Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冕黻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冕黻 EN CHINOIS

miǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冕黻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冕黻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冕黻 dans le dictionnaire chinois

亚 Anciennes couronnes et sous-figures brodées sur les robes. Par le biais de la bureaucratie. 冕黻 古代礼冠与礼服上绣的亚字形花纹。借指仕宦。

Cliquez pour voir la définition originale de «冕黻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冕黻


丹黻
dan fu
佩黻
pei fu
朝黻
chao fu
朱黻
zhu fu
火龙黼黻
huo long fu fu
珩黻
hang fu
章黻
zhang fu
缨黻
ying fu
释黻
shi fu
fu
黼黻
fu fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冕黻

Synonymes et antonymes de 冕黻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冕黻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冕黻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冕黻

Découvrez la traduction de 冕黻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冕黻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冕黻» en chinois.

chinois

冕黻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mian Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mian Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मियां फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميان فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Миан -фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mian Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফু মুকুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mian Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fu mahkota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mian Fu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミアンフー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미안 푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

makutha Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mian Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூ கிரீடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फू मुकुट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fu taç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mian Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mian Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міан -фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mian Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μιάν Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mian Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mian Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mian Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冕黻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冕黻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冕黻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冕黻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冕黻»

Découvrez l'usage de 冕黻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冕黻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
先秦史: - 第 151 页
服上飾有十二章紋,依次為日、月、星、龍、山、華蟲(雉鳥)、宗彝、藻、火、粉米、議(斧形)、黻等,各具象徵意義。《左傳》桓公二年記載了冕服的名物制度:「袞、、铤,帶、裳、幅、舄,衡、钛、紘、誕,昭其度也;藻、率、鞞、鞛,搫、厲、游、纓,昭其數也:火、龍、 ...
劉寶才, 2002
2
浮石趙氏詩文存
趙伯勳 則! ^胺一一年,袞冕黻埯,杜注謂黻,爲蔽膝何也,蓋彼因下有火龍黼黻之文,故知黻艰且彼有異文,則著之,何以此處不云黻讀爲钹,此可見謂祭服之衣,其非黻膝也明甚,然黻之黻無涉,然,收注,又云铖,或作黻者,謂所見有異文耳,非謂凡鈸皆通作黻也,黻之 ...
趙伯勳, 1972
3
隋書:
冕七章,衣三章,裳四章,衣重宗彝。火冕六章,衣裳各三章,衣重藻,裳重黻。毳冕五章,衣三章,裳二章,衣重粉米,裳重黼黻。鷩冕已下俱八等,皆以華蟲為領褾。冕俱八旒。諸伯服,自方冕而下七,又無山冕。鷩冕七章,衣三章,裳四章。火冕六章,衣裳各三章,裳重黻。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
4
历史典故(上)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
杨发兴. 古代帝王官服 5000年的服饰花色繁多,变化万千,数不胜数,应从哪里说起呢?我们就从在中国历史上起过重要作用,成为贯穿数千年来礼仪制度主要成分的帝王官员礼服谈起。商周时期的礼服,代表当时最高级的服饰式样。衣服有长及足部的长袍, ...
杨发兴, 2013
5
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 137 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 9 「鞸」,閩、監、毛本誤作「袢」。 9 「粱」,宋本、閣、監、毛本作「粢」,非也。假借。」傳作「粢食不繋」。陳樹華云:「繋爲鑿,蓋古今^ 83 : ^ 5 作「粢食不毀」。^「黎」字下引爲八斗」。^「毀」字亦云「一斛舂爲八斗也」。 0 「鑿」, ^云: ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
冕黻珽[10],带裳幅舄[11],衡紞纮綖[12],昭其度也,藻率鞞鞛[13],鞶厉游缨[14],昭其数也。火龙黼黻[15],昭其文也。五色比象[16],昭其物也。饧鸾和铃[17],昭其声也。三辰旂旗[18],昭其明也。夫德俭而有度,登降有数。文物以纪之,声明以发之,以临照百官, ...
盛庆斌, 2013
7
詩經器物考釋 - 第 139 页
〈九葳〉詩雖未言明周公行祭之實〔袞冕服用於祭先王) ,但詩人透過衣服鮮明的代表圖像來描繪周公的形象,已經達到突顯詩中角色身份尊貴的目的。在〈小雅 ... 對於袞冕制度記載較詳細的文獻是《左傳,桓公二年》:「袞冕黻铤,帶裳幅舄,衡躭紘誕,昭其度也。
陳溫菊, 2001
8
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
《说文》没有收录“免”,只收录了“冕”。 ... 按许慎说法黄帝是最早制作“冕”的人,“冕”应该是很古老的一个字,但从现已发现的甲骨文、金文中都没看到“冕”字,只有“免”字,“免”可能就是形声字“冕”的初形。 ... 冕黻”是指古代礼冠与礼服上绣的亚字形花纹,借指仕宦。
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015
9
宗周礼乐文明考论
而《大盂鼎》、《麥尊》皆云"易门(冕)衣市舄" ,不言何冕何衣何黻何舄,合上下文推之,皆玄冕服也。然則前者爲玄冕玄衣而畫龍,後者則玄冕玄衣而無飾也。《麥尊》爲 ... 此外,《詩,終南》云"君子至止,黻衣繍裳" ,即《左傳,宣公十六年》所云"晉侯請于王,以黻冕命士 ...
沈文倬, 1999
10
傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 89 页
陈金生. 之礼有大獎也。大羹者,大古初,食肉者煮之而已,未有五味之齐,祭神设之,所以敬而不忘本也。《记》言"大糞不和" ,故知不致者,不致五味。五味,即《洪范》所云酸、苦、辛、咸、甘也。粢食不凿,黍稷曰粢,不精凿。〇粢音咨。食音嗣,饼也。凿,子洛反。
陈金生, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冕黻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冕黻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沐猴而冠、痛心疾首、目不暇接的误用
例如《晋书·张载传》:“至如轩冕黻班之士,苟不能匡化辅政,佐时益世,而徒俯仰取容,要荣求利,厚自封之资,丰私家之积,此沐猴而冠耳。”瞿秋白《青年的九月》:“中国 ... «人民网, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冕黻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-fu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur