Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "民情土俗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 民情土俗 EN CHINOIS

mínqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 民情土俗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «民情土俗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 民情土俗 dans le dictionnaire chinois

Coutumes folkloriques Les coutumes locales, les coutumes et les habitudes. 民情土俗 一地的人情世故,风俗习惯。

Cliquez pour voir la définition originale de «民情土俗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 民情土俗

疲师老
民情
民情物理
穷财尽
穷财匮
穷国困
权主义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 民情土俗

卑论侪
土俗
安于故
安居乐
避世离
避世绝
阿世媚
阿时趋

Synonymes et antonymes de 民情土俗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民情土俗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 民情土俗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 民情土俗

Découvrez la traduction de 民情土俗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 民情土俗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «民情土俗» en chinois.

chinois

民情土俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentimientos vulgares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vulgar sentiments
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभद्र भावनाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشاعر المبتذلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вульгарные настроения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentimentos vulgares
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূতিতে স্থানীয় কাস্টমস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sentiments vulgaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sentimen Kastam Tempatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vulgar Gefühle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

俗感情
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저속한 감정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rakyat adat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình cảm thô tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செண்டிமென்ட்ஸ் உள்ளூர் சுங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावना स्थानिक कस्टम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Görüş Yerel Gümrük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sentimenti volgari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wulgarne sentymenty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вульгарні настрою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sentimente vulgare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυδαία συναισθήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vulgêre sentimente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulgar känslor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vulgære følelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 民情土俗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «民情土俗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «民情土俗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 民情土俗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民情土俗»

Découvrez l'usage de 民情土俗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 民情土俗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清代习惯法: 社会与国家 - 第 131 页
清代名幕汪辉祖认为, "官之所难为者,莫患于上下暌隔。"所以他建议,新官初到务要"体问风俗" ,如此理事方可"情法兼到"。〔 6 〕汪氏所谓"风俗" ,显然包括本文意义上的习惯法。清代另一著名地方官陈宏谋曾将"民情土俗"列为三十项,要求属下遍访悉知。
梁治平, 1996
2
魏源全集 - 第 14 卷 - 第 267 页
地方官所以及民之事,有知之而不能尽行者矣,未有全不之知而能行之而当者也。本部院莅闽两载,虽已随事体察,苦于未尽明晰。叩之各属,亦非片时所能条对,且有不能置对者。除四境道里村庄形势,已于绘图案内,行令查填外,所有民情土俗,因革事宜,行査 ...
魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004
3
智囊全集: 明刻本
民情土俗,無不週知。故定為論糧加耗之制,而以金花銀,粗細布,輕齎等項,裨補重額之田,斟酌損益,盡善盡美。顧文僖謂:『循之則治,紊之則亂』,非虛語也。自歐石岡一變為論田加耗之法,遂虧損國課,遺禍無窮。有地方之責者,可無加意哉!」 樊瑩樊瑩知松江府。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
4
雪月梅:
飲酒間,談及山東地方民情土俗不知如何,岑公子道:“小婿在沂水三年,那邊風欲頗稱淳樸,但登州係沿海地方,恐與沂水不同。”嚴公子道:“敝居亭曾任青州太守,說起那邊風俗也還樸實,祇是有些粗蠻之氣。登、青兩府連界,想風土亦當相似。”王公道:“此去登州 ...
朔雪寒, 2015
5
海東文獻初祖沈光文 - 第 164 页
是則臺灣一島,其幅員道里如此,其民情土俗如此,其山川出產又如此;茍革面於天朝,傾心於正化,豈非蠻荒膏壤!詎禍心不悛,戾氣嘗橫,天理昧而不知,人事違而強作。恃此彈丸黑子之區,浪作窺天測海之想。屢侵潮惠,頻犯漳泉,螳臂當車,良足嘆也!乳犬搏虎, ...
劉昭仁, 2006
6
洴澼百金方: 14卷
... 乞勺才遠識苗不必更立抵削其于民情土俗或有未備但循 ...
吳宮桂, 1840
7
水滸後傳:
... 澳上民情土俗,萬一惹出事來,豈可因這口腹去擾百姓?明日到了金鼇島,自然有得吃。你不知宋公明在潯陽樓飲酒,要鮮魚做湯,黑旋風強出頭去取,被張順泅得臭死麼?」眾人皆笑起來。卻說狄成見有百來個大海鰍船泊在洲上,都插旌旗,正不知哪裡來的, ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
8
宗教與醫療: - 第 100 页
例如,清初沈光文( 1613 - 1688 )〈不臺灣序〉描述鄭成功治下之台灣的幅員地理、「民情土俗、山川出產」時便說:伏臘歲時,徒務末節;冠婚喪祭,爭好虛文。病則求神而勿藥,巫現如狂;貧則為盜而忘身,豹良肆毒。"其次,孫爾準( 1772 - 1832 )在〈臺陽雜詠〉「 ...
林富士, 2011
9
劉申叔遺書補遺 - 第 2 卷
劉師培, 萬仕國 趨利,地利形便,故商鞅之法生。此足證政治之施行,其適宜與否,必以土俗民情爲断。再以經術證之:《齊生;齊地負海障河,民多智巧,故《管子》之書生;韓國地墩民險,介於大國之間,故刑名之書生;秦俗食狠詳。此卽《詩經》國風分爲十五之經說也。
劉師培, ‎萬仕國, 2008
10
明清长江流域山区资源开发与环境演变: 以秦岭--大巴山区为中心
远安县, "流逋日集,嚣悍多讼"。川东营^ ^ , " '营俗旧虽近古,迩来,亭平卞丰華,民情多不务实,健讼者时有之" 3 ,等等。 ... 今第视郧人远近各就其民情土俗而相与安之,虽流民附者无异土著,此顺而拊循、寝伏异志之上猷也。" 4 其中关于不分土著、流民,各就其 ...
张建民, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 民情土俗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/min-qing-tu-su>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur