Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "民天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 民天 EN CHINOIS

míntiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 民天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «民天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 民天 dans le dictionnaire chinois

Mintian se réfère à la nourriture. Manuel "Documents historiques. Dans la biographie de Lujia: «Le roi considère le peuple comme le dieu et le peuple comme le dieu de la nourriture. 民天 指粮食。语本《史记.郦生陆贾列传》:"王者以民人为天o而民人以食为天。"

Cliquez pour voir la définition originale de «民天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 民天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 民天

事责任
俗学
惟邦本
为邦本

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 民天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Synonymes et antonymes de 民天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 民天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 民天

Découvrez la traduction de 民天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 民天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «民天» en chinois.

chinois

民天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hombre de Hojalata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Man Tin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैन टिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مان تين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Человек Олово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem de Lata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যান তিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tin Man
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Man Tin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Man Tin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンティン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자 주석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Man Tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாயகன் டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅन टिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adam Kalay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Man Tin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

człowiek Cyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина Олово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tin Man
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tin Man
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

man Tin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

man Tin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Man Tin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 民天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «民天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «民天» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «民天» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «民天» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «民天» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 民天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民天»

Découvrez l'usage de 民天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 民天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國史大師錢穆教授傳略 - 第 190 页
命” ~離開“天命” ,也就無從來講“人生” ~所以中民古人認民“人生”與“天命”最高貴最偉大處,便在能把他們兩者和合民一~離開了人,又從何處來證明有天,所以中民古人,認民一切人文演進都順從天道來~違背了天命,即無人文可言. “天命” “人生”和合民一,這 + ...
李木妙, 1995
2
天律聖典:
元清天黃寧極杳天帝第五輕蔑章輕蔑天民。太上曰:「天生蒸民天之所愛,更生所治,為民之戴,民戴爾身,惟爾之賴,若之何弗敬而為之敗?夫敗民者自敗,失民之賴,天之弗愛,弗愛將有害,報其不待。天之弗容,地之弗載,壽命將傾,其何能待?」孔子曰:「天民也者,天 ...
仙佛聖真, 2015
3
中國現代化的癥結 - 第 155 页
傳》中兩見(襄公三十一年、昭西元年),《國語》中一見(《鄭語》),均係先秦典籍所引,《左傳》、《國語》非偽書,所引《泰誓》當非全偽,至少「民之所欲,天必從之」之語非偽造。閻若璩之說有必要厘正。在中國古代,以民意為天意的尊民認識並不少見,只是在皇權專制 ...
降大任, 2010
4
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 74 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 作「惟」,是也。良以食爲民天袁本、茶陵本「爲」九一八 頃,因曰 1 !也。興廢之術,矢陳厥謀。询薄『 1 矢厥謨。曰:矢,陳也。滩水漑田。^民耿之曰:抉瘅水兮^鄴旁,終古舄兮生稻戰。又曰:秦中大夫白公復爲秦穿涇水注渭, ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
5
洪秀全評傳: - 第 1799 页
他說:「小人難保,往盡乃心,無康好逸豫,乃其義民。」1統治者的主要任務是安定民心。周公甚至把民心提高到與天命相同的高度,認為「民之所欲,天必從之」,2「天視自我民視,天聽自我民聽」,3民天相通,天民合人。因此,必須「保享於民」,達到「享天之命」,4而且 ...
崔之清 胡臣友, 2006
6
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
興;平樑關降諸庚苦天實下運子平德丑東 _ 漳皆北所 _ 胺海孔東周辛廣南克州海平雄隱,心督師山,月,河勝諸西拿民民天提先,申四降圍馮林南廣為恤虐和祀昌壬夏真遂,鬱海,久岡天上湯牢東何,寅. ,州,孫;太克政降臣北丙容辰象民子,庶卯以春預弼守水 _ 甲 ...
張廷玉, 2015
7
毛詩正義(大雅): - 第 67 页
庇陰而」原作「庇陰」,按阮校:「小字本、相臺本燥熱之狀,故爲旱氣。 1 云:「炎炎,黧也。」郭璞〇正義曰:沮者,止壞謀慮之言,故爲止也。赫赫,之父母,棄此民,故訴之。〇傳「沮止」至「死亡」。德,應能動天,何曾施忍於我,不使天雨?是欲不爲民天降雨也?其爲民之 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
8
何處是吾家: 越南逃難330天紀實
越南逃難330天紀實 山中來人. 3 3 0 滾滾都是紅黃色的塵土。年輕的採茶姑娘停下手上工作向這兩車新客行注目禮。在茶園中走約五分鐘,前面出現了三列排成馬蹄字形的老舊平房,圍繞著中間一個水泥鋪成的禾場(打穀場Threshing floor)車便在此停下。
山中來人, 2012
9
朝鮮儒者丁若鏞的四書學: 以東亞為視野的討論 - 第 143 页
如「降衷於下民」,這緊要字卻在「降」字上。故自天而言,則謂之降衷;自人受此衷而言,則謂之性。如云「天所賦為命,物所受為性」,「命」便是那「降」字。至物所受,則謂之性,而不謂之衷。所以不同,緣各據他來處與所受處而言也。「惟皇上帝降衷於下民」,此據天之 ...
蔡振豐, 2010
10
周朝秘史: 歷史小說精選
太公又命將綿纏費仲之臍燃於市上,以解民恨!殷自成湯至紂共二十八君六百四十四年。史官有詩云:成湯祝綱德聲揚,放桀南巢正大綱。六百乾坤傳及紂,誰知付與周武王。又東平先生有詩云:苦陷忠良惡不悛,唯耽妲己信讒言。黎民不道君王死,反向天街鼓舞 ...
余邵魚, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «民天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 民天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
农业搭上互联网快车四千家生鲜电商仅1%盈利
民天生鲜一位负责人丁强说,该领域其实大家都还没有获得很大突破,因为遇到不少痛点,比如产品非标准化、供应链很难完善和损耗很大、配送成本很高、用户客单价 ... «人民网, mars 15»
2
老榮民天雨迷途智警藉藥袋找家屬
〔記者謝君臨/新北報導〕家住新北市淡水區的94歲何姓老榮民,昨天上午前往台北榮總就醫,下午返家時在細雨茫茫的淡水大街上突然迷途,員警巡邏時發現何翁,透過 ... «自由時報電子報, déc 14»
3
济南民天面粉原董事长马云庆涉嫌贪污被审查起诉
记者从人民检察案件信息公开网获悉,日前,天桥区人民检察院立案侦查的济南民天面粉有限公司原董事长马云庆涉嫌贪污一案侦查终结,移送审查起诉。立案侦查的 ... «山东新闻网, sept 14»
4
馒头税高达17% 山东政协委员连续三年建议减税
市政协委员、济南民天面粉公司副总经理兼总工程师潘耀民今天下午对记者说。记者今天在查询提案时,又发现了关于降低“馒头税”的提案。这已经是潘耀民连续第三年 ... «腾讯网, févr 11»
5
蔬菜“限价令”的是与非发改委:价格干预不是计划经济
《人民日报》报道,福州市贸发局副调研员郭永平介绍“限价令”的具体做法:福州市区蔬菜供应有近70%是由国有企业福州民天集团属下的蔬菜批发市场提供,民天集团 ... «南方周末, nov 10»
6
福州对4种蔬菜价格实施干预后菜价大幅下调
郭永平介绍说,福州市区蔬菜供应有近70%是由国有企业福州民天集团属下的蔬菜批发市场提供。民天集团此次根据政府要求,临时承担了“最大批发商”职能,组织 ... «新浪网, nov 10»
7
面粉厂“抛弃”增白剂“老面”馒头重回百姓餐桌
记者看到,超市一般出售民天和金德利两种馒头,其外包装贴的标签上大都标注着馒头的成分,全麦粉、老面、麦麸等都成了馒头的新卖点,老面、粗粮馒头重新回到了 ... «新浪网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 民天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/min-tian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur