Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "麋沸蚁聚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 麋沸蚁聚 EN CHINOIS

fèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 麋沸蚁聚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «麋沸蚁聚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 麋沸蚁聚 dans le dictionnaire chinois

Les fourmis de l'orignal rassemblent l'orignal: par l'intermédiaire de «Mi», de la bouillie; Analogie instabilité sociale, chaos. 麋沸蚁聚 麋:通“糜”,粥;聚:会集。比喻社会局势动荡,纷乱不堪。

Cliquez pour voir la définition originale de «麋沸蚁聚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 麋沸蚁聚

麋沸
麋沸蚁
鹿
鹿闲人
鹿性

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 麋沸蚁聚

云屯蚁聚
猬结蚁聚
蚁聚
蜂合蚁聚
蜂屯蚁聚
蜂扇蚁聚
蜂拥蚁聚
蜂攒蚁聚
蝇攒蚁聚
蝇营蚁聚
蝇飞蚁聚
鸱张蚁聚

Synonymes et antonymes de 麋沸蚁聚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麋沸蚁聚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 麋沸蚁聚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 麋沸蚁聚

Découvrez la traduction de 麋沸蚁聚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 麋沸蚁聚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «麋沸蚁聚» en chinois.

chinois

麋沸蚁聚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mifeiyiju
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mifeiyiju
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mifeiyiju
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mifeiyiju
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mifeiyiju
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mifeiyiju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mifeiyiju
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mifeiyiju
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mifeiyiju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mifeiyiju
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mifeiyiju
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mifeiyiju
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mifeiyiju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mifeiyiju
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mifeiyiju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mifeiyiju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mifeiyiju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mifeiyiju
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mifeiyiju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mifeiyiju
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mifeiyiju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mifeiyiju
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mifeiyiju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mifeiyiju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mifeiyiju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 麋沸蚁聚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «麋沸蚁聚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «麋沸蚁聚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 麋沸蚁聚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麋沸蚁聚»

Découvrez l'usage de 麋沸蚁聚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 麋沸蚁聚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
可惡又成功的奸臣們:
(而)** [今]*海內安穩,無故移都,恐百姓驚動,麋沸蟻聚為亂。」卓曰:「關中肥饒,故秦得併吞六國。今徙西京,設令關東豪強敢有動者,以我強兵踧之,可使詣滄海。」彪曰:「海內動之甚易,安之甚難。又長安宮室壞敗,不可卒複。」卓曰:「武帝時居杜陵南山下,有成瓦□ ...
右灰編輯部, 2006
2
三國志 - 第 1-2 卷 - 第 37 页
杜陵南山下有孝武故陶處,作埠瓦,恐百姓驚愕,不解此意,必麋沸蟻聚以致擾亂。| 811 ,妖邪之書,豈可信用?」博作色曰:「 1 公欲沮國家計百姓,民人流亡,百無一在。光武受命,更都洛邑,此其宜也。今方建立聖主,光隆膀祚,而無故捐宮廟,粟園陵,隨時之宜。
陳壽, ‎裴松之, 1964
3
三國志 - 第 42 页
杜陵南山下有孝武故陶處,作埤瓦,恐百姓驚愕,不解此意,必鹰沸蛾聚以致擾亂。 1581 ,妖邪之書,豈可信用?」^ :作色曰:「 1 公欲沮 ... 又長安宮室壊敗,不可(而)〔今〕海內安穩,無故移都,恐百姓驚動,麋沸蟻聚爲亂。」 5 !曰:「 II ;肥艉,故嗪得幷吞六國。今徙西京 ...
Shou Chen, ‎Songzhi Pei, ‎Naiqian Chen, 1960
4
鹽鐵論讀本 - 第 76 页
則作麋者爛也.佩淨又案.今本說文作麋碎也.段云石部碎蕖氣二字互氣王逸注離齔瓊粲云橥屑也.麋卽糖^廣雅糜字然也,佩諍 I 今 ... 膝煮米使糜爛^粥淖於氛粥粥寇賊相煽,處處糜歡三國志魏誊董卓傅注,麋沸蟻聚,以致擾亂,淮南子兵略氣攻城略地,莫不降下, ...
桓寬, ‎郭沫若, ‎楊樹達, 1975
5
文獻學硏究的回顧與展望: 第二屆中國文獻學學術硏討會論文集 - 第 279 页
眉批:「子,上子友、子玉、子允。楚人無以民名者,亦一證也。」下邊欄批:「按:本、注,子發凡七見,此獨作民,誤也。《淮南子》亦作子。」張元濟批:「修」。這是運用社會學知識進行理校例。《三國志校勘記,魏書》卷六頁五後一行注,南宋紹熙本作「麋沸蟻聚爲亂。
中國文獻學學術研討會, ‎周彦文, 2002
6
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
... 至今也十有一世;我看天運循環,應仍還都長安,方為適宜。」大眾仍面面相覷,莫敢發言。惟司徒楊彪起語道:「移都改制,事關重大,即如盤庚遷亳,實避河患,殷民尚且胥怨,必待再三曉諭,始無異辭;今無故遷都,必致百姓驚動,糜沸蟻聚,反且增憂,不如仍舊為是!
蔡東藩, 2015
7
敦煌学史事新证 - 第 66 页
... 麋沸蚁聚为乱。" 3 若是饥荒,何言"安稳" ?若是要移都就粮,又何言"无故" ?董卓在反驳杨彪等人意见时,也并未拿什么洛阳饥荒之类的话作借口,只是以"山东豪杰并起,恐惧不宁"为由。可见初平元年劫献帝迁都前,洛阳没有发生饥馑问题,与信文完全不合。
陈囯灿, 2002
8
三國志選注 - 第 1 卷 - 第 43 页
罷坐^ ^故陶處,作埤瓦,一朝可辦。宫室 1 府,蓋何足言!百姓小民,何足與議。若有前卻,我以大邪?關東方亂,所在賊起。,險固,國之重防。又^ 5 取材,功夫不難。杜陵南山下有孝此意,必麋沸蟻聚以致擾亂。? 581 ,妖邪之書,豈可信用?」^作色曰:「腸公欲沮國家計 ...
繆鉞, ‎陳壽, 1984
9
Qin ding San guo ji - 第 1-7 卷
... 田犬譴責碗司泗皇腦司駐葡澳俱謂卓卓吉普喬甩都關中珈一世`興麵都蕭'眉」' ~脖加恤燒授*沁妞疆害百姓民八號車百無』在光啡趴受命更都洛邑此其宜也合方建立聖聖光隆臘]雕而無故謂璉口潮嚇哪園'〝‵屾 M 恐百姓心驚愕不解此意必麋沸蟻聚以致 ...
Shou Chen, 1908
10
傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 67 页
今海内安穗,无故移都,恐百姓惊动,麋沸蚁聚为乱。"卓曰: "关中肥饶,坆秦得并吞六国。今徙西京,设令关糸豪强敢有动者,以我强兵^之,可使诣沧海。"彪曰: "海内动之甚易,安之甚难。又长安宫室坏败,不可卒复。"卓曰: "武帝时居杜陵南山下,有成瓦窑数千处, ...
李学勤, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 麋沸蚁聚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mi-fei-yi-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur