

简明汉语义类词典 - 第 484 页

梦扯梦吃梦语梦魂策纯十四件 U 十四件 U =砷 D 一十四碑 0 十四件 D 十四碑 0 =件 D 一 uD 十( lU =碑 D 一五( 50 ) =碑 8 )一=叩 D 一三竹 D =(d8)一(49)四( 6D =(28)一十( lU 十( lU 四年 D meng 梦话梦幻梦见梦境梦寐梦乡梦抽 mie (143 十一( 07 ...

林杏光, ‎菲白, 1987

明月台:

蝙蝠叩頭道:「春間屢屢求親與紡織娘,執意不從,但犯獸求親在先。 ... 打罷,麒麟又說道:「一家女兒百家求,有允與不允之論,允者以結秦晉,任從迎娶,不允者兩無干涉。求親 ... 再想現世,形質全無,莫可如何,鬱鬱不舒,依然昏昏沉沉,附於石上,猶在夢寐之中。

翁桂, ‎煙水散人, 2014

類經:

故魂則隨神而往來,魄則並精而出入。愚按..精神魂魄,雖有陰陽之別,而陰陽之中,複有陰陽之別焉。如神之與魂皆陽也,何謂魂隨神而往來?蓋神之為德,如光明爽朗、聰慧靈通之類皆是也。魂之為言,如夢寐恍惚、變幻游行之境皆是也。神藏於心,故心靜則神 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

中日韩戏剧文化因缘硏究 - 第 1980 页

前者是:李仲文之女亡后埋葬城北,继任张世之之子梦中与李女相好,一日李女误留一只鞋履在张处,为李家婢女所见,李仲文开棺视之,遗体果然缺一左鞋。入夜,李女托梦张子,说自己因爱而尸骨上已长新肉,可父亲开棺,使新肉坏死,不得回生,抱憾无穷云。

翁敏华, 2004