Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "民间故事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 民间故事 EN CHINOIS

mínjiānshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 民间故事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «民间故事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 民间故事 dans le dictionnaire chinois

Folklore Un de la littérature folklorique. Peut être divisé en gros dans des histoires de fantasy, des histoires d'animaux, des histoires de vie, des fables folkloriques, des blagues folkloriques cinq catégories. Le contenu fait l'éloge de la qualité de l'assiduité, du courage, de la loyauté, de l'honnêteté et de la serviabilité, il ridiculise l'égoïsme, la flatterie et l'intimidation. Il est souvent plein de couleurs fantastiques. La langue est vivante et humoristique et a une certaine signification éducative. 民间故事 民间文学的一种。大致可分为幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言、民间笑话五类。内容多赞美勤劳勇敢、忠贞诚实、助人为乐的品质,嘲讽自私自利、阿谀奉承、仗势欺人的行为。往往富于幻想色彩。语言生动、幽默,具有一定的教育意义。

Cliquez pour voir la définition originale de «民间故事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 民间故事

民间
民间工艺
民间文学
民间舞蹈
民间艺术

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 民间故事

列那狐的故事
奉行故事
安然无
故事
故事
暗昧之
百年好
百执
祖宗故事
神话故事
竹林的故事
虚应故事
故事
象棋的故事

Synonymes et antonymes de 民间故事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民间故事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 民间故事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 民间故事

Découvrez la traduction de 民间故事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 民间故事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «民间故事» en chinois.

chinois

民间故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Folclore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Folklore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक-साहित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فولكلور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фольклор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folclore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোক গল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folklore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerita rakyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volkskunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォークロア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민속학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crita rakyat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Văn hóa dân gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புற கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक कथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Halk hikayesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folclore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folklor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фольклор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folclor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαογραφικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folklore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Folklore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folklore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 民间故事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «民间故事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «民间故事» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «民间故事» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «民间故事» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «民间故事» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 民间故事 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民间故事»

Découvrez l'usage de 民间故事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 民间故事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间故事 - 第 105 页
崔虹 Esphere Media(美国艾思传媒). 一天,阿凡提在郊外开垦荒地,狩猎归来的国王问他: “阿凡提,你在这儿干什么?” “陛下,我在种金子!”阿凡提回答道。“金子也能种吗?”国王奇怪地问。“当然能种,不然你金库里的金子从哪儿来的呢?”阿凡提说。国王虽然不 ...
崔虹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
世界经典民间故事文库-月亮的女儿:日本卷
李鸣 Esphere Media(美国艾思传媒). 的武士正一个真在、现 o 战口王族善国家舅条骁日北他,的 o 下国个之本 _ 治曰的图理众精治出励而最的命皇他 o 之赖在象白王时 o 景天条能的奉北皆盛看,样昌住中祥荣居王功壑,政武、仓摄治荣镰代文向的历, ...
李鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
世界经典民间故事文库-戒指的记忆:印度卷
白家的故事富都仅丰全不有们他 I 讥据他 0 0 且。象尚并象白高,大的很话群岸也说 _ 伟德口看头品开住 _ 够,皇乐能里,为,林的人样森众助 _ 片出欢人一最喜和的表,就脉外良物山中看动雅其地,拉,心代马丽且年喜美而的在而,古。俊洒远感英潇很情得俊 ...
李鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
世界经典民间故事文库-黄金城:俄罗斯卷
李鸣 Esphere Media(美国艾思传媒). z 先生,她就、生火玛 o 玛候口规定,午饭脚一刻也不停地干话儿 o 时牲母尽管玛芙夏每天都很努力地干话儿可是继母仍然不满意中的、喂:儿干完,否则就不准吃睡梦、要劈柴、都她屋子、缝制衣服 o 继白′〕,、兑的一 L ...
李鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
世界经典民间故事文库-麦尔顿旅行记:英国卷
李鸣 Esphere Media(美国艾思传媒). :如果这样,我还将继续面对人们的嘲笑,而你却独享我的美都公人的 m 有贵惑所高疑,丽的时美们厅了人忧成了珂工变除来 _ 解再摇事娘然的新居咒的女魇火丑中迷上子丽里妻美想了着有述领没讲尼万人维万众菖们 ...
李鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
世界经典民间故事文库-寻找金尾鸟:意大利卷
李鸣 Esphere Media(美国艾思传媒). ”老巫婆笑嘻嘻完的礼服就行了 o 以只要得到漂“我可不皇贪心的人, . ”这时的她早就忘了对上帝的誓言,把织于皇,露丝就把事情告诉了老巫婆 o 衣 _ 啡布是饼珏加 o 车和可触国瞄了锄绸尤惘 n 朋饼和补 J 技酣佩惘 ...
李鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «民间故事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 民间故事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黑龙江:阿城满族民间故事入选省级“非遗”
日前,《阿勒楚喀民间文学》入选省级非物质遗产名录保护项目,阿勒楚喀即阿城的满语发音。这些民间文学都是口口相传的女真族及满族的民间故事,是金源文化的 ... «人民网, août 15»
2
东北少数民族特色民俗蒙古族的民间故事
喀左东蒙民间故事内容丰富,“既有蒙古族远祖时期的人生观念,如对日月星辰、天体 ... 纵观东北三省的蒙古族民间故事,我们会发现三省的民间文学表现出鲜明的地域 ... «凤凰网黑龙江频道, juil 15»
3
礼物:两则当代西藏民间故事(唯色)
7月6日是尊者达赖喇嘛的公历诞辰日(藏历诞辰日是5月5日),为此我想转述境内藏人讲的两个真实故事,作为礼物献给尊者八十寿诞。 第一个故事是说:几年前,一位 ... «自由亚洲电台, juil 15»
4
网友探访丹江口民间故事村:人人皆是故事王
伍家沟民间故事是中国汉族民间文学园地中的一朵奇葩,提倡孝道、扬善弃恶、歌颂爱情、推崇智慧,反映了汉族劳动人民的人生理想和追求。伍家沟故事种类齐全, ... «荆楚网, juin 15»
5
东北民间故事(2)财各有主不贪自来
瞎话”是东北的民间方言,就是在熄灯以后,黑灯瞎火的时候给孩子讲的睡前故事。其中“瞎”字老人们不读第一声,而是读第三声,“尾”字老人们的读音是“乙”。有些“瞎话” ... «大纪元, juin 15»
6
《少数民族民间故事动画系列片》出版发行庆六一
广西新闻网南宁6月1日讯(记者邓昶)6月1日上午,“《少数民族民间故事动画系列片》普通话版出版发行、民族语版译制播出新闻发布会”在南宁书城金湖广场店举办,将 ... «桂龙新闻网, juin 15»
7
55岁老伯汇编20万字乡野传说走村串户收集素材
顾忠春专门创作、收集松江小昆山镇的民间故事。他说, ... 汇编民间故事,不能凭空想象,而必须根植于乡野。 ... 渐渐地,一篇篇民间故事填满了顾忠春的网络空间。 «光明网, mai 15»
8
关于清明节的民间故事:介子推割肉(图)
相传春秋战国时代,晋献公的妃子骊姬为了让自己的儿子奚齐继位,就设毒计谋害太子申生,申生被逼自杀。申生的弟弟重耳,为了躲避祸害,流亡出走。在流亡期间, ... «半岛网, avril 15»
9
湖北十堰市武当山下的“聊斋志异”首以教材形式传承
人民网十堰3月28日电今春开学,道教圣地武当山脚下的湖北省丹江口市六里坪镇小学,校本教材《伍家沟民间故事选》终于和全校师生见面了,成为该校学生每周必读 ... «人民网, mars 15»
10
揭秘真实"灰姑娘":一个关于阶级斗争的故事
灰姑娘有两副面孔:欧洲民间故事的版本演变成现代一个穿着蓝色礼服的女孩的故事, ... 单是在欧洲,我们就发现了500多个灰姑娘的故事的版本,而我们最熟悉的灰 ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 民间故事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/min-jian-gu-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur