Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "面店" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 面店 EN CHINOIS

miàndiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 面店 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «面店» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 面店 dans le dictionnaire chinois

Magasin de nouilles 1. Il sert également de magasin de nouilles. 2. Magasins vendant des nouilles et autres plats de pâtes. 面店 1.亦作"面店"。 2.出售面条p馄饨等面食的店。

Cliquez pour voir la définition originale de «面店» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 面店


串店
chuan dian
出店
chu dian
分店
fen dian
分茶店
fen cha dian
分销店
fen xiao dian
坊店
fang dian
大饭店
da fan dian
dian
当店
dang dian
打火店
da huo dian
斗店
dou dian
村店
cun dian
村房道店
cun fang dao dian
查店
cha dian
波斯店
bo si dian
灯火店
deng huo dian
百货商店
bai huo shang dian
车店
che dian
道店
dao dian
饭店
fan dian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 面店

从背违
从背言
从腹非
从腹诽
从后言
从心违
对面
额焦烂
方如田

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 面店

华兴书
咖啡
夫妻
孔家
开明书
开黑
骨董
鸡毛

Synonymes et antonymes de 面店 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面店»

Traducteur en ligne avec la traduction de 面店 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 面店

Découvrez la traduction de 面店 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 面店 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «面店» en chinois.

chinois

面店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tienda de fideos chinos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noodle Shop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नूडल दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطعم للمكرونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лапша магазин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Noodle Shop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নুডল শপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noodle Shop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Noodle Shop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nudel-Bar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うどん屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국수 가게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Telekomunikasi mie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mì Cửa hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூடுல் ஷாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नूडल शॉप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erişte Dükkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noodle Shop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noodle Shop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

локшина Магазин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noodle Shop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noodle Shop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noodle Winkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Noodle Shop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Noodle Shop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 面店

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «面店»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «面店» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «面店» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «面店» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «面店» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 面店 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面店»

Découvrez l'usage de 面店 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 面店 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
折射的光斑
义无反顾,和尚娃儿从菜店辞职了。接下来十多天,他没急着开面店,而是不慌不忙地骑着自行车,跑遍半边城区的面馆。直到心里完全有底,他才叫父亲关了理发店。然后,父子同心协力,忙着打地坪,砌灶台,漆门柱,置办桌椅板凳、锅瓢碗盏等。他请了两个农村 ...
戴子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
魔法新娘:
翰成拉着我钻进了一家看上去有些年头的面店,里面人头攒动,熟练地服务生端着四五碗牛肉面麻利地在人群中穿梭,一边报着客人手里号码牌的号码,一边还不忘招呼刚进门的新客人。好不容易才等到一个位置,翰成迫不及待地拉我坐下,点了两客牛腩面, ...
无双公主, 2014
3
急救廣生集:
《傳心》)小麥南方少,霜雪夜開花,面有濕熱,食之發病。(《食鑒》)濕面炙面,咯血吐血衄血人,終身宜忌。(《玄通藥性解》)附:勸面店勿用灰水以防喉症說近人食切面,而不知面用灰水打成,今大概燒煤者,十居七八,煤灰即與炭灰攙雜,換灰者莫辨,從而收之。賣與面 ...
程鵬程, 2015
4
巧妈咪New一下: 台湾郜妈育儿新经 I - 第 24 页
再将镜头转到台湾——住家附近有一个生意很不错的小面店,夫妇俩见专科刚毕业的儿子在服完兵役回来后,没找到什么好工作,就建议他利用面店早上不做生意的时候来卖早餐。但儿子却嫌老面店装潢不够雅致,不想开这样没有格调的店。老爸老妈只好 ...
郜莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
到爱的距离(影视小说版):
李睿在路边停车,往几天前曾经跟郁宁馨一起吃面的摊位走去,一边走一边拿出手机给许楠拨电话。 ... 他说到这里的时候,面店服务生身后跟着3个17、8岁,头发染了几色,戴鼻钉的男孩子,他们在他身后半米停住,面店服务生在李睿背后,冲几个男孩子,指向 ...
zhuzhu6p, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
月亮来坐吧:
结果这次在上海的小食店里看到黑板上字迹模糊地列着一系列我曾向往的种种食物,我便兴高采烈地每样都弄了一份。 ... 于是我们就去找面店,可是接下来几天面店都很不好找,灰头土脸地淹没在黯淡的平房里,倒是生猛海鲜的饭店金碧辉煌地触目皆是, ...
黄爱东西, 2015
7
男女有别:
小说里寂寞的浪子,常在街边的小店里吃下牛肉面、鸡汤烙面、阳春面、生煎包和馄饨,还有油爆鳝丝,再加上酒。 ... 上次要得太多,我把味道都吃混了,从今天起,每次吃一种好不好尸于是我们就去找面店,可是接下来几天面店很不好找,灰头土脸地淹没在黯淡 ...
黄爱东西, 2015
8
最受读者喜爱的美文(3册)(选题报告1):
小面孩”皇我自己给他起的因为我一直不知道他叫什么名字。他家在我们小区的门口租开了一个小面店,做面条、馄饨皮生意的因为孩子一天到晚身上总皇白乎乎的沾满了面粉,所以我叫他“小面孩” ,我丈夫则叫他“小面团”。“小面孩皇我们看着长大的。
刘振鹏, 2013
9
天下第一笔:
牛老板今天捡了个大便宜,心里高兴,非要请两位大人到他的面店里,品尝一下正宗的老榆皮面不可。陶知县刚要拒绝,没想到明大人却痛快地答应了。牛老板叫手下的伙计,赶快扒了几块大榆树的嫩皮,拿到店里,捣烂成糜后合到荞麦面里,鲜香脆滑的老榆皮 ...
白艳平, 2015
10
万县市志 - 第 207 页
内机面店、厂已发展到 20 多家。抗日战争爆发后,随着城区人口激增,机面店发展到 30 多家。民国 30 年前后,宜昌人柳子权在十字街开设"柳兴泰"机面店,以马达带动"四部头" ( 4 部面机组成的流水生产线)日本面机生产机制挂面,开万县动力机制面的先例 ...
重庆市万州区龙宝移民开发区地方志编纂委员会, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «面店»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 面店 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
彰化百年面店拚全台优良老店票选
【新唐人2015年08月16日讯】社区广角镜(410)有一家在彰化 已经传承三代的面店,以独特高汤,加上精心研发的肉卷、虾丸以及香菇丸成为店内三宝,在地经营94年, ... «NTDTV, août 15»
2
看准台湾民众注重食安荞麦面店扩大经营
【大纪元2015年08月11日讯】(大纪元记者张原彰台湾台北报导)台湾民众喜爱和风面食,台北街头拉面、乌龙面店林立,相较之下,口感清爽、健康导向的荞麦面店却如 ... «大纪元, août 15»
3
面店老板为拉生意在面里加罂粟壳(图)
郭某大呼冤枉,称自己早点就吃了一碗面条。警方检查发现,面条有问题。面馆老板交待,为拉生意,他特意加罂粟壳调味。#吃碗面却成被吸毒#,还能不能好好次面了 ... «新浪网, août 15»
4
台北市长便利店吃泡面民众:好歹也加个茶叶蛋
台北市长柯文哲昨晚居然跑到超市吃泡面,曾任柯文哲竞选办公室摄影师的 ... 柯文哲今天说,昨晚他是去拜访剑潭里当地的里长,原本想去面店吃面,没想到剑潭里 ... «南方网, juil 15»
5
中华老字号:奎元馆面店
奎元馆面店(简称奎元馆)为杭州著名的百年老店,亦是中国最大的面馆。奎元馆创业于清代同治六年(公元1867年),原在杭州中山中路三元坊,现在中山中路官巷口。 «大纪元, juil 15»
6
进宁波火车站边上的这家牛肉面店外地旅客为啥老丢钱
黄某从顾客钱包里拿钱,实施作案。图片为警方暗访时拍摄,由警方提供。 浙江在线06月16日讯(钱江晚报记者薛丛川通讯员钟陶行王剑萍)宁波火车站,是宁波人流量 ... «浙江在线, juin 15»
7
经营30年、曾入选“广州十大云吞面店”关张
位于工业大道中的竹升面店,已经经营了30余年,曾被票选为“广州十大云吞面店”,在坊间颇有口碑。然而,由于租约到期,面店今天经营完最后的上午半天就将关张。 «大洋网, mai 15»
8
香港面店食品翻译太离谱:老板无奈读书少(图)
该餐牌来自一间乐富UNY美食广场内的拉面店,食品名称用中、英、日文对照标注。但餐牌上英文及日文都错漏百出,将猪骨汤底的英文译成“dolphin soup”,日文版本 ... «新浪网, mai 15»
9
在南京吃孟非的重庆小面要排队还有人卖黄牛票
一个重庆人,不远千里跑到南京,只为了吃一碗重庆小面……这不是我有病,而 ... 此时距离开店不足一个小时,但孟非的小面店门前已围了不少市民。面馆紧闭的玻璃 ... «华龙网, déc 14»
10
孟非“强烈推荐”重庆小面在南京扎堆开五六十家
自从主持人孟非扬言要开重庆小面馆后,南京街头的重庆小面就如雨后春笋般出现, ... 前不久,她们在南京洪武北路上找了一家只有12平米的门面房,重庆小面店正式 ... «凤凰网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 面店 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-dian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur