Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "面善" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 面善 EN CHINOIS

miànshàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 面善 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «面善» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 面善 dans le dictionnaire chinois

Bonne surface familière 1 cuite, semble familier: Comme le visage du bien, familier. 2 Visage et gentillesse: gentillesse. 面善 ①面熟;容貌眼熟:视之面善,似曾相识。 ②面容和善:面善心狠。

Cliquez pour voir la définition originale de «面善» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 面善


不善
bu shan
从善
cong shan
唱善
chang shan
备善
bei shan
安善
an shan
惩恶劝善
cheng e quan shan
慈善
ci shan
成人之善
cheng ren zhi shan
扁善
bian shan
残贤害善
can xian hai shan
比善
bi shan
淳善
chun shan
白善
bai shan
百善
bai shan
纯善
chun shan
诚善
cheng shan
辩善
bian shan
醇善
chun shan
采善
cai shan
长善
zhang shan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 面善

如死灰
如土色
若死灰
色如生
色如土
面善心恶
神经

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 面善

多多益
寸长片
崔美
恶不去
改恶从
断恶修
点头称
访
遏恶扬

Synonymes et antonymes de 面善 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面善»

Traducteur en ligne avec la traduction de 面善 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 面善

Découvrez la traduction de 面善 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 面善 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «面善» en chinois.

chinois

面善
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mianshan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mianshan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mianshan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mianshan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mianshan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mianshan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mianshan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mianshan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mianshan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mianshan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mianshan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mianshan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mianshan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mianshan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mianshan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mianshan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mianshan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mianshan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mianshan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mianshan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mianshan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mianshan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mianshan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mianshan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mianshan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 面善

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «面善»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «面善» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «面善» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «面善» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «面善» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 面善 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面善»

Découvrez l'usage de 面善 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 面善 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九雲記:
御史大為驚異,定睛熟視,略有些面善,那裡見過的,一時想不起來,便開言問道:「娘子姓甚,年幾?」美人斂膝對道:「妾身早失父母,姓與年紀都不記了。」御史聽其聲音,尤為詫異,復問道:「我今三過洛陽,娘子實與面善。娘子亦曾記那裡看我的了麼?」美人笑道:「 ...
朔雪寒, 2014
2
现实一种: 中篇小说卷 - 第 2 卷
美就是面善面善的女人,天长日久地就美了,漂亮的女人并不一定美。一个姑娘要是经常和善地笑着对人,不是那种妖妖地笑,她的嘴巴就会往上翘,眉捎就会摇起来。面善是有一个尺寸的,眉太高了就不对了,那是疯。太低了也不对,她当着人的时候笑,背后就 ...
刘恒, ‎章德宁, 2005
3
二十年目睹之怪現狀:
內中卻有兩個十分面善的,非但言語聲音很熟,便是那眉目之間,也好像在那裡見過的,一時卻想不起來。回思我近來在家鄉一住三年,去年回到上海,不上幾天,就到北邊來了。在上海那幾天,並未曾出來應酬,從何處見過這兩個人呢。莫非四年以前所見的;然而 ...
吳趼人, 2014
4
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
御史聽其聲音,尤為詫異,復問道:「我今三過洛陽,娘子實與面善。娘子亦曾記那裡看我的了麼?」美人笑道:「倘或於路上瞻望呢?」御史聞「路上瞻望」,復近前熟視,也非別人,直與狄生二而一也。又問道:「娘子得與狄伯鸞為甚麼親戚麼?」美人笑而不言。未知哪 ...
無名子, 2015
5
說唐演義: 一代盛世的起源
遂提槍上馬,來到陣前,果見一員倭將,他的兩名通事,甚是面善。那鰲魚太子問道:「木古牙打。」叔寶不曉,便問通事,他說什麼話?王九龍道:「他問你叫什麼名字?將軍,我與你有些面善。」叔寶道:「我乃山東秦瓊。」王九龍道:「呵,原來將軍就是秦恩公。但此人力大 ...
佚名, ‎胡三元輯校, 2015
6
第6届百花奖入围作品集 - 第 6 卷 - 第 132 页
美就是面善面善的女人,天长日久地就美了,漂亮的女人并不一定美。一个姑娘要是经常和善地笑着对人,不是那种妖妖地笑,她的巴就会往上翘,眉梢就会摇起来。面善是有一个尺寸的,眉太高了就不对了,那是疯。太低了也不对,她当着人的时候笑,背后就 ...
小说月报编辑部, 2002
7
石头记会真
曹雪芹, 周汝昌, 周伦玲 周祜昌 第三回金陵城起復贾雨村榮國府收養林黛玉:「七五一見便作如是語。宜乎王夫人謂之疲疯傻傻也。【甲側】然我看着面善〜然看着面善〖覺、程〗然我看看面善〖舒〗然我看著面善〖蒙】雖然未曾見過他,然我看着面善,寅玉 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
8
明代汉语词汇硏究 - 第 83 页
如果单从形体或意义上看不出记昔字与被记音字之间的任何关系,必须联系到作者的方音,才能明白它们之间的相互替代关系。面各《隋》 34 : "叔宝看来有些面善,想起是旧时村学同窗狄去邪。飞高文举》 4 : "我看起二位,真个有些面善一般了。"《醋》 12 : "我 ...
顾之川, 2000
9
宋金元明清曲辞通释 - 第 734 页
面善元,关汉卿《望江亭》四[沉醉糸风] : "尸、听的叫吖吖嚷成一片,抵多少笙歌引至画堂前,看化可认的我有些申爭. "明^ ^显祖《南柯记》二四[幸白# ,前腔]白, 1 紫 0 大哥分卞斧。(商 0 俺是京师人,在此生意。" ^明^周朝俊《红梅记》三〇[缕缕金]白: "呀!那生我 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
10
七劍十三俠:
到來只見市梢頭,一片小小酒店,腹中有些飢餓,便到裏邊坐下。看那檳臺裏坐著一個婦人,抱著一個孩子,在那裏哺乳。雖是荊釵布服,生得美麗非常,卻有些面善。酒保搬上酒菜,鳴皋一頭吃,一頭便問酒保:“此地喚做什麼地名?”酒保道:“前面的這高山叫做石埭 ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «面善»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 面善 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哥仔你好面善喎~ 《仙巴:神燈與移動島》
識得睇動畫巨著一定睇吉卜力出品,就算大師宮崎駿金盤洗手,一有親吉卜力新作消息,總係比其他動畫睇高幾線。偏偏近排有套《仙巴:神燈與移動島》,望落好吉卜 ... «香港高登, sept 15»
2
假和尚专拦落单姑娘:不捐钱好意思走吗?
和尚'非说看我面善,所以才给我卡片。”小莹说,自己一个人走在路上,突然被陌生的中年男子抓住,当时就吓蒙了。小莹心想可能是遇到骗子了,可这时两人堵着路,小 ... «人民网, sept 15»
3
伊斯蘭國:被綁京漢妻拒回應鄰居指面善
【on.cc東網專訊】 極端回教組織伊斯蘭國(IS)昨日公布2名分别來自中國和挪威的男子被其綁架,並要求贖金。有內地傳媒指,該名中國籍男子名叫「樊京輝」,曾於北京 ... «on.cc東網, sept 15»
4
我可能长得太面善吧三次被人拦下来借钱
昨日08:02,黄先生来电:我可能是长得太面善了吧,骑电动车风驰电掣在马路上都能被陌生人拦下来借钱,差点没把他撞飞。 85100000热线高峰:黄先生26岁,杭州 ... «杭州网, sept 15»
5
乡村之美且行且留住
89岁的翁清莲瞧见建筑师王澍经过家门口时,觉得他蛮面善。印象中,这位身材微胖、戴着眼镜,笑起来挺和蔼的中年人,已经来过咱们村子几次了吧。翁清莲不知道, ... «凤凰网, sept 15»
6
三亚:男子拒绝借手机被殴打警方介入调查(图)
8月24日凌晨0时,张某国准备结束营业在点账的时候,一名陌生男子来到店门口要求借手机一用,张某国不认识该男子,而且觉得该男子也不面善,就借口说手机没电 ... «凤凰网, août 15»
7
钟汉良为什么不吃肉钟汉良个人资料简介
我妈和我爸都有,那后来就是接触到我阿姨那个拜拜的一些关系,应该和面善也有关系吧,其实和吃素也有关系。但很多人都说,吃素了就等于是不吃肉了,整个人的 ... «西安文明网, août 15»
8
天津打的玻尿酸隆鼻技术好吗?
古人常以“天庭饱满,地阁方圆”来形容一个人面善,对于面相,中国人历来就十分讲究。诸如各种“什么样的面相旺夫”、“这样面相的女人命好”等等的网络热帖也为无数 ... «北方网, avril 15»
9
你有一张“无罪脸”吗?“面善”者可“欺”
新华社电一个人的相貌能在多大程度上影响别人对他的看法?美国心理学家研究发现,一些人的面部特征能够让别人瞬间产生信任感,即使犯错也可能因为“面善”而 ... «中国网, févr 15»
10
沪中心城区完成全覆盖划分4079个街坊分成144个社区单元
但拿着两张选票也不知道该选谁,因为先前都不认识,更不了解这些候选人,“最后投票时只能看谁面善就投给谁了。” 五里桥街道的相关负责人认为,社区规划体现的 ... «东方网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 面善 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-shan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur