Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官店" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官店 EN CHINOIS

guāndiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官店 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官店» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官店 dans le dictionnaire chinois

Boutique officielle 1. Dépôt officiel pour les commerçants. 2. Lieu où le vol a torturé les voleurs. 官店 1.供商贾使用的官营店房。 2.捕役拷问盗贼的地方。

Cliquez pour voir la définition originale de «官店» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官店


串店
chuan dian
出店
chu dian
分店
fen dian
分茶店
fen cha dian
分销店
fen xiao dian
坊店
fang dian
大饭店
da fan dian
dian
当店
dang dian
打火店
da huo dian
斗店
dou dian
村店
cun dian
村房道店
cun fang dao dian
查店
cha dian
波斯店
bo si dian
灯火店
deng huo dian
百货商店
bai huo shang dian
车店
che dian
道店
dao dian
饭店
fan dian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官店

怠于宦成
渡柳
渡之战

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官店

华兴书
咖啡
夫妻
孔家
开明书
开黑
老古玩
骨董
鸡毛

Synonymes et antonymes de 官店 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官店»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官店 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官店

Découvrez la traduction de 官店 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官店 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官店» en chinois.

chinois

官店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tienda oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official Store
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक स्टोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتجر الرسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Официальный магазин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A loja oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guandian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boutique Officielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guandian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Official Store
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフィシャルストア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 스토어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guandian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cửa hàng chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guandian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guandian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guandian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Official Store
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oficjalny sklep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Офіційний магазин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magazin oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημη Κατάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike Store
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officiell Store
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Offisiell butikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官店

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官店»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官店» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 官店 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官店»

Découvrez l'usage de 官店 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官店 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白銀帝國:翻翻明朝的老帳 - 第 179 页
朱厚照以北京為中心,在九皇店(晨業鎮域則是皇莊)是皇帝親自插手商業經濟的典型。明武宗正德皇帝朱厚照(一五 ... 的徵收自然很難。為此,商業稅在朱元璋尚未稱帝時,是財政的主要來源之一 o 朱元璋對此極為重視,為了保證商業與隆,也經常對官店減稅 ...
李連利, 2013
2
中国史硏究文摘: 1985年 7-12月 - 第 408 页
对崇侦末年官中存银问题的几点看法刘伯涵《明史研究论丛》第 3 辑约 7 , 000 字挑雪堪曾对郭沫若关于崇帧帝皇库存银甚多的 ... 明代的官店与鼻店韩大成《故宫博物院院刊》第 4 期约 8,500 字官店是明王朝开设的一种特殊的店铺,一般都设于商业比较 ...
赖长扬, ‎田人隆, ‎谢保成, 1987
3
大八義:
看見他弟兄回來了,忙上前迎接,說道:「少達官爺您回來了,一路之上多受風霜之苦。老達官有話,叫你們 ... 何斌說:「李翠雲龍他們為甚麼占官店 ... 弟兄四個人便奔吉祥店,何斌上前叫門,何忠將門開了,一看是他弟兄,遂說:「少達官回來啦,您到上房看看去罷。
朔雪寒, 2014
4
綠牡丹:
遂向花振芳道:“此地沒有歇店,又無人家,王倫必借三官殿做公館。他今現任之官,自然轟轟烈烈,建康自有長班,嘉興定有送役,連他家奴僕等人,我諒他有百十餘人。動手時 ... 叫人在三官店北首三官崗上,搭起兩個茅篷,又叫女兒、徐大娘,各自收拾,諸事齊備。
朔雪寒, 2015
5
唐代宫廷艳史 - 第 854 页
正扰乱的时候,那大将陈元礼恰从行宫中出来,见了这情形,便喝一声: "砍下脑袋来。"便有校刀手上去,咯咯一声,把那胖大军汉的头斩下,便在行营号令,才把军心震服。看看夜静更深,官店里忽然并头儿腹出两头马来。在店门口执哉守卫的军士,认得骑在马上 ...
许啸天, 2000
6
明史 - 第 24 卷,第 3 部分 - 第 1561 页
者,曰^ 1 、^ 2、^、 11 、皿;在外者,曰其定、杭州、荆州、太平、菊州、產 4 。又令軍衛自設場分,收貯柴薪。河泊所惟大河以南有之,河北止 9 [山縣:凡税課,徵商估物貨;抽分,科竹木柴薪;河泊,取魚課。又有鬥攤棵纱,领於有司。左里初,征酒醋之税,收官店錢。
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004
7
中國歷代職官辭典 - 第 431 页
改为审官东院。金承安四年〈 1199 〉置,掌奏驳除授央当事。长官为知院,秩从二品。下设同知审官院事一员、掌书四员。 ... 【官店】官署名。明初在全国各地设置的征税机关。不久改称在京官店为宣课司,府县官店为通课司、局。参见"宣课司"、"通课司"、"通课 ...
邱樹森, 1991
8
國初事蹟:
爾差官分投前去各府州縣踏勘見數,起科作額,以資國用。」抽分場官王資盜用竹 ... 他子孫世襲所鎮撫。」太祖以按察僉事喜山言:「浙江及直隸府設官店, ... 後處州任滿抽分官馬合謀詣富樂院宿娼敗露,太祖曰:「錢穀官必侵盜課程,所以有錢。」查有一百餘名。
劉辰, ‎朔雪寒, 2014
9
醉醒石:
妹夫是怕官司的,謝奶奶是要體面、不肯出官的,管情來解交,把那平子門外園,好歹送與陸爺,我們也撰他千把歇手。」寫了紙謊狀,道他 ... 把王公子鷹拿雁抓,將來關在官店裡。勢頭大,等他 ... 把個王公子弄在店裡,五分一日吃官飯,望不見個親人來。那謝奶奶 ...
朔雪寒, 2015
10
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
妹夫是怕官司的,谢奶奶是要体面、不肯出官的,管情来解交,把那平子门外园,好歹送与陆爷,我们也撰他千把歇手。”写了纸谎状,道他起 ... 把王公子鹰拿雁抓,将来关在官店里。势头大,等他家里不知甚事,差使钱衙门使用,官的银子,都讲得起。把个王公子弄在 ...
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官店»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官店 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
面包车核载7人实载15人学生挤车厢尾部动弹不得
9月22日,建始县公安局官店派出所接警称:“有一辆面的车载了15个人,差不多都是学生。”民警迅速展开调查,于22日下午4时许在官店镇朝阳大道截住一辆车牌为 ... «人民网, sept 15»
2
面包車核載7人實載15人學生擠車廂尾部動彈不得
9月22日,建始縣公安局官店派出所接警稱:“有一輛面的車載了15個人,差不多都是學生。”民警迅速展開調查,於22日下午4時許在官店鎮朝陽大道截住一輛車牌為 ... «香港新浪網, sept 15»
3
湖北建始深山补鞋匠执着演唱梦15载用歌声欢乐乡民
中新网恩施7月30日电(刘慎勇)“妈妈哟,亲爱的妈妈,是你含辛茹苦把我养大……”7月30日,海拔1500米的湖北建始县官店镇,52岁补鞋匠易尚华的歌声又一次在山间 ... «中国新闻网, juil 15»
4
帝王乐于开店做买卖
皇店的业务与官店一样,经营仓库,供客商停放货物,并榷敛商货,兼为收税机关。但是,不同于官店的,则皇店不受官府管理,其收入也不归官府而入内府,即皇帝的“小 ... «新浪网, juin 15»
5
“买官卖官”引出“一个愿打一个愿挨”病态心理
夫妻档卖官店”,“诚信”经营数年,日进万金,生意异常火爆,门庭若市。乍一看,还以为是做生意的卖场,殊不知是山东省菏泽市官场上的买卖,而“老板”正是菏泽市鼎鼎 ... «四川新闻网-攀枝花日报, avril 15»
6
iPhone6官店发货时间明显缩短“水货”价格下跌
苹果新一代手机iPhone 6及6 Plus在国内上市之后,因为购买者众多和产能不足等原因,货源一直比较紧张。不过这两天,记者看到苹果中国在线商店iPhone 6及6 ... «浙商网, déc 14»
7
《大丈夫》剧组在皇家烤官店面拍摄皇家烤官引领财富风暴(组图)
据了解,《大丈夫》之所以选择在皇家烤官店面拍摄,其主要原因是皇家烤官店能够给予大家一个健康饮食的理念,毕竟《大丈夫》剧组也是需要选择健康的餐饮店吃饭。 «搜狐, mars 14»
8
勤恳为官本色做人——记山东行政学院原党委书记孙敖田(组图)
孙敖田, 1944年出生,平原县王庙镇张官店村人。 1957年—1963年,就读于禹城一中初、高中部。 1967年7月毕业于山东师范学院历史系; 1972年2月加入中国共产党 ... «搜狐, janv 14»
9
广武战役反击日寇:主攻师有的连队仅剩二三十人
官店公路主阵地,对荣泽口以南之敌由孙总司令相机部署,尽力率击,勿使南窜,同时掩护第三集团军侧背。”遂又确定:“第三、四集团军、第十三军布防汜水、登封一带 ... «中华网, déc 13»
10
原宿EVA 官店2 周年!適當人選私服新品登場
《新劇場版:Q》快將上映一年,而東京的原宿EVA 官店也要迎接2 周年,粉絲「吸水」計劃又要開始。官店推出一系列的私服造型新品,包括7 款iPhone 5/5s 的新機殼,小 ... «Unwire, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官店 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-dian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur