Signification de "眠眩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 眠眩 EN CHINOIS

眠	眩
mián	xuàn

QUE SIGNIFIE 眠眩 EN CHINOIS

définition de 眠眩 dans le dictionnaire chinois

Vertiges de sommeil Empoisonnement après avoir pris des médicaments ou s'habiller.

眠眩 服药或敷药后的中毒反应。

TRADUCTION DE 眠眩

Découvrez la traduction de 眠眩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 眠眩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «眠眩» en chinois.

• chinois: 眠眩
• Traducteur Français - espagnol: mareos sueño
• Traducteur Français - anglais: Sleep dizzy
• Traducteur Français - hindi: नींद चक्कर
• Traducteur Français - arabe: بالدوار النوم
• Traducteur Français - russe: головокружение сна
• Traducteur Français - portugais: tonto de sono
• Traducteur Français - bengali: ঘুম হতবুদ্ধি
• Traducteur Français - français: étourdi de sommeil
• Traducteur Français - malaisien: pening tidur
• Traducteur Français - allemand: Schlaf Schwindel
• Traducteur Français - japonais: スリープめまい
• Traducteur Français - coréen: 수면 현기증
• Traducteur Français - javanais: ngelu turu
• Traducteur Français - vietnamien: ngủ chóng mặt
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்லீப் மயக்கம்
• Traducteur Français - marathi: झोप नाराज
• Traducteur Français - turc: Uyku şaşkın
• Traducteur Français - italien: vertigini sonno
• Traducteur Français - polonais: zawroty głowy snu
• Traducteur Français - ukrainien: запаморочення сну
• Traducteur Français - roumain: amețit de somn
• Traducteur Français - grec: ζάλη ύπνου
• Traducteur Français - afrikaans: slaap duiselig
• Traducteur Français - suédois: sömn yr
• Traducteur Français - norvégien: Sleep svimmel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «眠眩»

Découvrez l'usage de 眠眩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 眠眩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yuzuan Kangxi zidian

肝瞑輿怦岷洞]丑冕喵字馳以姓冕肺嚨 ˉ 瑰嘿顧嘛診趾 _ 鯽上薔暘汙仂盾楚擠闊拑噩賁眠蜒一日腆坊寥冽子〝力愉』蕭眠蜒 ... 又{眼昆'切′音姍〝瞳〝胱扁偃崽也又〝〝搏瞄眠眩亂也腸怦斗力晝几青( '^‵ |遷頑聞未明也〔張衡浦嘟 _ 賦青冥肝順〔愕惶 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

词源观念史/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 219 页

〔 32 ,頁 198 — 199 〕第二,繋聯實踐。汪啓明構建了"眠眩"同源詞譜。"眠眩"這一連綿詞,可分訓,可單用與連用,可正言與倒言。例如: "眠眩一詞,與眼睛看不清有關。《説文》: '瞑,翕目也。,又作'瞑瞑' ,《荀子,非十二篇》: '瞑瞑然。'揚注: '瞑瞑,視不審之貌。'《淮南子 ...

杨光荣, 2008

汉小学文献语言研究丛稿/四川师范大学文学院学术丛书 - 第 200 页

1.1 "眠眩"一詞見於《方言》卷三: "凡飲藥傅藥而毒,南楚之外謂之痢,北燕朝鮮之間謂之癆。東齊海岱之間謂之眠,或謂之眩,自關而西謂之毒瘌痛也。"又《方言》卷十: "馄憝、頓愍,惽也。楚揚謂之馄,或謂之憝,江湘之間謂之頓愍,或謂之氐惆,南楚飲毒藥懣謂之 ...

汪启明, 2003

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 240 页

云:「卷一 0 内正作眠。一一字可通用。』」按:「眠」同「瞑」,指飲藥傅藥後神智不清。參本條匯證〔八〕。眩: ^「眩,縣也,目視動亂,如縣物摇摇然不定也。」參本條匯證〔八〕。眠眩:同「瞑眩」。戴震 4 ; ?」目售^ :「^ :引! 5 曰. .『若藥不瞑眩。』^胜云:『藥攻人疾,先使瞑眩 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 152 页

正〕 (本字瓣似)盱右作兮羲迥別(實惠)、甲文金文眠字闋小篆眠篇瞑字重文古隕睏′字隸書眠以也民文本裘作「寐」 ... 日三眠三也'」(三輔故事)鬱器物橫陳鷗「眠琴繰陰」(司空圓. .... 肄雍釁師褚傳)部首序皮皿〔目〕皿矛目鄙五竇眠眩眨味′ O 九二.

Xiuming Wang, 1971

佛敎语言阐释: 中古佛经词汇硏究 - 第 68 页

湎眩:即眩眠、眩瞑,酒醉昏迷也。饮(翁)以蒲萄酒,重醉无知。... ...翁曰: "前饮尔酒,湎眩无知,今始寤耳"〈《六度集经〉卷七〉。按:《集韵》猹韵下"湎、眠"皆音弥兖切, "湎眩"盖为"眩眠"之倒文。《方言》卷三: "凡饮药傅药而毒,南楚之外谓之瘤,北燕朝鲜之间谓之痨, ...

颜洽茂, 1997

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 46 页

臥眠\輾轉難眠。真部真 1 ^長眠、永眠、熟眠、蠶眠、 5 民乂 0 冬天不吃不動的現象:〈冬直门一『不眠不休〉 2 動物到了亩畫宵一'冇广^ 1 睡覺:〈睡眠、安眠、。 V 8 眠 I 8?部目 目部四〜五畫看省眩眠真'/^省、尚書省〉 2 我國地^ 1 古代官署名:〈中書目矛看看 ...

小學生辭書編寫組, 2004

Hanxue xiesheng

楓仔麗日沈汝刀泌恲 j 厂 Hl 一"沒呻/〔丑〈聲一阻目.目一」′ _ ._' ˉ 、 ll H【‵ll-‵MW〔‵′,〈_〝| "' | | . ...乩 0 ' J | | l_l ′ | I I_l —l l|ll ||||fll... "|) '| _l ! " l 一 ˋ 地涮哨臭冥韌聲、聿扣若藻不暝眩一作眠眩眠即腆之別堇) _ 士」“ '一” ( ′〝"'{啼譽忤得暝些= ...

戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804

汉语语音史要略 - 第 30 页

(同上)郭璞注《方言》"楚或谓之浦"〈同上)说: "亦今通语。"注"摧、詹、戾,楚语也"〈同上)说: "此亦方国之语,不专在楚也。"注"东齐海岱之间谓之眠,或谓之眩" (《方言》三)说: "眠眩亦今通语耳。, '这可见扬雄和郭璞都已从语言事实上看到方言由于社会原因而逐渐 ...

任铭善, 1984

辭書集成 - 第 8 卷 - 第 171 页

眩眠 I 乘: ::! ^漢奎曰作眩^、揚若蘖不瞑鸣遛岐注一石^胺、憒&也、韋厢注壬、頓瞀閒葡-之瞑、或謂之咳楚贫?及孟子膪文^ @、竝引書則曰眠呜方言又モ、凡め^^^: ^ '^毒、柬齊海岱之^眩、李善庄#1 ^赋引賈 X 達注一て、眩,惑也、合言之臈ハ瞑、竝與眠.

谷風, ‎宋巨明, ‎《辭書集成》編委會, 1993